668044 Records found
Previous Next
606321.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
თუმცა, მრავალი დამკრძალავი ბიურო და სასაფლაოს ადმინისტრაცია მოუწოდებს მომხმარებლებს, წინასწარ შეიძინონ სასაფლაოები. ახალი მარკეტინგი კრიტიკას იწვევს.
Although funeral homes and cemeteries have long urged customers to prepurchase funeral services before they are needed, it’s the new marketing that is drawing criticism.
606322.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
სასაფლაოების მიერ შემოთავაზებული ზოგიერთი მარკეტინგული ღონისძიება არცთუ ისე მომხიბვლელია და, თანაც უღიმღამო, მაგალითად, პოეზიის საღამოები, ხელოვნების შოუები და გასეირნებები ბუნებაში. თუმცა ზოგიერთი საკმაოდ სახალისოა.
Some activities are low-key, such as poetry workshops, art shows, and nature walks, but some are downright lively.
606323.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
ერთ-ერთმა სასაფლაომ ფეიერვერკების შოუც კი დადგა.
One cemetery staged a fireworks show and sky divers.
606324.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
ატარებენ კონცერტებს, აჩვენებენ ფილმებს ღია ცის ქვეშ და საცირკო ნომრებს.
Other festivities include concerts, outdoor movies, and clowns.
606325.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
სასაფლაოს დირექტორები შენატრიან იმ ძველ დროს, როდესაც საუკუნეზე მეტი ხნის წინათ სასაფლაოები იყო ის ადგილი, სადაც ხალხი იკრიბებოდა და ეწყობოდა პიკნიკები საყვარელი ადამიანების საფლავებთან.
Cemetery directors pine for the old days when, more than a century ago, cemeteries were a place for social gatherings where families visited and picnicked near a loved one’s grave.
606326.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
მიუხედავად იმისა, რომ მრავალი ღონისძიება საღამოობით იმართება, ზოგიერთი მთელი დღის განმავლობაშიც მიმდინარეობს. ასე რომ, დირექტორებმა უნდა მიაქციონ ყურადღება იმას, რომ ხელი არ შეუშალონ დასაფლავებას.
Although many of the new activities are staged in the evening, some occur during the day, so directors must use discretion to avoid interrupting a funeral.
606327.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
1. რა სახის პროდუქტია სასაფლაოს ნაკვეთი და წინასწარ შესყიდული დასაფლავების მომსახურება?
1. What types of products are burial plots and prepurchased funeral services?
606328.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
2. რამდენად შეესაბამება აღნიშნული მარკეტინგული ღონისძიებები მოცემულ პროდუქტს?
2. Are these marketing activities appropriate for this product?
606329.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
მაღაზია ბეთერის პლუსი ცალობით მოვაჭრე მაღაზია, რომელიც მხოლოდ ელემენტებს ყიდის –წესით ნებისმიერ ეკონომიკაში მან შესაძლოა ნამდვილი კრახი განიცადოს.
Batteries Plus - a retail store that sells only batteries. That might sound like a surefire product flop in any economy.
606330.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
რა არის ამ წარმატების საიდუმლო?
What is the secret to this chain’s success?
606331.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
მაღაზიის პროდუქცია და მომსახურება ეკონომიკური პირობების მიუხედავად პოპულარულია მომხმარებლებს შორის.
Demand for its products and services comes from products that retain high consumption patterns regardless of economic conditions.
606332.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
უფრო კონკრეტულად რომ ვთქვათ, არ აქვს მნიშვნელობა, რა მდგომარეობაშია ეკონომიკა, როგორც ადამიანები, ისე კომპანიები იყენებენ კომპიუტერებს, ციფრულ ფოტოაპარატებს, მობილურ ტელეფონებსა და ავტომობილებსაც კი.
Specifically, no matter what the economy, people and businesses alike still use laptops, mp3 players, digital cameras, cell phones, camcorders, and even vehicles.
606333.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
პრინციპში, ბეთერის პლუსთვის უკეთესიც კი არის, თუ მომხმარებელს დიდხანს ექნება ესა თუ ის ელექტრომოწყობილობა და მას ხშირად არ გამოცვლის, ვინაიდან იგი ელემენტის გამოსაცვლელად ამ მაღაზიაში მივა.
In fact, as people hold onto their devices longer instead of replacing them, that’s all the better for Batteries Plus.
606334.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
სწორედ ასეთი დინამიკის წყალობით გახდა ბეთერის პლუსი აშშ-ში ერთ-ერთი ფრანჩიზული არჩევანი.
As older batteries lose their ability to hold a charge, consumers head to Batteries Plus for replacements.
606335.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
ხალხმა შეიძლება ეკონომია ფუფუნების საგნებზე გააკეთოს, მაგრამ ელემენტებზე არასდროს.
People may cut back on luxuries, but the demand for batteries is here to stay.
606336.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
1. ნაწარმოები მოთხოვნის პრინციპებზე დაყრდნობით როგორც ეს ბეთერის პლუსის შემთხვევაში განვიხილეთ, როგორ ფიქრობთ, სუსტი ეკონომიკის პირობებში კიდევ რომელი ბიზნესი უნდა იყოს წარმატებული?
1. Based on derived demand principles—as in the nature of demand for Batteries Plus’s market offering—what other businesses should do well in a weak economy?
606337.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
2. თუ ბეთერის პლუსი არაფერს მოიმოქმედებს, რადგან მისი საქმე ეკონომიკური დაღმავლობის პირობებშიც კი კარგადაა.
2. If Batteries Plus does nothing, it still does well in an economic downturn.
606338.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
რა რეკომენდაციებს მისცემდით მას, კიდევ უფრო უკეთესად რომ ისარგებლოს ასეთი პირობებით და პოზიციონირება უკეთესი ეკონომიკური დროისათვის მოახდინოს?
What recommendations would you make to Batteries Plus to take even better advantage of such conditions and position itself for an economic upturn?
606339.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
რა არის ბრენდის ღირებულება?
What is a brand’s worth?
606340.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
გააჩნია, ვინ განსაზღვრავს ამას.
It depends on who is measuring it.
Previous Next