668044 Records found
Previous Next
608061.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
თუ კომპანია 200,000 ცალს გამოუშვებს, საშუალო დანახარჯი 8.50 დოლარამდე დაიკლებს.
When the company has produced the first 200,000 calculators, the average cost has fallen to $8.50.
608062.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
როდესაც მისი ჯამური გამოშვების რაოდენობა გაორმაგდება და 400,000 გახდება, საშუალო დანახარჯი უკვე 7 დოლარამდე დაიწევს.
After its accumulated production experience doubles again to 400,000, the average cost is $7.
608063.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
საშუალო დანახარჯის ასეთ დაცემას გამოცდილების (სწავლის) მრუდი ეწოდება.
This drop in the average cost with accumulated production experience is called the experience curve (or the learning curve).
608064.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
კომპანიისთვის ძალიან მნიშვნელოვანია, თუ გამოცდილების მრუდი დაღმავალია.
If a downward-sloping experience curve exists, this is highly significant for the company.
608065.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
ამ დროს მცირდება ხარჯი არა მარტო ერთი ცალი პროდუქტის გამოშვებაზე, არამედ მთლიან პროდუქციაზე. და კიდევ უფრო დაიკლებს, თუ უფრო მეტს გამოუშვებს და გაყიდის მოცემულ პერიოდში.
Not only will the company’s unit production cost fall, but it will fall faster if the company makes and sells more during a given time period.
608066.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
თუმცა ბაზარი მზად უნდა იყოს მეტი პროდუქტის ყიდვისათვის.
But the market has to stand ready to buy the higher output.
608067.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
გამოცდილების მრუდის ეფექტის გამოყენებით, საშუალო საწარმოო დანახარჯის ტექსას ინსტრუმენტსმა უნდა მოიხვეჭოს უფრო დიდი ბაზრის წილი პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის ადრეულ ეტაპზე.
And to take advantage of the experience curve, TI must get a large market share early in the product’s life cycle.
608068.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
ეს გულისხმობს ფასწარმოქმნის შემდეგ სტრატეგიას: ტექსას ინსტრუმენტსმა თავის კალკულატორებს შედარებით დაბალი ფასი უნდა დაადოს; მისი გაყიდვები გაიზრდება, ხოლო ხარჯები დაიკლებს გამოცდილების მიღების შედეგად. მხოლოდ ამის შემდეგ შეეძლება კომპანიას ფასების კიდევ უფრო შემცირება.
This suggests the following pricing strategy: TI should price its calculators low; its sales will then increase, and its costs will decrease through gaining more experience, and then it can lower its prices further.
608069.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
გამოცდილების მრუდთან მიმართებით მრავალმა კომპანიამ წარმატებული სტრატეგია შეიმუშავა.
Some companies have built successful strategies around the experience curve.
608070.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
თუმცა მხოლოდ ხარჯების შემცირებასა და მრუდის ეფექტის გამოყენებაზე ყურადღების გამახვილება ყოველთვის ვერ იქნება წარმატების მომტანი.
However, a single-minded focus on reducing costs and exploiting the experience curve will not always work.
608071.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
ფასწარმოქმნა გამოცდილების მრუდის ეფექტის გათვალისწინებით გარკვეული რისკების მატარებელია.
Experience-curve pricing carries some major risks.
608072.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
აგრესიულმა ფასწარმოქმნამ პროდუქტს შესაძლოა იაფფასიანის იმიჯი შეუქმნას.
The aggressive pricing might give the product a cheap image.
608073.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
სტრატეგიის თანახმად, ასევე შესაძლებელია, რომ კონკურენტი იყოს სუსტი და არ მოისურვოს ბრძოლა.
The strategy also assumes that competitors are weak and not willing to fight.
608074.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
დაბოლოს, თუ ერთი კომპანია ერთი კონკრეტული ტექნოლოგიური მეთოდით ცდილობს პროდუქტის გაყიდვების გაზრდას, მისი კონკურენტი უცებ აღმოაჩენს, რომ შეუძლია უფრო დაბალფასიანი ტექნოლოგიით გამოუშვას პროდუქტი და შესაბამისად მას ბაზრის ლიდერთან შედარებით დაბალი ფასები დაადოს.
Finally, while the company is building volume under one technology, a competitor may find a lower-cost technology that lets it start at prices lower than those of the market leader, who still operates on the old experience curve.
608075.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
ფასწარმოქმნა ხარჯებს პლუს ფასნამატის მიხედვით.
Cost-Plus Pricing.
608076.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
ფასწარმოქმნის უმარტივესი მეთოდია ხარჯებს პლუს ფასნამატი, ანუ პროდუქტის წარმოების ხარჯს ემატება სტანდარტული თანხა და მიიღება გასაყიდი ფასი.
The simplest pricing method is cost-plus pricing (or markup pricing)—adding a standard markup to the cost of the product.
608077.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
მაგალითად, სამშენებლო კომპანიები სამსახურებრივ სატენდერო წინადადებებს წარადგენენ პროექტის საერთო ხარჯების შეფასებით და მოგების სტანდარტული დანამატის მიმატებით.
Construction companies, for example, submit job bids by estimating the total project cost and adding a standard markup for profit.
608078.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
იურისტები, ბუღალტრები და სხვა სფეროს მუშაკები, როგორც წესი, ფასის დადებისას ხარჯებს სტანდარტულ დანამატს უმატებენ.
Lawyers, accountants, and other professionals typically price by adding a standard markup to their costs.
608079.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
ზოგიერთი გამყიდველი კი აცნობებს მყიდველს, რომ მოცემულ ფასს ემატება კონკრეტული დანამატი.
Some sellers tell their customers they will charge cost plus a specified markup. for example, aerospace companies often price this way to the government.
608080.
Principles of Marketing | Chapter 10. Pricing: Understanding and Capturing Customer Value
მაგალითად, ავიაკომპანიები ასეთი წესით წარუდგენენ მთავრობას თავიანთ ფასებს.
For example, aerospace companies often price this way to the government.
Previous Next