668043 Records found
Previous Next
581221.
Breaking Dawn | Chapter 7
კარლაილი მანდაა?
Is Carlisle there?
581222.
Breaking Dawn | Chapter 7
რამე პრობლემაა?
What's the problem?
581223.
Breaking Dawn | Chapter 7
– მე ასი პროცენტით დარწმუნებული არ ვარ.
– I'm not one hundred percent sure.
581224.
Breaking Dawn | Chapter 7
– ედუარდი ხომ კარგადაა? – მღელვარედ მკითხა მან.
– Is Edward all right? – she asked warily.
581225.
Breaking Dawn | Chapter 7
– თვითონ რატომ არ მიპასუხა?
– Why didn't he pick up the phone?
581226.
Breaking Dawn | Chapter 7
– ბელა, რა ხდება?
– Bella, what's going on?
581227.
Breaking Dawn | Chapter 7
ახლახან დავინახე, რომ...
I just saw...
581228.
Breaking Dawn | Chapter 7
– რა დაინახე?
– What did you see?
581229.
Breaking Dawn | Chapter 7
თითქოს ძარღვებში სისხლი გამეყინა.
It felt like ice water had been injected into my veins.
581230.
Breaking Dawn | Chapter 7
ელისს ჩემს მკლავებში მწვანეთვალება, ანგელოზისსახიანი ბავშვი რომ დაენახა, აუცილებლად მეტყოდა, თუ არა?
If Alice had seen a vision of me with a green-eyed, angel-faced child in my arms, she would have answered me, wouldn't she?
581231.
Breaking Dawn | Chapter 7
წამის მეასედში, სანამ კარლაილი დამელაპარაკებოდა, თვალწინ ელისის ხილვა დამიდგა.
While I waited through the split second it took for Carlisle to speak, the vision I'd imagined for Alice danced behind my lids.
581232.
Breaking Dawn | Chapter 7
პაწაწინა, ლამაზი ბავშვი, სიზმრად ნანახზე გაცილებით ლამაზი – პაწია ედუარდი ჩემს მკლავებში.
A tiny, beautiful little baby, even more beautiful than the boy in my dream – a tiny Edward in my arms.
581233.
Breaking Dawn | Chapter 7
– ბელა, კარლაილი ვარ.
– Bella, it's Carlisle.
581234.
Breaking Dawn | Chapter 7
რა მოხდა?
What's going on?
581235.
Breaking Dawn | Chapter 7
იქნებ მორიგ ფერად სიზმარს ვხედავდი?
Was I just having another colorful dream?
581236.
Breaking Dawn | Chapter 7
– ედუარდზე ცოტა ვნერვიულობ...
– I'm a little worried about Edward.
581237.
Breaking Dawn | Chapter 7
ვამპირის ჭკუიდან შეშლა შესაძლებელია?
Can vampires go into shock?
581238.
Breaking Dawn | Chapter 7
– დაშავდა?
– Has he been harmed?
581239.
Breaking Dawn | Chapter 7
– ვერაფერს მივხვდი, ბელა.
– I don't understand, Bella.
581240.
Breaking Dawn | Chapter 7
ღრმად ჩავისუნთქე.
I took a deep breath.
Previous Next