668043 Records found
Previous Next
596241.
Eclipse | CHAPTER 23
ჯეიკობს გაეღიმა და თვალები დახუჭა.
Jacob smiled and closed his eyes.
596242.
Eclipse | CHAPTER 23
– თუმცა, – გააგრძელა ედუარდმა, – თუნდაც შენს ადგილას ვწოლილიყავი, წუხანდელი ღამე ჩემი საუკეთესო ღამეების ათეულში მაინც ვერ მოხვდებოდა.
“But,” Edward went on, “if I had been able to take your place last night, it would not have made the top ten of the best nights of my life.
596243.
Eclipse | CHAPTER 23
– იცით, რას გეტყვით? აქ ზედმეტი ხალხია. – სრულიად გეთანხმები.
“You know what? I think it’s too crowded in here.” “I couldn’t agree more.”
596244.
Eclipse | CHAPTER 23
ედუარდს იდაყვი წავარტყი.
I elbowed Edward.
596245.
Eclipse | CHAPTER 23
– აჯობებს, მოგვიანებით წავუძინო, – დაიჭყანა ჯეიკობი, – ახლა მაინც სემს უნდა ველაპარაკო.
“Guess I’ll catch up on my sleep later, then.” Jacob made a face. “I need to talk to Sam anyway.”
596246.
Eclipse | CHAPTER 23
მუხლებზე მდგარი მიჩოჩდა კარვის გასასვლელთან.
He rolled to his knees and grabbed the door’s zipper.
596247.
Eclipse | CHAPTER 23
ტანში ჟრუანტელმა დამიარა, როცა გავიაზრე, რომ შესაძლოა, მას უკანასკნელად ვხედავდი.
Pain crackled down my spine and lodged in my stomach as I abruptly realized that this could be the last time I would see him.
596248.
Eclipse | CHAPTER 23
ის სემთან მიდიოდა, რათა მასთან ერთად სისხლს მოწყურებული, ახალშექმნილი ვამპირების ურდოს შეჰბრძოლებოდა.
He was going back to Sam, back to fight the horde of bloodthirsty newborn vampires.
596249.
Eclipse | CHAPTER 23
– ჯეიკ, მოიცადე... – ხელი წავიღე მისკენ, – გთხოვ, ჯეიკ.
“Jake, wait —” I reached after him. “Please, Jake?”
596250.
Eclipse | CHAPTER 23
– ჩემზე ნუ იდარდებ, ბელს.
Don’t worry about me, Bells.
596251.
Eclipse | CHAPTER 23
თანაც, ჩემ მაგივრად სეთს ხომ არ გავუშვებ, რათა მთელი სახელი და დიდება იმან მიისაკუთროს!
Besides, you think I’m going to let Seth go in my place — have all the fun and steal all the glory?
596252.
Eclipse | CHAPTER 23
მივაყურადე, მაგრამ მისი ნაბიჯების ხმა არ გამიგონია.
I listened for the sound of his retreating footsteps, but it was perfectly still.
596253.
Eclipse | CHAPTER 23
აღარც ქარი ქროდა.
No more wind.
596254.
Eclipse | CHAPTER 23
ჯეიკობი უხმაუროდ დადიოდა.
Jacob moved in silence now.
596255.
Eclipse | CHAPTER 23
ქურთუკში ჩავიფუთნე და ედუარდის მხარს მივეყუდე.
I huddled in my coats, and leaned against Edward’s shoulder.
596256.
Eclipse | CHAPTER 23
კარგა ხანს უხმოდ ვისხედით.
We were quiet for a long time.
596257.
Eclipse | CHAPTER 23
– დრო რამდენი რჩება? – ვკითხე.
“How much longer?” I asked.
596258.
Eclipse | CHAPTER 23
– ელისმა სეთს შეატყობინა, რომ დაახლოებით ერთ საათში მოვლენ, – ჩუმად და უემოციოდ მიპასუხა ედუარდმა.
“Alice told Sam it should be an hour or so,” Edward said, soft and bleak.
596259.
Eclipse | CHAPTER 23
– ჩვენ ერთად ვიქნებით, რაც უნდა მოხდეს.
“We stay together. No matter what.”
596260.
Eclipse | CHAPTER 23
– რაც უნდა მოხდეს, – დამეთანხმა და თვალები დახუჭა.
“No matter what,” he agreed, his eyes tight.
Previous Next