668044 Records found
Previous Next
602461.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
რედ ბული ამჟამად მსოფლიოს ენერგეტიკული სასმელების ბაზარზე დომინირებს.
Red Bull currently dominates the worldwide energy drink market.
602462.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
თუმცა, იგი ცდილობს გასცდეს ენერგეტიკული სასმელების ნიშას. შესაბამისად კომპანიამ ბოლო პერიოდში ახალი პროდუქტი გააცნო ბაზარს - რედ ბულ კოლა.
However, in an effort to expand beyond its energy drink niche, the company recently introduced Red Bull Cola.
602463.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
„რატომაც არა?“, კითხვას სვამს კომპანია; იგი ძლიერია და ბუნებრივი, ისეთივე, როგორც თავდაპირველი რედ ბულის ენერგეტიკული სასმელი.
“Why not?” asks the company; it’s strong and natural, just like the original Red Bull energy drink.
602464.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ენერგოელემენტებით გაჯერებული წყლების ახალი ხაზი, რომელიც კომპანია გლეისოს ვიტამინ ვოთერის მსგავსია, შესაძლოა დაეხმაროს რედ ბულს, კიდევ უფრო გააწონასწოროს მისი ძლიერი ბრენდის პოზიცია.
A new line of enhanced waters—akin to Glacéau’s VitaminWater—might help Red Bull leverage its strong brand position even further.
602465.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ასეთი კვლევა შემდეგი სახის კონკრეტული ინფორმაციის მოძიებას მოითხოვს.
The proposed research might call for the following specific information.
602466.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
რედ ბულის ამჟამინდელი მომხმარებლების დემოგრაფიული, ეკონომიკური და ცხოვრების სტილის მახასიათებლები.
The demographic, economic, and lifestyle characteristics of current Red Bull customers.
602467.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
იყენებენ თუ არა მისი მომხმარებლები ენერგოელემენტებით გაჯერებული წყლის პროდუქტებს?
Do current customers also consume enhanced-water products?
602468.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
არის თუ არა ასეთი პროდუქტები მათი ცხოვრების სტილის შესაფერისი?
Are such products consistent with their lifestyles?
602469.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ან დასჭირდება თუ არა რედ ბულს მომხმარებელთა ახალ სეგმენტზე ფიქრი?
Or would Red Bull need to target a new segment of consumers?
602470.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ენერგოელემენტებით გაჯერებული წყლის პროდუქტების მომხმარებელთა უფრო ფართო წრისთვის დამახასიათებელი თვისებები და გამოყენების მოდელები.
The characteristics and usage patterns of the broader population of enhanced-water users.
602471.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
რა სჭირდებათ და რას მოელიან ისინი ასეთი პროდუქტებისაგან, სად ყიდულობენ ისინი მათ, როდის და როგორ მოიხმარენ და რომელი ბრენდები და რა ფასები არის ყველაზე პოპულარული?
What do they need and expect from such products, where do they buy them, when and how do they use them, and what existing brands and price points are most popular?
602472.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
რედ ბულის ახალი პროდუქტი საჭიროებს ძლიერ და შესაბამის პოზიციონირებას გადატვირთულ ენერგოელემენტებით გაჯერებულ წყლის ბაზარზე.
The new Red Bull product would need strong, relevant positioning in the crowded enhanced-water market.
602473.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
საცალო მოვაჭრეთა რეაქცია პროდუქტის ახალ სერიაზე: დაუჭერენ თუ არა მას მხარს?
Retailer reactions to the proposed new product line: Would they stock and support it?
602474.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
სად განათავსებენ მას მაღაზიაში?
Where would they display it?
602475.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
საცალო მოვაჭრეთა მხარდაჭერის არარსებობა ახალი სასმლის გაყიდვას ზიანს მიაყენებს.
Failure to get retailer support would hurt sales of the new drink.
602476.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
რედ ბულის ორივე, როგორც ახალი, ასევე მიმდინარე პროდუქტის გაყიდვების პროგნოზირება.
Forecasts of sales of both the new and current Red Bull products.
602477.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ენერგოელემენტებით გაჯერებული წყალი შექმნის თუ არა ახალ გაყიდვებს, თუ იგი, უბრალოდ, არსებული რედ ბულის პროდუქტის გაყიდვების ნაწილს მიიზიდავს, რითაც ავნებს არსებული პროდუქტის გაყიდვებს.
Will the new enhanced waters create new sales or simply take sales away from current Red Bull products?
602478.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
მოახერხებს თუ არა ახალი პროდუქტი კომპანიის საერთო მოგების გაზრდას?
Will the new product increase Red Bull’s overall profits?
602479.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
რედ ბულის მარკეტოლოგებს დასჭირდებათ ეს და კიდევ სხვა მონაცემები იმისათვის, რომ გადაწყვიტონ, შექმნან თუ არა ახალი პროდუქტი.
Red Bull’s marketers will need these and many other types of information to decide whether and how to introduce the new product.
602480.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
კვლევის გეგმა წერილობითი შეთავაზების ფორმით უნდა ჩამოყალიბდეს.
The research plan should be presented in a written proposal.
Previous Next