მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
582201.
განთიადი | თავი X
ყველაფერი თავდაყირა დადგა.
Everything was inside out.
582202.
განთიადი | თავი X
დილით კი მინდოდა მათზე თავდასხმა, მაგრამ სეთი მართალი გამოდგა – ამ ბრძოლისთვის მზად არ ვიყავი.
This afternoon, I'd been chomping at the bit to attack them, but Seth had been right – it wasn't a fight I'd been ready for.
582203.
განთიადი | თავი X
სიძულვილი მაბრმავებდა.
I'd blinded myself with that hate.
582204.
განთიადი | თავი X
თუკი სიძულვილის გარეშე შევხედავდით, კარლაილ კალენის მოკვლა ნამდვილი დანაშაული იყო.
Looking at him without that hate clouding my eyes, I couldn't deny that killing Carlisle Cullen was murder.
582205.
განთიადი | თავი X
კარლაილი ალბათ საკუთარი სიცოცხლის დასაცავადაც არ იბრძოლებდა.
It was Carlisle who would hate fighting back, even to save his own life.
582206.
განთიადი | თავი X
მას ადვილად მოვკლავდით, რადგან ის ჩვენს – მისი მტრების დახოცვაზეც კი, უარს იტყოდა.
That's why we would be able to kill him – because he wouldn't want us, his enemies, to die.
582207.
განთიადი | თავი X
და არა მხოლოდ იმიტომ, რომ ბელას მოკვლა ჩემი მოკვლის – თვითმკვლელობის ტოლფასი იყო.
And it wasn't just because killing Bella felt like killing me, like suicide.
582208.
განთიადი | თავი X
მაგრამ ახლა ჩვენი მოვალეობა გვაქვს შესასრულებელი.
But now we have a duty to fulfil.
582209.
განთიადი | თავი X
სემმა დაიღრინა და წინ გადამიდგა.
Sam snarled and stopped pacing in front of me.
582210.
განთიადი | თავი X
თვალი თვალში გამიყარა და ყრუდ დაიბუბუნა.
He stared into my eyes and a deep growl slid between his teeth.
582211.
განთიადი | თავი X
– ამაღამ თავის დაძვრენას ნურც კი ეცდები.
– There are no loopholes tonight.
582212.
განთიადი | თავი X
შენ, ჯეიკობ, კალენების წინააღმდეგ ჩვენთან ერთად იბრძოლებ.
You, Jacob, are going to fight the Cullens with us.
582213.
განთიადი | თავი X
შენ, ქვილი და ემბრი ჯასპერს და ემეტს შეუტევთ.
You, with Quil and Embry, will take care of Jasper and Emmett.
582214.
განთიადი | თავი X
შენი მოვალეობა ტომის დაცვაა.
You are obligated to protect the tribe.
582215.
განთიადი | თავი X
სწორედ ამიტომ არსებობ.
That is why you exist.
582216.
განთიადი | თავი X
შენს მოვალეობას შეასრულებ.
You will perform this obligation.
582217.
განთიადი | თავი X
მუხლები მომეკვეთა და მის წინაშე ძირს დავეცი.
My legs collapsed, and I was on my belly under him.
582218.
განთიადი | თავი X
ხროვის ვერც ერთი წევრი წინამძღოლის ბრძანებას ვერ დაარღვევდა.
No member of the pack could refuse the Alpha.
582219.
განთიადი | თავი XI
სემმა ხროვის მწყობრში ჩაყენება დაიწყო, მაგრამ მე ისევ მიწაზე ვიჯექი.
Sam started moving the others into formation while I was still on the ground.
582220.
განთიადი | თავი XI
ემბრიმ ჩუმად ჩემს ყურში დაიწკმუტუნა.
Embry whined quietly in my ear.
წინა შემდეგი