668043 Records found
Previous Next
577461.
Biology | Chapter LI
ჩატარებული ექსპერიმენტისას ახალგაზრდა მთვარის თევზი მართლაც გახდა ძალიან შერჩევითი მსხვერპლის მაღალი სიჭარბისას, თუმცა იმ ზომამდე არა, რაც თეორიულად მაქსიმალურს გახდიდა მის ეფექტიანობას.
In actual experiments, young bluegill sunfish did become more selective at higher prey densities, though not to the extent that would theoretically maximize their efficiency.
577462.
Biology | Chapter LI
ახალგაზრდა მთვარის თევზები ფურაჟირებას ძალიან ეფექტურად ახდენენ, თუმცა ისე ახლოს არ არიან ოპტიმალურთან, როგორც ზრდასრული ინდივიდები.
Young bluegill sunfish forage fairly efficiently but not as close to the optimum as older individuals.
577463.
Biology | Chapter LI
ეს შესაძლოა იმის გამოა, რომ ახალგაზრდა თევზები ზომას და მანძილს უფრო ნაკლებად ზუსტად აფასებენ, რადგანაც მხედველობა მათ ჯერ სრულფასოვნად არა აქვთ განვითარებული.
It may be that younger fish judge size and distance less accurately because their vision is not yet completely developed; learning may also improve the foraging efficiency of bluegill sunfish as they age.
577464.
Biology | Chapter LI
ზრდასთან ერთად სწავლამაც ასევე შეიძლება გააუმჯობესოს ფურაჟირების ეფექტურობა ამ სახეობის თევზებში.
Crows and bluegill sunfish provide good examples of how energy costs and benefits affect an animal's choice of food items.
577465.
Biology | Chapter LI
მტაცებლობის რისკი.
Risk of Predation.
577466.
Biology | Chapter LI
ფურაჟირებისას ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვან პოტენციურ საფასურს წარმოადგენს მტაცებლობის რისკი.
One of the most significant potential costs to a forager is risk of predation.
577467.
Biology | Chapter LI
აშკარაა, რომ ცხოველს, რომელიც იკვებება იმგვარად, რასაც მაქსიმუმამდე აჰყავს ენერგიის შეძენა და მინიმუმამდე დაჰყავს ენერგიის დანახარჯი, იმ რისკის მხედველობაში მიღების გარეშე, რომ თავადვე შეიძლება გახდეს სხვა რომელიმე მტაცებლის კერძი, თავისი ფურაჟირების ქცევის ოპტიმიზაცია არ გაუკეთებია.
Clearly, an animal that feeds in a way that maximizes energy benefits and minimizes energy costs without regard to its risk of becoming a meal for some predator has not optimized its foraging behavior.
577468.
Biology | Chapter LI
მკვლევრებმა გამოიკვლიეს მტაცებლობის რისკის გავლენა ფურაჟირების ქცევაზე სხვადასხვა სახეობებში ცხენირემას (odocoileus hemionus) ჩათვლით.
Researchers have investigated the influence of predation risk on foraging behavior for a number of species, including the mule deer (Odocoileus hemionus).
577469.
Biology | Chapter LI
ჩრდილოეთ ამერიკის დასავლეთ ნაწილში ცხენირემას უმთავრესი მტაცებელი მთიანი რეგიონების მთელს განფენილობაში არის მთის ლომი (Puma concolor).
A major predator of mule deer throughout their range in the mountainous regions of western North America is the mountain lion (Puma concolor).
577470.
Biology | Chapter LI
მკვლევართა ჯგუფმა სხვადასხვა ინსტიტუტებიდან, შეისწავლეს იდაჰოში მობინადრე ცხენირემას პოპულაცია იმის გასარკვევად, ფურაჟირებს თუ არა ცხენირემა იმგვარად, რაც ამცირებს მისთვის მთის ლომის მსხვერპლად ქცევის რისკს.
A team of researchers from several institutions studied populations of mule deer in Idaho to determine if the mule deer forage in a way that reduces their risk of falling prey to mountain lions.
577471.
Biology | Chapter LI
ჯგუფმა გამოიკვლია, როგორი იყო საკვების მისაწვდომობა და მტაცებლის რისკი შესწავლილ გარემოში, რომელიც შედგებოდა როგორც ტყიანი ნაწილისაგან, ასევე ღია არატყიანი არეალებისაგან.
The team investigated how food availability and risk of predation varied across the study landscape, which consisted of both patches of forest and open, nonforested areas.
577472.
Biology | Chapter LI
მკვლევრებმა აღმოაჩინეს, რომ საკვებზე მისაწვდომობა ცხენირემასათვის აბსოლუტურად ერთნაირი იყო პოტენციური ფურაჟირების მიდამოებში, თუმცა ღია ადგილებში ცოტათი მცირე იყო.
The researchers found that the food available for mule deer was fairly uniform across the potential foraging areas, though somewhat lower in open areas.
577473.
Biology | Chapter LI
ამის საპირისპიროდ, მტაცებლობის რისკი ძალიან განსხვავებული იყო.
In contrast, the risk of predation differed greatly.
577474.
Biology | Chapter LI
მთის ლომები ხოცავდნენ ცხენირემებს უმეტესად ტყისპირა ადგილებში და ძალიან ცოტა მათგანს - ღია ადგილებსა და თვითონ ტყის სიღრმეში.
Mountain lions killed most mule deer at forest edges and only a small number in open areas and forest interiors.
577475.
Biology | Chapter LI
როგორი რეაქცია აქვს ცხენირემას კვების ქცევას მტაცებლობის რისკის დრამატულ ნაირფეროვნებაზე ფურაჟირების სხვადასხვა არეალებში?
How does mule deer feeding behavior respond to the dramatic differences in predation risk in different foraging areas?
577476.
Biology | Chapter LI
მკვლევრებმა აღმოაჩინეს, რომ მათი შესწავლის არეალებში მცხოვრები ცხენირემა უმეტესწილად იკვებება გაშლილ ადგილებში და თავს არიდებს ტყისპირა ადგილებსა და ტყის სიღრმეებს.
The researchers found that the mule deer in their study area feed predominantly in open areas, avoiding both forest edges and forest interiors.
577477.
Biology | Chapter LI
ამას გარდა, როცა ცხენირემა ტყისპირა ადგილებში ფურაჟირებს, ის მნიშვნელოვნად მეტ დროს უთმობს გარემოს დათვალიერებას, ვიდრე მაშინ, როცა ის გაშლილ ადგილზე ან ტყის სიღრმეშია.
In addition, when deer are at forest edges, they spend significantly more time scanning their surroundings than when they are in either open areas or forest interiors.
577478.
Biology | Chapter LI
ეს ფაქტი იმაზე მიუნიშნებს, რომ ცხენირემას ფურაჟირების ქცევაზე უფრო მეტად აისახება მტაცებლობის რისკის ვარიაციები, ვიდრე საკვების მისაწვდომობის ვარიაციები.
The evidence indicates that mule deer foraging behavior reflects variation in predation risk more than variation in food availability.
577479.
Biology | Chapter LI
შედეგი, როგორც ეს იყო მთვარის თევზის თევზების შემთხვევაში, ხაზს უსვამს იმ ფაქტს, რომ ქცევაზე ხშირად აისახება კომპრომისი ბუნებრივი სელექციის შეჯიბრის წნეხის ქვეშ.
This result, like the results of the bluegill sunfish study, underscores the fact that behavior often reflects a compromise among competing selective pressures.
577480.
Biology | Chapter LI
დაწყვილების ქცევა და პარტნიორის არჩევა.
Mating Behavior and Mate Choice.
Previous Next