668044 Records found
Previous Next
602481.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ეს განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია მაშინ, როდესაც კვლევის პროექტი კომპლექსური ხასიათისა და დიდი მოცულობისაა, ან, როდესაც მას სხვა, გარე კომპანია ახორციელებს.
A written proposal is especially important when the research project is large and complex or when an outside firm carries it out.
602482.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
შეთავაზება უნდა მოიცავდეს მენეჯმენტის მიერ აღნიშნულ პრობლემებს, კვლევის დასახულ მიზნებს, მოსაპოვებელ ინფორმაციას და განმარტებას, როგორ დაეხმარება მოპოვებული ინფორმაცია მენეჯმენტს გადაწყვეტილების მიღებაში.
The proposal should cover the management problems addressed, the research objectives, the information to be obtained, and how the results will help management decision making.
602483.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
შეთავაზებაში ასევე აღნიშნული უნდა იყოს კვლევის სავარაუდო ხარჯები.
The proposal also should include estimated research costs.
602484.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
მენეჯერებისათვის საჭირო ინფორმაციის შეგროვებისთვის შეიძლება მოხდეს მეორადი, პირველადი ან ორივე სახის მონაცემების თავმოყრა.
To meet the manager’s information needs, the research plan can call for gathering secondary data, primary data, or both.
602485.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
მეორადი მონაცემები არის ინფორმაცია, რომელიც უკვე არსებობს და შეგროვებულია სხვა მიზნებისათვის.
Secondary data consist of information that already exists somewhere, having been collected for another purpose.
602486.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
პირველადი მონაცემები არის ინფორმაცია, რომელსაც მოცემული მიზნისათვის აგროვებენ.
Primary data consist of information collected for the specific purpose at hand.
602487.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
მეორადი მონაცემების შეგროვება.
Gathering Secondary Data.
602488.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
როგორ წესი, მკვლევრები სამუშაოს მეორადი მონაცემების შეგროვებით იწყებენ.
Researchers usually start by gathering secondary data.
602489.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ამისათვის სასარგებლო წყაროს კომპანიის შიდა მონაცემთა ბაზა წარმოადგენს.
The company’s internal database provides a good starting point.
602490.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
თუმცა, კომპანიის გარეთ არსებობს ინფორმაციული წყაროების ფართო არჩევანი, კომერციული მონაცემების ბაზებისა და სამთავრობო წყაროების ჩათვლით.
However, the company can also tap into a wide assortment of external information sources, including commercial data services and government sources.
602491.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
კომპანიებს შეუძლიათ შეისყიდონ მეორადი მონაცემები სხვა კომპანიებისაგან.
Companies can buy secondary data reports from outside suppliers.
602492.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
მაგალითად, კომპანია ნილსენი მსოფლიოს 27 ქვეყანაში ყიდის 260,000-ზე მეტი ოჯახისაგან მომხმარებელთა პანელებით მიღებულ მონაცემებს, რომელიც მოიცავს საცდელი და განმეორებითი შესყიდვების, ბრენდისადმი ლოიალურობის, მყიდველთა დემოგრაფიისა და სხვა მრავალი სახის ინფორმაციას.
For example, Nielsen sells shopper insight data from a consumer panel of more than 260,000 households in 27 countries worldwide, with measures of trial and repeat purchasing, brand loyalty, and buyer demographics.
602493.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ექსფირიან ქონსუმერ რისერჩი ყიდის მომხმარებელთა მონაცემებს 8,000-ზე მეტი ბრენდის შესახებ 450 პროდუქტის კატეგორიის მიხედვით.
Experian Consumer Research sells information consumer panel data on more than 8,000 brands in 450 product categories.
602494.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
კომპანია იანკელოვიჩი ყიდის მონიტორის მომსახურებას, რომელშიც თავმოყრილია ინფორმაცია მნიშვნელოვანი სოციალური და ცხოვრების სტილის ტენდენციების შესახებ.
The MONITOR service by Yankelovich sells information on important social and lifestyle trends.
602495.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ამ და სხვა სახის ფირმებს გააჩნია მაღალი ხარისხის მონაცემები, რომლებიც აკმაყოფილებენ მარკეტინგული ინფორმაციის საჭიროებათა ფართო არეალს.
These and other firms supply high-quality data to suit a wide variety of marketing information needs.
602496.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
კომერციული, ონლაინმონაცემთა ბაზის გამოყენებით მკვლევარ-მარკეტოლოგებს მეორადი მონაცემები შეუძლიათ დამოუკიდებლად მოიძიონ.
Using commercial online databases, marketing researchers can conduct their own searches of secondary data sources.
602497.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ზოგადი სახის მონაცემთა ბაზის მქონე კომპანიებმა, როგორიცაა, დაიალოგი, პრო-ქვესტი, ლექსისნექსისი გადაწყვეტილების მიმღებ მარკეტოლოგებს წარმოუდგენელი მოცულობის ინფორმაცია პირდაპირ ცხვირწინ“ განუთავსეს.
General database services such as Dialog, ProQuest, and LexisNexis put an incredible wealth of information at the keyboards of marketing decision makers.
602498.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
კომერციული ვებგვერდების გარდა, რომლებიც ინფორმაციას მომხმარებელს გარკვეული საფასურის გადახდის შემდეგ სთავაზობენ, თითქმის ყველა ბიზნესასოციაცია, სამთავრობო სააგენტო, ბიზნეს-პუბლიკაცია და საინფორმაციო საშუალებები უფასო ინფორმაციას აწვდიან მათ.
Beyond commercial Web sites offering information for a fee, almost every industry association, government agency, business publication, and news medium offers free information to those tenacious enough to find their Web sites.
602499.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
დღესდღეობით, მონაცემებს იმდენად ბევრი ვებგვერდი გვთავაზობს, რომ მათ შორის შესაფერისის პოვნა ძალიან ძნელია.
There are so many Web sites offering data that finding the right ones can become an almost overwhelming task.
602500.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ინტერნეტსაძიებო სისტემები უდიდესი დახმარებაა შესაბამისი მეორადი ინფორმაციის წყაროების მოსაძებნად.
Internet search engines can be a big help in locating relevant secondary information sources.
Previous Next