668043 Records found
578841.
Biology | Chapter LIV
სხვაგვარად თუ დავსვამთ იგივე შეკითხვას რა ფაქტორები შეგვიძლია ჩვენ შევცვალოთ, იმისათვის, რომ გავზარდოთ ან შევამციროთ პირველადი პროდუქცია მოცემულ ეკოსისტემაში?
To ask this question another way, what factors could we change to increase or decrease primary production for a given ecosystem?
578842.
Biology | Chapter LIV
ჩვენ ახლა განვიხილავთ პირველადი პროდუქციის მაკონტროლებელ ფაქტორებს აკვატორულ ეკოსისტემაში.
We look next at the factors that limit primary production in aquatic ecosystems.
578843.
Biology | Chapter LIV
პირველადი პროდუქცია ზღვის და მტკნარი წყლის ეკოსისტემებში.
Primary Production in Marine and Freshwater Ecosystems.
578844.
Biology | Chapter LIV
აკვატორულ (ზღვისა და მტკნარი წყლის) ეკოსისტემებში, მნიშვნელოვანია როგორც შუქი, ასევე საკვები ნივთიერებები პირველადი პროდუქციის კონტროლისათვის.
In aquatic (marine and freshwater) ecosystems, both light and nutrients are important in controlling primary production.
578845.
Biology | Chapter LIV
შუქის ლიმიტაცია.
Light Limitation.
578846.
Biology | Chapter LIV
იმის გამო, რომ მზის დასხივება ფოტოსინთეზს იწვევს, შეიძლება მოველოდეთ, რომ შუქი არის ამოსავალი ფაქტორი ოკეანეებში პირველადი წარმოებისათვის.
Because solar radiation drives photosynthesis, you might expect that light is a key variable in controlling primary production in oceans.
578847.
Biology | Chapter LIV
მართლაც, შუქის შეჭრის სიღრმე გავლენას ახდენს პირველად წარმოებაზე ოკეანის ან ტბის მთელს ფოტიკურ ზონაში მზის გამოსხივების ნახევარზე მეტი შთაინთქმება წყლის პირველი მეტრის სიღრმეზე.
Indeed, the depth of light penetration affects primary production throughout the photic zone of an ocean or lake. More than half of the solar radiation is absorbed in the first meter of water.
578848.
Biology | Chapter LIV
„წმინდა“ წყალშიც კი რადიაციის მხოლოდ 5-10% აღწევს 20 მეტრის სიღრმეზე.
Even in "clear" water, only 5-10% of the radiation may reach a depth of 20 m.
578849.
Biology | Chapter LIV
თუ შუქი წარმოადგენს პირდაპირი პროდუქციის ლიმიტაციის უმთავრეს ფაქტორს ოკეანეში, ჩვენ უნდა მოველოდეთ, რომ პროდუქცია გაიზრდება გრადიენტების მიხედვით პოლუსებიდან ეკვატორისკენ, სადაც შუქის ინტენსივობა უდიდესია.
If light is the main variable limiting primary production in the ocean, we would expect production to increase along a gradient from the poles toward the equator, which receives the greatest intensity of light.
578850.
Biology | Chapter LIV
თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ სურათზე 54.5, რომ ამგვარი გრადიენტი არ არსებობს.
However, you can see in Figure 54.5 that there is no such gradient.
578851.
Biology | Chapter LIV
ტროპიკებისა და სუბტროპიკების ზოგიერთი ტერიტორიები ძალიან არაპროდუქტიულია, მაშინ როცა ზოგიერთი მაღალი განედის ოკეანის რეგიონები შედარებით უფრო პროდუქტიულია.
Some parts of the tropics and subtropics are very unproductive, while some high-latitude ocean regions are relatively productive.
578852.
Biology | Chapter LIV
ოკეანეში პირდაპირი პროდუქცია მაკონტროლებელი ფაქტორი რაღაც სხვა უნდა იყოს.
Another factor must influence primary production in the ocean.
578853.
Biology | Chapter LIV
საკვები ნივთიერებების ლიმიტაცია.
Nutrient Limitation.
578854.
Biology | Chapter LIV
როგორც ოკეანის სხვადასხვა გეოგრაფიულ რეგიონებში, ასევე ტბებში პირველად პროდუქციას საკვები ნივთიერებები უფრო მეტად აკონტროლებენ, ვიდრე შუქი.
More than light, nutrients limit primary production both in different geographic regions of the ocean and in lakes.
578855.
Biology | Chapter LIV
საკვები ნივთიერებების ლიმიტაცია წარმოადგენს ელემენტს, რაც უნდა დაემატოს იმისათვის, რომ პროდუქცია გაიზარდოს კონკრეტულ არეალში.
A limiting nutrient is the element that must be added in order for production to increase in a particular area.
578856.
Biology | Chapter LIV
ის საკვები ნივთიერებები, რომლებიც უფრო მეტად უკეთებენ ზღვის პროდუქციას ლიმიტაციას, არის ან აზოტი ან ფოსფორი.
The nutrient most often limiting marine production is either nitrogen or phosphorus.
578857.
Biology | Chapter LIV
ამ საკვები ნივთიერებების კონცენტრაცია ძალიან დაბალია ფოტიკურ ზონაში, სადაც ფიტოპლანქტონები ცხოვრობენ.
Concentrations of these nutrients are very low in the photic zone, where phytoplankton live.
578858.
Biology | Chapter LIV
ბედის ირონიაა თუ რა, ისინი უფრო ჭარბად არიან ღრმა წყლებში, სადაც ფოტოსინთეზისათვის მეტისმეტად ბნელა.
Ironically, they are more abundant in deeper water, where it is too dark for photosynthesis.
578859.
Biology | Chapter LIV
როგორც სურათზე 54.6 -ია მოცემული, საკვები ნივთიერებების შეყვანის ექსპერიმენტებმა დაადასტურეს, რომ აზოტი ზღუდავს ფიტოპლანქტონების ზრდას ნიუ-იორკში ლონგ აილანდის სამხრეთ სანაპიროსთან.
As detailed in Figure 54.6, nutrient enrichment experiments confirmed that nitrogen was limiting phytoplankton growth off the south shore of Long Island, New York.
578860.
Biology | Chapter LIV
ამ სამუშაოს პრაქტიკული გამოყენება წარმოადგენს წყალმცენარეების ჭარბი გამრავლების თავიდან არიდება, რასაც დაბინძურება იწვევს და რაც ფიტოპლანქტონების გამრავლებას უწყობს ხელს.
Practical applications of this work include preventing algal blooms caused by pollution that fertilizes the phytoplankton.