668043 Records found
Previous Next
595021.
Eclipse | CHAPTER 18
– ახლა ხომ ხვდები პრობლემის არსს?
“You see the difficulties.”
595022.
Eclipse | CHAPTER 18
– რაღაც გამოსავალი უნდა არსებობდეს, – ჩაიბუტბუტა ჯეიკობმა და ტუჩებაბზუებულმა ტყისკენ გაიხედა.
“There has to be a way to make it work,” Jacob muttered. He glared toward the forest, pursing his lips.
595023.
Eclipse | CHAPTER 18
თანაც, მალე ჩარლიც გაიღვიძებს.
And Charlie will be waking up soon...
595024.
Eclipse | CHAPTER 18
– ერთი წამით, – უცებ თვალები გაუბრწყინდა ჯეიკობს.
“Wait a sec,” Jacob said, wheeling back to us, his eyes bright.
595025.
Eclipse | CHAPTER 18
– თქვენ ხომ ჩემი სუნი გეზიზღებათ, არა?
“My scent disgusts you, right?”
595026.
Eclipse | CHAPTER 18
– გასაგებია, ჯეიკობ, – თავი დაუქნია ედუარდმა.
“Okay, Jacob.” Edward nodded at him.
595027.
Eclipse | CHAPTER 18
ჯეიკობი უცნაური გამომეტყველებით მობრუნდა ჩემკენ.
Jacob turned toward me with a strange mixture of emotion on his face.
595028.
Eclipse | CHAPTER 18
აშკარად აღფრთოვანებული იყო თავისი ახალი გეგმით, თუმცა, მტრების სიახლოვეს დგომა მაინც არ სიამოვნებდა.
He was clearly excited by whatever this new plan of his was, but he was also still uneasy so close to his enemy allies.
595029.
Eclipse | CHAPTER 18
ხელები გამომიწოდა, მაგრამ მე უკან დავიხიე.
And then it was my turn to be wary as he held his arms out toward me.
595030.
Eclipse | CHAPTER 18
ედუარდმა ღრმად ჩაისუნთქა.
Edward took a deep breath.
595031.
Eclipse | CHAPTER 18
– უნდა შევამოწმოთ, შემიძლია თუ არა შენი სუნის იმდენად გადაფარვა, რომ შენი კვალი დავმალოთ, – ამიხსნა ჯეიკობმა.
“We’re going to see if I can confuse the scent enough to hide your trail,” Jacob explained.
595032.
Eclipse | CHAPTER 18
დაეჭვებით შევხედე მის გამოშვერილ ხელებს.
I stared at his open arms suspiciously.
595033.
Eclipse | CHAPTER 18
– ნება მიეცი, ხელში აგიყვანოს. მოვიღუშე.
You’re going to have to let him carry you, Bella. I frowned.
595034.
Eclipse | CHAPTER 18
ჯასპერს გადაულაპარაკა.
He spoke to Jasper.
595035.
Eclipse | CHAPTER 18
– ბელას სუნი ჩემთვის მეტად ძლიერია.
Bella’s scent is so much more potent to me...
595036.
Eclipse | CHAPTER 18
ჯეიკობმა მათ ზურგი აქცია და ტყეში სწრაფი ნაბიჯით შევიდა.
Jacob turned away from them and paced swiftly into the woods.
595037.
Eclipse | CHAPTER 18
ბნელში აღმოვჩნდით, მაგრამ არაფერი მითქვამს.
I didn’t say anything as the dark closed around us.
595038.
Eclipse | CHAPTER 18
ლა-პუშში ბოლო სტუმრობა გამახსენდა.
It reminded me of my last afternoon in La Push.
595039.
Eclipse | CHAPTER 18
ედუარდი მარტო იდგა და ჯეიკობი მისკენ გაემართა.
Edward was there alone and Jacob headed toward him.
595040.
Eclipse | CHAPTER 18
– ახლა შეგიძლია დამსვა.
“You can put me down now.”
Previous Next