668043 Records found
Previous Next
582221.
Breaking Dawn | Chapter 11
სიტყვების გაფიქრებას მოერიდა, რომ სემის ყურადღება არ მიექცია.
He didn't want to think the words, afraid that he would bring me to Sam's attention again.
582222.
Breaking Dawn | Chapter 11
მის უსიტყვო წკმუტუნში წამოდგომის თხოვნა ამოვიკითხე.
I felt his wordless plea for me to get up.
582223.
Breaking Dawn | Chapter 11
ხროვა შიშს მოეცვა.
There was fear in the pack.
582224.
Breaking Dawn | Chapter 11
რასაკვირველია, ვგრძნობდით, რომ ამაღამ ყველა ვერ გადარჩებოდა.
We couldn't imagine that we would all make it out alive tonight.
582225.
Breaking Dawn | Chapter 11
ჩემი გონება სხვებისას შეერწყა, შეთანხმებულად ავმოქმედდით, რომ შიში დაგვეოკებინა.
My mind began to work with theirs, to think in unison, as we dealt with these fears.
582226.
Breaking Dawn | Chapter 11
ავტომატურად მიწიდან წამოვხტი და ტანი შევიბერტყე.
Automatically, I pushed up from the ground and shook out my coat.
582227.
Breaking Dawn | Chapter 11
ემბრიმ და ქვილმა შვებით ამოისუნთქეს.
Embry and Quil huffed in relief.
582228.
Breaking Dawn | Chapter 11
ქვილმა ფერდზე დრუნჩი გამკრა.
Quil touched his nose to my side once.
582229.
Breaking Dawn | Chapter 11
გავიხსენეთ ღამე, როცა კალენები ახალშექმნილებთან საბრძოლველად ემზადებოდნენ და ვარჯიშობდნენ.
We remembered together the nights we'd watched the Cullens practising for the fight with the newborns.
582230.
Breaking Dawn | Chapter 11
ემეტ კალენი ყველაზე ღონიერი იყო, მაგრამ უფრო მეტ პრობლემას ალბათ ჯასპერი შეგვიქმნიდა.
Emmett Cullen was strongest, but Jasper would be the bigger problem.
582231.
Breaking Dawn | Chapter 11
ნეტა რამდენ საუკუნოვანი გამოცდილება ჰქონდა, რომ ყველა კალენი ბრძოლისას მის მითითებებს ემორჩილებოდა?
How many centuries' experience did he have, enough that all the other Cullens looked to him for guidance?
582232.
Breaking Dawn | Chapter 11
მართალია, სასწორზე მისი სიცოცხლე იდო, მაგრამ მისთვის ეს ბრძოლა კი არა, შერკინება იქნებოდა.
For him, this would be a contest, even knowing it was his life on the line, he saw it that way.
582233.
Breaking Dawn | Chapter 11
პოლიც მასავით ფიქრობდა, ახალგაზრდა კოლინიც და ბრედიც, რომლებიც ბრძოლაში არასდროს ყოფილან.
Paul was like that, too, and the kids who had never been in battle, Collin and Brady.
582234.
Breaking Dawn | Chapter 11
სეთიც ასეთი იქნებოდა, მოწინააღმდეგეებად მეგობრები რომ არ ჰყოლოდა.
Seth probably would've been the same – if the opponents were not his friends.
582235.
Breaking Dawn | Chapter 11
სეთი კოლინისა და ბრედის უკან მოძუნძულებდა, ლეაც მათ გვერდით მოდიოდა.
Seth was dragging behind Collin and Brady – Leah had assumed point there.
582236.
Breaking Dawn | Chapter 11
ერჩია, სემს სეთი სახლში გაეგზავნა.
She wished Sam would send him home.
582237.
Breaking Dawn | Chapter 11
სეთი ლეას განცდებს ვერ ამჩნევდა.
Seth didn't register Leah's doubts.
582238.
Breaking Dawn | Chapter 11
იქნებ წინააღმდეგობის გაწევა შეწყვიტო...
Maybe if you stopped resisting...
582239.
Breaking Dawn | Chapter 11
მხოლოდ ჩვენს საქმეზე იფიქრე.
Just focus on our part.
582240.
Breaking Dawn | Chapter 11
ჩვენ მათ დავამარცხებთ.
We can take them down.
Previous Next