668043 Records found
Previous Next
577401.
Biology | Chapter LI
ერთი ალელომორფი, მთავრდება შედეგით, რომელიც ქცევის ერთ-ერთ ფენოტიპს წარმოადგენს და რომელსაც უწოდებენ „მჯდომარეს“, ამ დროს ლარვა საშუალოზე ნაკლებს მოძრაობს.
One allele, results in a behavioral phenotype called "sitter," in which the fly larva moves less than average.
577402.
Biology | Chapter LI
სხვა ალელომორფი, მთავრდება ქცევის სხვა ფენოტიპის „მოხეტიალეს“, შედეგით, ამ დროს ლარვა მოძრაობს საშუალოზე უფრო მეტს.
A different allele results in a "rover" behavioral phenotype, in which the fly larva moves about more than average.
577403.
Biology | Chapter LI
სოკოლოვსკიმ აღმოაჩინა, რომ ალელომორფის სიხშირე, დროზოფილების ბუნებრივ პოპულაციაში შეადგენს 70% furaJ-R-ს, ხოლო 30% furaJ-S-ს.
Sokolowski found that the allele frequencies in a natural population of Drosophila melanogaster are 70% for furaJ-R and 30% for furaJ-S.
577404.
Biology | Chapter LI
ასევე მან აღნიშნა, რომ თუმცა მოხეტიალესა და მჯდომარეს ქცევებს შორის სხვაობის მექანიკური საფუძველი კარგადაა ცნობილი, ძალიან ცოტა ვიცით ამ ალელომორფების განსხვავებული სიხშირის ევოლუციური და ეკოლოგიური მნიშვნელობის შესახებ ბუნებრივ პოპულაციებში.
She noted, however, that while the mechanistic basis for the differences in rover and sitter behaviors is well known, little is known about the evolutionary and ecological significance of different frequencies of these alleles in natural populations.
577405.
Biology | Chapter LI
სოკოლოვსკი შეუერთდა ონტარიოს იორკის უნივერსიტეტის მკვლევრების ჯგუფს, სოფია პერეირასა და კიმბერლი ჰიუჯთს, რომ ეწარმოებინა ლაბორატორიული კვლევა იმის შესახებ, თუ როგორ მოქმედებდა პოპულაციის სიჭარბე ფურაჟ-R და ფურაჟ-S ალელომორფების სიხშირეზე დროზოფილის ორგანიზმებში.
Sokolowski teamed with Sofia Pereira and Kimberly Hughes, of York University, Ontario, to conduct a laboratory study of how population density might affect the frequency of the for furaJ-R and for furaJ-S alleles in Drosophila populations.
577406.
Biology | Chapter LI
სოკოლოვსკიმ და მისმა კოლეგებმა მოამრავლეს დროზოფილი ერთ შემთხვევაში მაღალი და მეორე შემთხვევაში დაბალი სიჭარბით.
Sokolowski and her colleagues raised Drosophila at both high and low densities.
577407.
Biology | Chapter LI
74 თაობის შემდეგ ლარვებმა, დაბალი სიჭარბისა და მაღალი სიჭარბის მოდგმებს შორის, გამოვლინდა ქცევაში აშკარა განსხვავებულობა, ფურაჟირების ბილიკის საშუალო სიგრძის სხვადასხვაობის თვალსაზრისით.
After 74 generations, larvae from the low-density and high-density lineages showed a clear divergence in behavior, as measured by differences in average foraging path length.
577408.
Biology | Chapter LI
მკვლევრებმა დაასკვნეს, რომ ალელომორფი გაიზარდა დაბალი სიჭარბის პოპულაციაში, სადაც მოკლემანძილიანი ფურაჟირება საკმაო რაოდენობის საკვების შოვნის საშუალებას იძლეოდა, მაშინ როცა გრძელმანძილიან ფურაჟირებას შედეგად მოჰქონდა ენერგიის არასაჭირო ხარჯვა.
The researchers concluded that the fors allele had increased in frequency in the low-density populations, in which short-distance foraging would yield sufficient food, while long-distance foraging would result in unnecessary energy expenditure.
577409.
Biology | Chapter LI
ამასობაში fur-R ალომორფი გაიზარდა მაღალი სიჭარბის მოდგმაში, სადაც გრძელმანძილიანი ფურაჟირება საშუალებას აძლევდა მათ, ემოძრავათ საკვებისაგან დაცლილი არეალების მიღმა.
Meanwhile, the fur-R allele had increased in frequency in the high-density lineage, where long-distance foraging could enable larvae to move beyond areas of food depletion.
