668043 Records found
Previous Next
592021.
Eclipse | CHAPTER 9
ეს ვიღაც სხვა იყო, სრულიად უცნობი.
She would stick to her obsessed pattern.
592022.
Eclipse | CHAPTER 9
ნელ-ნელა ვაცნობიერებდი, რომ ვამპირები ჩვენს პლანეტაზე არც ისე ცოტანი იყვნენ.
This was just someone else, a stranger.
592023.
Eclipse | CHAPTER 9
რამდენი უბედური შემთხვევისა და მკვლელობის უკან იდგნენ წყურვილით შეპყრობილი ვამპირები?
I was slowly realizing that vampires were much bigger participants in this world than I’d once thought.
592024.
Eclipse | CHAPTER 9
ბუნდოვანი მომავლის წარმოდგენაზე ტანში ჟრუანტელმა დამიარა.
The shrouded future sent a shiver down my spine.
592025.
Eclipse | CHAPTER 9
კალენები ესმეს სიტყვებზე დაფიქრდნენ.
The Cullens pondered Esme’s words with varying expressions.
592026.
Eclipse | CHAPTER 9
ვატყობდი, რომ ედუარდს მისი თეორიისა არ სჯეროდა, ხოლო კარლაილს დაჯერება სურდა.
I could see that Edward did not accept her theory, and that Carlisle very much wanted to.
592027.
Eclipse | CHAPTER 9
ელისმა ტუჩები აიბზუა.
Alice pursed her lips.
592028.
Eclipse | CHAPTER 9
– არა მგონია.
- I don’t think so.
592029.
Eclipse | CHAPTER 9
დრო ზუსტად იყო შერჩეული...
The timing of it was too perfect....
592030.
Eclipse | CHAPTER 9
სტუმარი ფრთხილობდა, რომ არავის შეემჩნია.
This visitor was so careful to make no contact.
592031.
Eclipse | CHAPTER 9
თითქოს იცოდა, რომ მე დავინახავდი...
Almost like he or she knew that I would see....
592032.
Eclipse | CHAPTER 9
– შეიძლება სხვა მიზეზით ფრთხილობდა, – შეახსენა ესმემ.
- He could have other reasons for not making contact, - Esme reminded her.
592033.
Eclipse | CHAPTER 9
– ნუთუ ასეთი მნიშვნელოვანია, ვინ იყო? – ვიკითხე
- Does it really matter who it was? - I asked.
592034.
Eclipse | CHAPTER 9
– მთავარი ისაა, რომ ვიღაც მეძებდა...
- Just the chance that someone was looking for me...
592035.
Eclipse | CHAPTER 9
სკოლის დამთავრებამდე ვეღარ დავიცდით.
We shouldn’t wait for graduation.
592036.
Eclipse | CHAPTER 9
– არა, ბელა, – სასწრაფოდ იუარა ედუარდმა.
- No, Bella, - Edward said quickly.
592037.
Eclipse | CHAPTER 9
– ჩარლიზე იფიქრე, – შემახსენა კარლაილმა.
- Think of Charlie, - Carlisle reminded me.
592038.
Eclipse | CHAPTER 9
– წარმოიდგინე რა მტკივნეული იქნება მისთვის, ასე მოულოდნელად რომ გაუჩინარდე.
- Think of how it would hurt him if you disappeared.
592039.
Eclipse | CHAPTER 9
– ზუსტად ჩარლიზე ვფიქრობ!
- I am thinking of Charlie!
592040.
Eclipse | CHAPTER 9
მასზე ვღელავ!
He’s the one I’m worried about!
Previous Next