668044 Records found
608461.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
ამდენად, მწარმოებლებმა უნდა დაიწყონ მათ მიერ შეთავაზებული საცალო ფასით და გამოაკლონ ის ფასნამატი, რომელსაც გადამყიდველები უმატებენ პროდუქტს.
So manufacturers must start with their suggested retail prices and work back, subtracting out the markups required by resellers that sell the product to consumers.
608462.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
ამის შემდეგ მწარმოებელმა უკვე იცის, რა ფასად მიჰყიდოს გადამყიდველს თავისი პროდუქტი და უნდა გადაწყვიტოს, რა რაოდენობის უნდა გაყიდოს, რომ ამ ფასად ნულოვან მოგებაზე (უზარალოდ) გავიდეს ხარჯების გათვალისწინებით.
Once that is considered, manufacturers know at what price to sell their products to resellers, and they can determine what volume they must sell to break even at that price and cost combination.
608463.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
ამ შეკითხვაზე პასუხის გასაცემად ჩახედეთ დანართ 2-ს.
To answer the following questions, refer to Appendix 2.
608464.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
1. მომხმარებელი ყიდულობს კომპიუტერს 800 დოლარად საცალო მოვაჭრისაგან.
1. A consumer purchases a computer for $800 from a retailer.
608465.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
თუ საცალო მოვაჭრის ფასნამატი 30%-ია, ბითუმად მოვაჭრისა კი -– 10%, რაც ორივე შემთხვევაში მათ შესაბამის გასაყიდ ფასს ემყარება, რა ფასად ყიდის მწარმოებელი პროდუქტს ბითუმად მოვაჭრეზე?
If the retailer’s markup is 30 percent and the wholesaler’s markup is 10 percent, both based on their respective selling prices, at what price does the manufacturer sell the product to the wholesaler?
608466.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
2. თუ ერთი ცალი კომპიუტერის ცვლადი ხარჯი 350 დოლარია და მწარმოებლის ფიქსირებული ხარჯები 2 მილიონ დოლარს აღწევს, რამდენი კომპიუტერი უნდა გაყიდოს ამ მწარმოებელმა, რომ დახარჯული თანხა აინაზღაუროს?
2. If the unit variable cost for each computer is $350 and the manufacturer has fixed costs totaling $2 million, how many computers must this manufacturer sell to break even?
608467.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
რამდენი ცალი უნდა გაყიდოს, რომ 50-მილიონდოლარიანი მოგება ჰქონდეს?
How many must it sell to realize a profit of $50 million?
608468.
Principles of Marketing | Chapter 10. Company Case
საუსვესტ ეარლაინსი: ფასსა და შეთავაზებული სერვისის ფასეულობის თანაფარდობის დაბალანსება.
Southwest Airlines: Balancing the Price-Value Equation.
608469.
Principles of Marketing | Chapter 10. Company Case
შეიძლება ერთი და იგივე თვითმფრინავი ერთსა და იმავე დროს ერთსა და იმავე ადგილას მიფრინავდეს, მაგრამ ყველა მგზავრი როდია თანაბარი.
It’s the same plane going to the same place at exactly the same time. But these days, not all airline passengers are equal.
608470.
Principles of Marketing | Chapter 10. Company Case
თუმცა, ყველა მგზავრს, როგორც ჩანს, ერთი რამ აერთიანებს: არასდროს არავინ არის კმაყოფილი იმით, რასაც იხდის — ძვირს თუ იაფს.
However, all passengers seem to have one thing in common: Almost nobody’s happy with what they get for what they pay.
608471.
Principles of Marketing | Chapter 10. Company Case
უკმაყოფილება სულ უფრო მეტად იზრდება, ვინაიდან მგზავრობის საფასური იმატებს, ხოლო მომსახურების ხარისხი და ყურადღება კლიენტების მიმართ იკლებს.
Tempers are flaring over rising air travel prices coupled with fewer amenities and less attentive customer service.
608472.
Principles of Marketing | Chapter 10. Company Case
ზედიზედ მესამე წელია ეცემა კლიენტების კმაყოფილების მაჩვენებელი საავიაციო სფეროში.
Industry-wide, satisfaction ratings dropped last year for the third year in a row.
608473.
Principles of Marketing | Chapter 10. Company Case
აშკარად გადასახედია ავიახაზების ფასებისა და შეთავაზებული სერვისის ფასეულობის თანაფარდობა.
Something is just not right with the airline price-value equation.
608474.
Principles of Marketing | Chapter 10. Company Case
ალბათ თქვენც ყოფილხართ ისეთ სიტუაციაში, როგორშიც სამედიცინო კვლევითი ჯგუფის ერთ-ერთი აღმასრულებელი დაგ ფესლერი აღმოჩნდა ვაშინგტონში.
Most of us probably have had experiences like those of Doug Fesler, an executive at a medical research group in Washington, D.C.
608475.
Principles of Marketing | Chapter 10. Company Case
იგი დიდად არც არაფერს მოელოდა ამერიკან ეარლაინისგან მომსახურების თვალსაზრისით ჰონოლულუს რეისზე.
He wasn’t expecting much in the way of amenities on his American Airlines flight to Honolulu.
608476.
Principles of Marketing | Chapter 10. Company Case
რადგანაც იცოდა, რომ ეს კომპანია უფასო საუზმეს აღარ სთავაზობდა მგზავრებს, მან თან წაიღო საკვები.
In fact, knowing the airline no longer served free meals, he had packed his own lunch.
608477.
Principles of Marketing | Chapter 10. Company Case
მაგრამ, როგორც ის აცხადებს, თავზარი დასცა იმ ფაქტმა, რომ კომპანიამ ის მცირედი აუცილებელი მომსახურებაც კი არ შესთავაზა, რომელიც ეკუთვნოდა.
But he said he was shocked at the lack of basic services and the overall condition of the cabin.
608478.
Principles of Marketing | Chapter 10. Company Case
ტელეეკრანი გატეხილი იყო, საპირფარეშოს დაკავების მანიშნებელი სინათლე ხან ინთებოდა, ხან არა და მგზავრებს დისკომფორტს უქმნიდა, რადგან მათ რიგში დგომა უწევდათ.
The audio for the movie was broken. The light that indicated when the bathroom was occupied was squirrelly, causing confusion and, in some cases, embarrassingly long waits for passengers in need of the lavatory.
608479.
Principles of Marketing | Chapter 10. Company Case
მიუხედავად იმისა, რომ საკვების ყიდვა შეიძლებოდა, რაოდენობა ყველა მგზავრზე არ იყო გათვლილი და ზოგიერთი მათგანი სხვების შემყურეც კი დარჩა.
And though food was available for purchase, the quantity of food was depleted before the flight attendants could serve the entire cabin, leaving some fellow passengers looking longingly at the snack he had packed.
608480.
Principles of Marketing | Chapter 10. Company Case
უკანა რეისი ხომ საშინელება იყო.
His return flight was just as disappointing.