577410.
Biology | Chapter LI
სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, მკვლევრებმა ნახეს ქცევაში ევოლუციური ცვლილება ლაბორატორიულ პოპულაციაში.
In other words, they had observed an evolutionary change in behavior in their laboratory populations.
577411.
Biology | Chapter LI
მიგრაციის მოდელი შავთავა ჩიტებში.
Migratory Patterns in Blackcaps.
577412.
Biology | Chapter LI
ველური პოპულაციების ქცევაში ცვლილების ევოლუციური მაგალითი მოდის შავთავა ჩიტის პოპულაციის მიგრაციის ქცევის შესწავლიდან, რომელსაც ჩვენ გავეცანით მიგრაციის შესახებ ჩვენს წინა განხილვებში.
An example of evolutionary change in the behavior of a wild population comes from studies on migratory behavior in a population of blackcaps, which we introduced in our earlier discussion of migration.
577413.
Biology | Chapter LI
შავთავების მიგრაციის მოდელები კარგადაა ცნობილი დასავლეთ ევროპაში ჩიტების შესწავლის დიდი ინტერესისა და ჩიტების დაჯგუფებათა ვრცელი ისტორიის გამო.
The migratory patterns of blackcaps are well known in Western Europe because of a great interest in bird study and a long history of bird banding.
577414.
Biology | Chapter LI
თავშავები, რომლებიც ცხოვრობენ ევროპის ჩრდილო-დასავლეთში, გამოსაზამთრებლად, როგორც წესი, დასავლეთ ხმელთაშუაზღვისპირა რეგიონებში მიფრინავენ.
Blackcaps that breed in northwestern Europe generally migrate to the western Mediterranean region for the winter.
577415.
Biology | Chapter LI
ამის შედეგად გერმანიაში მცხოვრებმა თავშავებმა ისტორიულად სამხრეთდასავლეთის მიმართულებით, ხოლო ბრიტანეთში მცხოვრებლებმა კი სამხრეთის მიმართულებით იწყეს მიგრაცია.
As a consequence, blackcaps in Germany have historically migrated in a southwest direction, while those in Britain have migrated south.
577416.
Biology | Chapter LI
1950-იან წლებში მცირე რაოდენობის თავშავებმა იწყეს ზამთრის ბრიტანეთში გატარება, დროთა განმავლობაში ბრიტანეთში გამოზამთრებულ თავშავათა პოპულაცია მრავალი ათასით გაიზარდა.
In the 1950s, a few blackcaps began to spend their winters in Britain, and over time, the population of blackcaps wintering in Britain has grown to many thousands.
577417.
Biology | Chapter LI
გასაკვირია, მაგრამ ეს ჩიტები, ანუ ისინი, ვინც ბრიტანეთში იზამთრებენ, არ არიან ის თავშავები, რომლებიც ბრიტანეთში ცხოვრობდნენ.
Surprisingly, these wintering birds are not birds that bred in Britain and then stayed for the winter.
577418.
Biology | Chapter LI
ფეხზე გაკეთებული ნიშნების მიხედვით დადგინდა, რომ ისინი არიან ევროპის კონტინენტიდან და სამხრეთისაკენ ხმელთაშუა ზღვის მიმართულების ნაცვლად მათ დასავლეთის მიმართულებით, ბრიტანეთისაკენ იწყეს მიგრაცია.
Leg bands on some of the birds show that they had come from continental Europe and migrated westward to Britain instead of south to the Mediterranean.
577419.
Biology | Chapter LI
პიტერ ბერტჰოლდმა და მისმა კოლეგებმა დაიჭირეს 20 მამრი და 20 მდედრი შავთავა, რომლებიც ბრიტანეთში იზამთრებდნენ და დააბრუნეს უკან სამხრეთ-დასავლეთ ევროპაში, გერმანიაში, სადაც მათი ლაბორატორია მდებარეობდა.
Peter Berthold and his colleagues captured 20 male and 20 female blackcaps wintering in Britain and transported them back to their laboratory in southwestern Germany.
577420.
Biology | Chapter LI
მათ შეადარეს ამ ჩიტების მიგრაციული ორიენტაცია და ასევე მათი - ნაშიერი და ის ახალგაზრდა თავშავები, რომლებიც სამხრეთ-დასავლეთ გერმანიაში ცხოვრობდნენ.
They compared the migratory orientation of these birds and their F offspring to that of young birds originally from southwestern Germany.
Previous Next