668044 Records found
Previous Next
606341.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
მაგალითად, 2009 წელს ერთმა შემფასებელმა კომპანიამ გუგლი 100 მილიარდ აშშ დოლარად შეაფასა, ხოლო მეორემ მხოლოდ 32 მილიონად.
For example, in 2009, Google was valued to be worth $100 billion by one brand valuation company but only $32 billion by another.
606342.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
მიუხედავად იმისა, რომ ეს შეფასებები ექსტრემალურია, სულაც არ არის იშვიათი ისეთი შემთხვევები, როდესაც სხვადასხვა შეფასება 20-30 მილიონი აშშ დოლარით განსხვავდება.
Although this variation is extreme, it is not uncommon to find valuations of the same brand differing by $20 to $30 billion.
606343.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
ინტერბრენდი და ბრენდზი ყოველ წელიწადს აქვეყნებენ გლობალური ბრენდების ღირებულების შეფასებებს, მაგრამ ამ ორი კომპანიის 2009 წლის მონაცემებში ათი მოწინავე ბრენდიდან მხოლოდ ექვსის ემთხვევა ერთმანეთს.
Interbrand and BrandZ publish global brand value rankings each year, but a comparison of these two companies’ 2009 ranking reveals an overlap of only six of the top ten brands.
606344.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
1. შეადარეთ ინტერბრენდისა და ბრენდზის მიერ გამოყენებული მეთოდოლოგია და განსაზღვრეთ ბრენდის ღირებულება.
1. Compare and contrast the methodologies used by Interbrand and BrandZ to determine brand value.
606345.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
ახსენით, რატომ არის შეუთავსებლობა.
Explain why there is a discrepancy.
606346.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
2. 2008 წელს ბრენდზმა ტოიოტა ავტომობილების წამყვან ბრენდად დაასახელა და იგი 35 მილიარდ აშშ დოლარზე მეტად შეაფასა.
2. In 2008, BrandZ ranked Toyota the number one brand of automobiles, valuing the brand at more than $35 billion.
606347.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
თუმცა 2010 წელს ეს მაჩვენებელი 22 მილიარდზე ჩამოვიდა.
In 2010, however, it valued the Toyota brand under $22 billion.
606348.
Principles of Marketing | Chapter 8. Reviewung Objectives And Key Terms
იმსჯელეთ, რამ გამოიწვია ასეთი ვარდნა?
Discuss some of the reasons for the drop in Toyota’s brand value.
606349.
Principles of Marketing | Chapter 1. Company Case
ჯეთ ბლუ — კლიენტებისათვის სიამოვნების მინიჭება ბედნიერ მოგზაურობებით.
JetBlue: Delighting Customers Through Happy Jetting.
606350.
Principles of Marketing | Chapter 1. Company Case
2007 წელს ჯეთ ბლუ ახალი წარმატებული ავიაკომპანია იყო ძლიერი რეპუტაციით მისი უზადო მომსახურების გამო.
In 2007, JetBlue was a thriving young airline with a strong reputation for outstanding service.
606351.
Principles of Marketing | Chapter 1. Company Case
ეს დაბალბიუჯეტიანი ავიაკომპანია თავს მიიჩნევდა კლიენტების მომსახურების კომპანიად.
In fact, the low-fare airline referred to itself as a customer service company.
606352.
Principles of Marketing | Chapter 1. Company Case
მაგრამ 2007 წლის ვალენტინის დღეს, მას პირდაპირი მნიშვნელობით თავს შტორმი დაატყდა, რამაც შედეგად ოპერაციული კრახი მოიტანა.
But on Valentine’s Day 2007, JetBlue was hit by the perfect storm—literally—of events that led to an operational meltdown.
606353.
Principles of Marketing | Chapter 1. Company Case
ნიუ-იორკის ჯონ კენედის საერთაშორისო აეროპორტს თოვლისა და ყინულის სქელი ფენა დაედო.
JetBlue’s main hub at New York’s John F. Kennedy International Airport was covered with a thick layer of snow and ice.
606354.
Principles of Marketing | Chapter 1. Company Case
შტორმის სისასტიკეს თან დაერთო ჯეთ ბლუს მმართველი გუნდის შეცდომები, რასაც შედეგად მოჰყვა მგზავრების აეროპორტში 11 საათით შეყოვნება.
The severity of the storm, coupled with a series of poor management decisions, left JetBlue passengers stranded in planes on the runway for up to 11 hours.
606355.
Principles of Marketing | Chapter 1. Company Case
აღნიშნული ბუნებრივი კატასტროფით გამოწვეული შეფერხებები ექვს დღეს გაგრძელდა.
Worse still, the ripple effect of the storm created major JetBlue flight disruptions for six more days.
606356.
Principles of Marketing | Chapter 1. Company Case
ბუნებრივია, კლიენტები ძალიან შეშფოთდნენ.
Understandably, customers were livid.
606357.
Principles of Marketing | Chapter 1. Company Case
ჯეთ ბლუს წმინდა ვალენტინის დღეს კოშმარის შედეგების ალაგმვა 30 მილიონი აშშ დოლარი დაუჯდა.
JetBlue’s efforts to clean up the mess following the six-day Valentine’s Day nightmare cost over $30 million dollars.
606358.
Principles of Marketing | Chapter 1. Company Case
თუმცა, კომპანიამ უფრო სერიოზული დარტყმა რეპუტაციაზე მიიღო.
But the blow to the company’s previously stellar customer-service reputation stung far more.
606359.
Principles of Marketing | Chapter 1. Company Case
ჯეთ ბლუ ღამის შოუების ხუმრობების საგანი გახდა.
JetBlue became the butt of jokes by late night talk show hosts.
606360.
Principles of Marketing | Chapter 1. Company Case
მაგრამ სამი წლის შემდეგ კომპანია გაიზარდა და მოგებაც მოემატა.
But just three years later, the company is not only still flying, it is growing, profitable, and hotter than ever.
Previous Next