668044 Records found
Previous Next
608821.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ფასის ცვლილებები.
Price Changes.
608822.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
საკუთარი ფასწარმოქმნის სტრუქტურებისა და სტრატეგიების განვითარების შემდეგ კომპანიები ხშირად ხვდებიან ისეთ სიტუაციაში, როცა მათ ფასის ცვლილება ან კონკურენტების მიერ ფასების ცვლილებებზე რეაგირება უწევთ.
After developing their pricing structures and strategies, companies often face situations in which they must initiate price changes or respond to price changes by competitors.
608823.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ფასის ცვლილებების ინიციირება.
Initiating Price Changes.
608824.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ზოგჯერ კომპანიას სურს ფასის შემცირება ან, პირიქით, გაზრდა.
In some cases, the company may find it desirable to initiate either a price cut or a price increase.
608825.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ორივე შემთხვევაში მან მყიდველებისა და კონკურენტების შესაძლო რეაქციები უნდა გაითვალისწინოს.
In both cases, it must anticipate possible buyer and competitor reactions.
608826.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ფასების შემცირების ინიციირება.
Initiating Price Cuts.
608827.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ერთ-ერთი ასეთი გარემოება არის ჭარბი სამრეწველო მოცულობები.
One such circumstance is excess capacity.
608828.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
მეორე კი — ძლიერი ფასთა კონკურენციის პირობებში ბაზრის წილის შემცირება ან შესუსტებული ეკონომიკა.
Another is falling demand in the face of strong price competition or a weakened economy.
608829.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ასეთ დროს კომპანიას შეუძლია აწარმოოს ფასების აგრესიული შემცირება გაყიდვების ხელშეწყობისა და ბაზრის წილის მომატების მიზნით.
In such cases, the firm may aggressively cut prices to boost sales and market share.
608830.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
კომპანიას შეუძლია ფასები იმ მიზნით შეამციროს, რომ შედარებით დაბალი ხარჯებით დომინირებდეს ბაზარზე.
A company may also cut prices in a drive to dominate the market through lower costs.
608831.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ლენოვო იყენებს აგრესიული დაბალი ხარჯის, ასევე დაბალი ფასის სტრატეგიას, რათა გაზარდოს მისი პერსონალური კომპიუტერების წილი განვითარებად ქვეყნებში.
Lenovo uses an aggressive low-cost, low-price strategy to increase its share of the PC market in developing countries.
608832.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ფასების გაზრდის ინიციირება.
Initiating Price Increases.
608833.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ფასის წარმატებულ ზრდას ხშირად მოგების საგრძნობი მატება მოჰყვება.
A successful price increase can greatly improve profits.
608834.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
მაგალითად, როცა კომპანიის მოგების მარჟა გაყიდვების 3%-ია, ფასების 1%-იან ზრდას შესაძლოა მოგების 33%-იანი მატება მოჰყვეს, თუკი ეს გაყიდვების მოცულობაზე არ იმოქმედებს.
For example, if the company’s profit margin is 3 percent of sales, a 1 percent price increase will boost profits by 33 percent if the sales volume is unaffected.
608835.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ფასების ზრდის ძირითადი ფაქტორია ხარჯების ინფლაცია.
A major factor in price increases is cost inflation.
608836.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
მზარდი ხარჯები ამცირებს მოგების მარჟას და კომპანიებს აიძულებს, მომხმარებელს ამ ზრდის განაკვეთი გადაახდევინოს.
Rising costs squeeze profit margins and lead companies to pass cost increases along to customers.
608837.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ფასების ზრდის კიდევ ერთი განსხვავებული ფაქტორია საჭიროზე მეტი მოთხოვნა: როდესაც კომპანიას არ შესწევს უნარი მომხმარებელს მიაწოდოს ის, რაც მას სჭირდება, შეუძლია გაზარდოს ფასები, პროდუქტი შეზღუდულად მიაწოდოს ან ორივე ერთად.
Another factor leading to price increases is overdemand: When a company cannot supply all that its customers need, it may raise its prices, ration products to customers, or both.
608838.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
ამის მაგალითია ნავთობისა და გაზის მრეწველობის დღევანდელი სტრატეგიები.
Consider today’s worldwide oil and gas industry.
608839.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
მაგალითად, როდესაც საწვავის ფასები სწრაფად იზრდება, განრისხებული მომხმარებლები ხშირად ძირითად ნავთობკომპანიებს მომხმარებლის ხარჯზე ჯიბის გასქელებაში ადანაშაულებენ.
For example, when gasoline prices rise rapidly, angry customers often accuse the major oil companies of enriching themselves at the expense of consumers.
608840.
Principles of Marketing | Chapter 11. Pricing Strategies
მათ ერთ მშვენიერ დღეს შეუძლიათ, ზურგი აქციონ ისეთ კომპანიებს, რომლებსაც მათთვის გადაჭარბებული ფასების დაწესებას შეამჩნევენ.
Customers have long memories, and they will eventually turn away from companies or even whole industries that they perceive as charging excessive prices.
Previous Next