668043 Records found
Previous Next
578301.
Biology | Chapter LIII
ზოგ შემთხვევაში ამ სახეობების ყველა ალოპატრიული პოპულაცია მორფოლოგიურად ერთნაირია და რესურსებსაც ერთნაირს იყენებს.
In some cases, the allopatric populations of such species are morphologically similar and use similar resources.
578302.
Biology | Chapter LIII
ამის საპირისპიროდ, სიმპატრიულ პოპულაციებს, რომლებსაც უხდებათ რესურსებისათვის ბრძოლა, აღენიშნებათ ცვლილებები, როგორც სხეულის აგებულებაში ასევე მოხმარებული რესურსების ტიპში.
By contrast, sympatric populations, which would potentially compete for resources, show differences in body structures and in the resources they use.
578303.
Biology | Chapter LIII
ამ ტენდენციას, რომლის მიხედვითაც სიმპატრიული პოპულაციების ორ სახეობას შორის მახასიათებლები უფრო განსხვავებულია, ვიდრე იმავე ორი სახეობის ალოპატრიულ პოპულაციებში, ეწოდება მახასიათებელთა შეცვლა.
This tendency for characteristics to be more divergent in sympatric populations of two species than in allopatric populations of the same two species is called character displacement.
578304.
Biology | Chapter LIII
მახასიათებელთა შეცვლის მაგალითს წარმოადგენს სკვინჩების ორი სახეობის, (Geospiza fuliginosa და Geospiza fortis) ნისკარტის ზომის განსხვავებულობა.
An example of character displacement is the variation in beak size between different populations of the Galápagos finches Geospiza fuliginosa and Geospiza fortis.
578305.
Biology | Chapter LIII
მტაცებლობა მიეკუთვნება სახეობათა შორის არსებული +/- ურთიერთქმედების ტიპს, რომელშიც ერთი სახეობა, მტაცებელი, კლავს და ჭამს მეორე სახეობას, მსხვერპლს.
Predation refers to a +/interaction between species in which one species, the predator, kills and eats the other, the prey.
578306.
Biology | Chapter LIII
თუმცა ტერმინი მტაცებლობა, როგორც წესი, ასოცირდება ისეთ შემთხვევებთან, როგორიცაა მაგალითად ლომის მიერ ანტილოპაზე თავდასხმა, სინამდვილეში იგი ეხება ისეთი ფართო მასშტაბის ურთიერთობებს, როგორიცაა საერთოდ ყველა ტიპის მსხვერპლზე ნადირობა.
Though the term predation generally elicits such images as a lion attacking and eating an antelope, it applies to a wide range of interactions defined by the killing of prey.
578307.
Biology | Chapter LIII
მაგალითად, ისეთი ცხოველი, როგორიცაა სპილო, ღეჭავს და ინელებს მცენარეების თესლს, რითაც იგი ანადგურებს მათ და ეწოდებათ თესლის მტაცებლები.
For instance, animals such as certain weevils that chew up or digest plant seeds, thereby killing them, are called seed predators.
578308.
Biology | Chapter LIII
იმის გამო, რომ საკბილოს მოძიება და საკბილოდ გახდომისგან თავის არიდება წარმოადგენს გამრავლების წარმატების წინაპირობას, როგორც მტაცებლის, ასევე მსხვერპლის ადაპტაცია რეგულირდება ბუნებრივი სელექციის მიერ.
Because eating and avoiding being eaten are prerequisites to reproductive success, the adaptations of both predators and prey tend to be refined through natural selection.
578309.
Biology | Chapter LIII
მტაცებლის კვებაში ადაპტაციის მრავალი მნიშვნელოვანი შტრიხია ნაცნობი და თვალშისაცემი.
Many important feeding adaptations of predators are both obvious and familiar.
578310.
Biology | Chapter LIII
მრავალ მტაცებელს აქვს კარგად განვითარებული ყნოსვა, რაც ეხმარება მათ მსხვერპლის ადგილ-მდებარეობის გარკვევასა და ამოცნობაში.
