668044 Records found
Previous Next
608581.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ერთადერთი, რეკლამის მაგვარი რამ, რაც კომპანიას გააჩნია, ვებგვერდი ან გაზეთია.
The closest thing to an official promotion is the company’s Web site or a newsletter.
608582.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
თრეიდერ ჯოსის ყველაზე მძლავრი სარეკლამო იარაღი მისი ერთგული მიმდევრების მთელი არმიაა.
Trader Joe’s most potent promotional weapon is its army of faithful followers.
608583.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
თრეიდერ ჯოსის კლიენტებმა ჩამოაყალიბეს თავიანთი ფან-ვებგვერდი www.traderjoesfan.com, სადაც ისინი განიხილავენ ახალი მაღაზიების პროდუქციას, რეცეპტებს და ერთმანეთს თრეიდერ ჯოს შესახებ სასიამოვნო ამბებს უზიარებენ.
Trader Joe’s customers have even started their own fan Web site, where they discuss new products and stores, trade recipes, and swap their favorite Trader Joe’s stories.
608584.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ამდენად, თრეიდერ ჯოსი ქვეყნის ერთ-ერთი სწრაფად მზარდ და ყველაზე პოპულარულ საკვების მაღაზიად გადაიქცა იმით, რომ მიაგნო სწორ ფორმულას ფასისა და ფასეულების თვალსაზრისით.
Thus, finding the right price-value formula has made Trader Joe’s one of the nation’s fastest-growing and most popular food stores.
608585.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
350-ზე მეტი მაღაზია 25 შტატში წლიურად 8 მილიარდ დოლარზე მეტს ვაჭრობს, რაც წინა ოთხი წლის მონაცემებს 77%-ით აღემატება.
Its more than 350 stores in 25 states now reap annual sales of more than $8 billion, up more than 77 percent in just the previous four years.
608586.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
თრეიდერ ჯოსის მაღაზიები ერთ კვადრატულ მეტრზე 1 780 აშშ დოლარს გამოიმუშავებენ, რაც სუპერმარკეტის საშუალო ციფრს ორჯერ აღემატება.
Trader Joe’s stores pull in an amazing $1,780 per square foot, more than twice the supermarket industry average.
608587.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
მომხმარებელთა შეფასებების მიხედვით, თრეიდერ ჯოსი, ვეგმენთან ერთად, ქვეყნის საუკეთესო სუპერმარკეტად მიიჩნევა.
Consumer Reports recently ranked Trader Joe’s, along with Wegmans, as the best supermarket chain in the nation.
608588.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ყველაფერი ფასსა და ფასეულობას უკავშირდება — რას იღებ იმ ფასად, რასაც იხდი.
It’s all about value and price—what you get for what you pay.
608589.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
როგორც წინა თავში შევიტყვეთ, გადაწყვეტილებები ფასწარმოქმნის შესახებ ექვემდებარება კომპანიის, გარემოსა და კონკურენციის ძალების რთულ ნაერთს.
As we learned in the previous chapter, pricing decisions are subject to a complex array of company, environmental, and competitive forces.
608590.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
თუ საქმეს კიდევ უფრო გავართულებთ, კომპანია ერთ ფასს არ აწესებს, უფრო მეტად აყალიბებს ფასწარმოქმნის მთელ სტრუქტურას, რომელიც მოიცავს მრავალ კომპონენტს.
To make things even more complex, a company does not set a single price but rather a pricing structure that covers different items.
608591.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
შესაბამისად, კომპანია პროდუქციას თავის ფასებს არგებს, რათა ასახოს ცვლილებები ხარჯებსა და მოთხოვნაში.
The company adjusts its prices to reflect changes in costs and demand.
608592.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
კონკურენტუნარიანი გარემოს ცვალებადობასთან ერთად, კომპანია გადაწყვეტს, როდის განახორციელოს ფასების ცვლილებები და როდის მოახდინოს მათზე რეაგირება.
As the competitive environment changes, the company considers when to initiate price changes and when to respond to them.
608593.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
წინამდებარე თავში მოცემულია ფასწარმოქმნასთან დაკავშირებული დამატებითი მიდგომები, რომლებსაც სპეციალური ფასწარმოქმნის დროს და ცვალებად სიტუაციებში ფასების დასარეგულირებლად იყენებენ.
This chapter examines additional pricing approaches used in special pricing situations and adjusting prices to meet changing situations.
608594.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
შემდეგ უკვე გადავხედავთ ახალი პროდუქტის ფასწარმოქმნას პროდუქტის ე.წ სასიცოცხლო ციკლის საწყის ეტაპზე, განვიხილავთ აგრეთვე პროდუქტის კომპლექსის ფასწარმოქმნას შესაბამისი პროდუქტებისათვის, და ფასის დარეგულირების ტაქტიკას, რომელზეც გავლენას ახდენს კლიენტებს შორის განსხვავებები და ცვალებადი სიტუაციები, და სტრატეგიებს, თუ როგორ უნდა მოახდინოს კომპანიამ რეაგირება ფასების ცვლილებაზე.
We then look at new-product pricing for products in the introductory stage of the product life cycle, product mix pricing for related products in the product mix, price adjustment tactics that account for customer differences and changing situations, and strategies for initiating and responding to price changes.
608595.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ახალი პროდუქტის ფასწარმოქმნის სტრატეგიები.
New-Product Pricing Strategies.
608596.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ფასწარმოქმნის სტრატეგიები, ჩვეულებრივ, იმის მიხედვით იცვლება, სასიცოცხლო ციკლის რომელ ეტაპზე არის პროდუქტი.
Pricing strategies usually change as the product passes through its life cycle.
608597.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ყველაზე დიდი გამოწვევა წარდგენის ეტაპია.
The introductory stage is especially challenging.
608598.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ახალი პროდუქტის გამოშვების დროს კომპანიამ უნდა გადაწყვიტოს, რა ფასი დაადოს მას.
Companies bringing out a new product face the challenge of setting prices for the first time.
608599.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
არჩევანი ორ სტრატეგიას შორის არის გასაკეთებელი: ნაღების მოხდის ფასწარმოქმნასა და ბაზარზე შეღწევის ფასწარმოქმნას შორის.
They can choose between two broad strategies: market-skimming pricing and market-penetration pricing.
608600.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
თავდაპირველად ბევრი კომპანია ახალ პროდუქტზე მაღალ ფასს აწესებს.
Many companies that invent new products set high initial prices.
Previous Next