668043 Records found
582341.
Breaking Dawn | Chapter 11
ერთი მხრივ, სასიამოვნოც კია, არა?
But also kinda nice, don't you think?
582342.
Breaking Dawn | Chapter 11
მოკეტე, სეთ.
Shut up, Seth.
582343.
Breaking Dawn | Chapter 11
არავითარი ორი ხროვა არ არსებობს.
There are not two packs.
582344.
Breaking Dawn | Chapter 11
მხოლოდ ერთი ხროვაა და მე.
There is THE pack, and then there is me.
582345.
Breaking Dawn | Chapter 11
სულ ესაა.
That's all.
582346.
Breaking Dawn | Chapter 11
შეგიძლია ახლა სახლში დაბრუნდე.
So you can go home now.
582347.
Breaking Dawn | Chapter 11
თუ ორი ხროვა არ არსებობს, მაშინ მხოლოდ ერთმანეთის და სხვების ფიქრები რატომ არ გვესმის?
If there aren't two packs, then why can we hear each other and not the rest?
582348.
Breaking Dawn | Chapter 11
მგონი, როცა სემს ზურგი აქციე, მნიშვნელოვანი ნაბიჯი გადადგი.
I think that when you turned your back on Sam, that was a pretty significant move.
582349.
Breaking Dawn | Chapter 11
მერე მე შენ გამოგყევი და ესეც მნიშვნელოვანი იყო.
And when I followed you away, I think that was significant, too.
582350.
Breaking Dawn | Chapter 11
„შესაძლოა, მართალი ხარ, მაგრამ შეცვლილი ვითარების შეცვლაც შეიძლება.
You've got a point, but what can change can change right back.
582351.
Breaking Dawn | Chapter 11
ის წამოდგა და აღმოსავლეთით გაძუნძულდა.
He got up and started trotting toward the east.
582352.
Breaking Dawn | Chapter 11
ახლა ამაზე კამათის დრო არაა.
No time to argue about it now.
582353.
Breaking Dawn | Chapter 11
დროზე დავიძრათ, სანამ სემი...
We should be moving right along before Sam...
582354.
Breaking Dawn | Chapter 11
ის ისევ მართალი იყო.
He was right about that part.
582355.
Breaking Dawn | Chapter 11
კამათის დრო არ გვქონდა.
There was no time for this argument.
582356.
Breaking Dawn | Chapter 11
კვლავ გავიქეცი, სეთი ფეხდაფეხ მომყვებოდა, მხარმარჯვნივ, როგორც ხროვაში მეორე მგლის წესია.
I fell into a run again, Seth stayed on my heels, holding the Second's traditional place on my right flank.
582357.
Breaking Dawn | Chapter 11
იმიტომ კი არ გამოგყოლივარ, რომ დაწინაურება მინდოდა“.
I didn't follow you because I was after a promotion.
582358.
Breaking Dawn | Chapter 11
როგორც გინდა, ისე ირბინე.
Run wherever you want.
582359.
Breaking Dawn | Chapter 11
ჩემთვის სულერთია.
Makes no difference to me.
582360.
Breaking Dawn | Chapter 11
მდევრის ხმა ისევ არ ისმოდა, მაგრამ ორივე ერთდროულად მაინც ავჩქარდით.
There was no sound of pursuit, but we both stepped it up a little at the same time.