668044 Records found
610821.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
საცალო მოვაჭრეებისათვის მრავალწლიანი ხელსაყრელი გარემოს არსებობის შემდეგ ბოლოდროინდელმა რეცესიამ მათი ფინანსური მდგომარეობა თავდაყირა დააყენა.
Following years of good economic times for retailers, the recent recession turned many retailers’ fortunes from boom to bust.
610822.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
საცალო ვაჭრობის ახალ-ახალი ფორმები კვლავაც ვითარდება.
New retail forms continue to emerge.
610823.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
თუმცა, ამავე დროს, სხვადასხვა სახის საცალო მოვაჭრეები ერთსა და იმავე კლიენტებს ერთი და იმავე პროდუქტითა და ფასებით (საცალო ვაჭრობის კონვერგენცია) ემსახურებიან, რაც მათ შორის განსხვავებას კიდევ უფრო ართულებს.
At the same time, however, different types of retailers are increasingly serving similar customers with the same products and prices (retail convergence), making differentiation more difficult.
610824.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
საცალო ვაჭრობაში არსებული სხვა ტენდენციები მოიცავს მეგა საცალო მოვაჭრეთა ზრდას, მაღაზიის გარეთ ვაჭრობას, საცალო ვაჭრობის ტექნოლოგიების მნიშვნელობის ზრდას, ეკოლოგიურად სუფთა საცალო ვაჭრობის განვითარებასა და ძირითადი საცალო მოვაჭრეების გლობალურ ზრდას.
Other trends in retailing include the rise of megaretailers, the rapid growth of nonstore retailing, the growing importance of retail technology, a surge in green retailing, and the global expansion of major retailers.
610825.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
მიზანი 4 განსაზღვრეთ ბითუმად მოვაჭრეების ძირითადი ტიპები და მათ მიერ მიღებული მარკეტინგული გადაწყვეტილებები.
Objective 4 Explain the major types of wholesalers and their marketing decisions.
610826.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
ბითუმად ვაჭრობა მოიცავს საქონლის ან მომსახურების გაყიდვის ყველა სახეს მათთვის, ვინც ყიდულობს ხელახლა გასაყიდად ან საქმიანობაში გამოსაყენებლად.
Wholesaling includes all the activities involved in selling goods or services to those who are buying for the purpose of resale or business use.
610827.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
არსებობს ბითუმად მოვაჭრის სამი ძირითადი ტიპი.
Wholesalers fall into three groups.
610828.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
პირველი ტიპია კერძო ბითუმად მოვაჭრეები, რომლებიც საქონელზე იურიდიულ პასუხისმგებლობას იღებენ.
First, merchant wholesalers take possession of the goods.
610829.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
ისინი მოიცავენ სრული მომსახურების ბითუმად მოვაჭრეებს (მებითუმეები და ინდუსტრიული დისტრიბუტორები) და შეზღუდული მომსახურების ბითუმად მოვაჭრეებს (შესყიდვის ადგილზე ბითუმად მოვაჭრეები, შეკვეთის ადგილზე მიმტანები, პირდაპირ მიმტანი ბითუმად მოვაჭრე, სავაჭრო თაროს მომსახურე, მწარმოებლის კოოპერატივი, ფოსტით ან ინტერნეტით ბითუმად მოვაჭრე).
They include full-service wholesalers (wholesale merchants and industrial distributors) and limited-service wholesalers (cash-and-carry wholesalers, truck wholesalers, drop shippers, rack jobbers, producers’ cooperatives, and mail-order wholesalers).
610830.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
მეორე კატეგორიას წარმოადგენენ ბროკერები და აგენტები, რომლებიც არ ფლობენ საქონელს, მაგრამ ყიდვა-გაყიდვაში გაწეული დახმარებისათვის გასამრჯელოს საკომისიოების სახით იღებენ.
Second, brokers and agents do not take possession of the goods but are paid a commission for aiding in buying and selling.
610831.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
საცალო მოვაჭრეების მსგავსად, ბითუმად მოვაჭრეებმაც დაკვირვებით უნდა მოახდინონ ბაზარზე პოზიციონირება და ძლიერი პოზიციები დაიმკვიდრონ.
Like retailers, wholesalers must target carefully and position themselves strongly.
610832.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
საცალო მოვაჭრეების მსგავსად უნდა მიიღონ გადაწყვეტილებები პროდუქტისა და მომსახურების ასორტიმენტთან, ფასებთან, რეკლამასთან და ადგილთან დაკავშირებით.
And, like retailers, wholesalers must decide on product and service assortments, prices, promotions, and places.
610833.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
პროგრესული ბითუმად მოვაჭრეები მუდმივად ეძებენ ახალ გზებს იმისათვის, რომ მომწოდებელთა და სამიზნე მომხმარებელთა ცვალებადი მოთხოვნები დააკმაყოფილონ.
Progressive wholesalers constantly watch for better ways to meet the changing needs of their suppliers and target customers.
610834.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
ისინი აღიარებენ, რომ გრძელვადიან პერსპექტივაში, თუ მათ ბაზარზე დარჩენა სურთ, უნდა გაზარდონ მთლიანი მარკეტინგული არხის ეფექტურობა.
They recognize that, in the long run, their only reason for existence comes from adding value by increasing the efficiency and effectiveness of the entire marketing channel.
610835.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
როგორც სხვა სახის მარკეტინგში, აქაც საერთო მიზანია კლიენტებთან ღირებულების მომტანი ურთიერთობის დამყარება.
As with other types of marketers, the goal is to build value-adding customer relationships.
610836.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
„სარკევ, სარკევ, მითხარი, ვინ არის ჩემზე ლამაზი?“
“Mirror, mirror on the wall, who’s the fairest of them all?”
610837.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
მყიდველი დგას ჯადოსნური სარკის წინ, თითს აჭერს იმ კოსმეტიკური საშუალების კოდს, რომელიც მოეწონა და ვირტუალურ სივრცეში ათვალიერებს და გამოცდის პაკეტის გახსნის გარეშე.
A shopper stands in front of the magical mirror, swipes the bar code of the cosmetic she is interested in, and virtually tries it on without opening the package.
610838.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
ამიტომაც აღარ ისმის გულდაწყვეტილი მომხმარებლის წუხილი, რომ არასასურველი ფერის ტუჩის საცხი იყიდა!
No more regrets about buying the wrong shade of lipstick!
610839.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
თვითმომსახურების საცალო მოვაჭრეებს ძალიან აინტერესებთ ეს ტექნოლოგია, ვინაიდან მას მინიმუმამდე დაჰყავს პრეცედენტი, რომ მომხმარებელმა ამა თუ იმ პროდუქციის ყუთის გახსნის შემდეგ არ იყიდოს იგი.
Self-service retailers are interested in this technology because it can reduce damaged inventory from consumers opening a package and then not buying it.
610840.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
ეს ერთ-ერთი ინტერაქტიური ციფრული ტექნოლოგიაა, რომელსაც საცალო მოვაჭრეები სასინჯ ვარიანტად იყენებენ.
This is just one of the interactive digital technologies that retailers are experimenting with.