Most predators have acute senses that enable them to locate and identify potential prey.
578311.
Biology | Chapter LIII
ამას გარდა, ბევრ მტაცებელს აქვს ისეთი ადაპტაციური ნიშნები, როგორიცაა მაგალითად, კლანჭები, კბილები, ეშვები, ნესტარი ანდა შხამი, რაც ეხმარება მას, დაიჭიროს და დაიპყროს ორგანიზმები, რომლებითაც ის იკვებება.
In addition, many predators have adaptations such as claws, teeth, fangs, stingers, or poison that help catch and subdue the organisms on which they feed.
578312.
Biology | Chapter LIII
ჩხარუნა გველები და სხვა ასპიდები მსხვერპლის ადგილ-მდებარეობას იგებენ სითბოს შეგრძნების ორგანოების მეშვეობით, რომლებიც განლაგებული აქვთ ორივე თვალსა და ნესტოებს შორის.
Rattlesnakes and other pit vipers, for example, locate their prey with heat-sensing organs located between each eye and nostril.
578313.
Biology | Chapter LIII
ისინი ხოცავენ პატარა ზომის ჩიტებსა და ძუძუმწოვრებს ეშვებიდან მათში ტოქსინების შეშვების გზით.
They kill small birds and mammals by injecting them with toxins through their fangs.
578314.
Biology | Chapter LIII
მტაცებლები, რომლებიც მსხვერპლს მისდევენ, როგორც წესი, უფრო სწრაფები და მკვირცხლები არიან, ხოლო ისინი, ვინც ჩასაფრებით ეპარებიან მსხვერპლს, ხშირად გარემოს ერწყმიან შეფერილობით.
Predators that pursue their prey are generally fast and agile, whereas those that lie in ambush are often disguised in their environments.
578315.
Biology | Chapter LIII
როგორც მტაცებელსა აქვს ადაპტაციები იმისათვის, რომ ხელში ჩაიდოს მსხვერპლი, ასევე მსხვერპლ-ცხოველებსაც აქვთ ისეთი ადაპტაციები, რაც ეხმარება მათ, ხელიდან დაუსხლტნენ მტაცებელს.
Just as predators possess adaptations for securing prey, prey animals have adaptations that help them avoid being eaten.
578316.
Biology | Chapter LIII
დამცავი ქცევები მოიცავს დამალვას, დასხლტომას და თავდაცვას.
Behavioral defences include hiding, fleeing, and self-defence.
578317.
Biology | Chapter LIII
აქტიური ფორმის თავდაცვის ქცევა გავრცელებული არ არის, თუმცა ზოგიერთი დიდტანიანი ბალახისმძოველი ძუძუმწოვარა თავდაუზოგავად და ძლიერად იცავს საკუთარ ნაშიერებს ისეთი მტაცებლებისაგან, როგორიცაა, მაგალითად, ლომი.
Active self-defense is not common, though some large grazing mammals vigorously defend their young from predators such as lions.
578318.
Biology | Chapter LIII
კიდევ ერთ დამცავ ქცევას წარმოადგენს განგაშის მაუწყებელი სიგნალი, რაც მსხვერპლი-სახეობების მრავალ ინდივიდს გამოუხმობს, რის შემდეგაც ისინი ერთად ესხმიან თავს მტაცებელს.
Other behavioral defenses include alarm calls that summon many individuals of the prey species, which then mob the predator.
578319.
Biology | Chapter LIII
ცხოველებს ასევე აღენიშნებათ მრავალი მორფოლოგიური და ფიზიოლოგიური თავდაცვითი ადაპტაციები.
Animals also display a variety of morphological and physiological defensive adaptations.
578320.
Biology | Chapter LIII
მაგალითად იდუმალი შეფერილობა ანუ კამუფლაჟი, რაც მსხვერპლის ადგილ-სამყოფლის აღმოჩენას ძნელსა ხდის.
For example, cryptic colouration, or camouflage, makes prey difficult to spot.
Previous Next