668043 Records found
595001.
Eclipse | CHAPTER 18
მათთან ერთად უსაფრთხოდ იქნება.
She’ll be safe there.
595002.
Eclipse | CHAPTER 18
– ჩემზე ლაპარაკობთ?
“Are you talking about me?”
595003.
Eclipse | CHAPTER 18
– უბრალოდ, მაინტერესებს, ბრძოლის დროს შენ რას გიპირებს, – ამიხსნა ჯეიკობმა.
“I just want to know what he plans to do with you during the fight,” Jacob explained.
595004.
Eclipse | CHAPTER 18
– ფორკსში ვერ დარჩები, ბელა.
“You can’t stay in Forks, Bella.”
595005.
Eclipse | CHAPTER 18
– მათ იციან, სად გეძებონ.
They know where to look for you there.
595006.
Eclipse | CHAPTER 18
– ჩარლი ბილისთან იქნება, – დამარწმუნა ჯეიკობმა.
“He’ll be with Billy,” Jacob assured me quickly.
595007.
Eclipse | CHAPTER 18
– შეგიძლია, ბილეთები ვინმე სხვას მისცე.
“You can give the tickets to someone else.”
595008.
Eclipse | CHAPTER 18
– ანგელასა და ბენს, – მაშინვე მოვიფიქრე, – ქალაქს მაინც მოვარიდებ.
“Angela and Ben,” I decided at once. “At least that will get them out of town.”
595009.
Eclipse | CHAPTER 18
ლოყაზე მომადო ხელი.
He touched my cheek.
595010.
Eclipse | CHAPTER 18
– ყველას ვერ გახიზნავ, – ნაზად მითხრა.
“You can’t evacuate everyone,” he said in a gentle voice.
595011.
Eclipse | CHAPTER 18
– შენც მხოლოდ სიფრთხილის გამო გმალავთ.
Hiding you is just a precaution.
595012.
Eclipse | CHAPTER 18
– კვალი მრავალგან დატოვა.
She’s left trails all over the place.
595013.
Eclipse | CHAPTER 18
– მართალია, ელისი მხოლოდ ახალშექმნილებს ხედავს, მაგრამ ისინი ხომ ვიღაცამ შექმნა, არა?
Alice only sees very young vampires coming on the hunt, but obviously someone created them.
595014.
Eclipse | CHAPTER 18
იმ ადგილას ვერ დავტოვებ, სადაც ხშირად ყოფილა.
I can’t leave her somewhere she’s been frequently.
595015.
Eclipse | CHAPTER 18
მისი პოვნა უნდა გაუჭირდეთ.
She has to be hard to find.
595016.
Eclipse | CHAPTER 18
– უბრალოდ, სიფრთხილეს ვიჩენ.
“Just being overcautious”.
595017.
Eclipse | CHAPTER 18
ჯეიკობმა აღმოსავლეთისკენ, ოლიმპის მთების ქვეშ გადაჭიმული ტყისკენ მიუთითა.
Jacob gestured to the deep forest east of us, to the vast expanse of the Olympic Mountains.
595018.
Eclipse | CHAPTER 18
ედუარდმა თავი გაიქნია.
Edward shook his head.
595019.
Eclipse | CHAPTER 18
ზურგზე მოკიდებულმაც რომ წავიყვანო, კვალი მაინც დარჩება.
Even if I carried her, it would leave a trail.
595020.
Eclipse | CHAPTER 18
ორივემ ერთდროულად ასწია წარბი.
Both of them grimaced at the same time, their eyebrows pulling together.