668043 Records found
Previous Next
595061.
Eclipse | CHAPTER 18
მობილური ტელეფონის ამარა დატოვებ?
Leave her with a cell phone?
595062.
Eclipse | CHAPTER 18
– უკეთესი იდეა გაქვს?
“You have a better idea?”
595063.
Eclipse | CHAPTER 18
ახალი საქმე ვუპოვე – მობილური ტელეფონი იქნება.
I thought of a new assignment for him — cell phone.
595064.
Eclipse | CHAPTER 18
– როცა სეთ ქლიარუოტერი მგლის ფორმაშია, ხროვას მუდმივად უკავშირდება, – თქვა ედუარდმა.
“As long as Seth Clearwater is in his wolf form, he’ll be connected to the pack,” Edward said.
595065.
Eclipse | CHAPTER 18
– მანძილს მნიშვნელობა არ აქვს?
“Distance isn’t a problem?”
595066.
Eclipse | CHAPTER 18
გონებაგაფანტულმა თავი დავუქნიე.
I nodded absently.
595067.
Eclipse | CHAPTER 18
პატარა სეთ ქლიარუოტერი უკვე მაქცია იყო.
Little Seth Clearwater was already a werewolf.
595068.
Eclipse | CHAPTER 18
მისი ღიმილი დამიდგა თვალწინ, ახალგაზრდა ჯეიკობს რომ მახსენებდა. თხუთმეტი წლისაც არ იქნებოდა.
I could see his bright smile, so much like a younger Jacob, in my head; he couldn’t be more than fifteen.
595069.
Eclipse | CHAPTER 18
– მშვენიერი იდეაა.
“It’s a good idea.”
595070.
Eclipse | CHAPTER 18
– ვამპირებთან ერთად და არა მათ წინააღმდეგ ბრძოლა!
“Fighting with vampires instead of against them!”
595071.
Eclipse | CHAPTER 19
ალბათ გზაში ჩამეძინა.
I must have fallen asleep on the way.
595072.
Eclipse | CHAPTER 19
ჩემს ლოგინში გამეღვიძა, ფანჯრებიდან შემოსული მზის მკრთალი შუქი უცნაური კუთხით ეცემოდა იატაკს.
When I woke up, I was in my bed and the dull light coming through my windows slanted in from a strange angle.
595073.
Eclipse | CHAPTER 19
შუადღე იყო.
It was afternoon.
595074.
Eclipse | CHAPTER 19
დავამთქნარე და გავიზმორე.
I yawned and stretched.
595075.
Eclipse | CHAPTER 19
– ედუარდ, – დავიძახე ჩუმად.
“Edward?” I mumbled.
595076.
Eclipse | CHAPTER 19
როგორც იქნა, ჩემი თითები მის ცივსა და გლუვ ხელს შეეხო.
My seeking fingers encountered something cool and smooth. His hand.
595077.
Eclipse | CHAPTER 19
– ნამდვილად გაიღვიძე?
“Are you really awake this time?”
595078.
Eclipse | CHAPTER 19
– რა, ცრუ განგაშიც იყო?
“Have there been a lot of false alarms?”
595079.
Eclipse | CHAPTER 19
თვალები დავახამხამე და ისევ ფანჯრებისკენ გავიხედე.
I blinked and looked at the windows again.
595080.
Eclipse | CHAPTER 19
– გრძელი ღამე გქონდა.
You had a long night.
Previous Next