668044 Records found
Previous Next
610861.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
ბიუჯეტის თითქმის დაბალ ზღვარზე ისინი არ არიან მზად იმისათვის, რომ გაზარდონ დანახარჯები, მაშინაც კი, როდესაც ძალიან მიმზიდველი პროდუქტი იყიდება.
Already at the ends of their budgets, they are not ready to increase spending, even when something enticing goes on sale.
610862.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
მეორე, შედარებით უკეთესი ფინანსური მდგომარეობის მქონე მომხმარებლები, რომლებიც ადრე ეკონომიურად ხარჯავდნენ ფულს, ახლა ვოლმარტში კი აღარ მიდიან, იმ მაღაზიებს უბრუნდებიან, სადაც ეკონომიკურ კრიზისამდე დადიოდნენ.
Second, better-off customers who traded down to Walmart are now feeling more relaxed about spending, but rather than spending at Walmart, those customers are returning to other stores they frequented prior to the economic downturn.
610863.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
მოსალოდნელია, რომ ვოლმარტის შემოსავლების ტენდენცია უახლოეს პერიოდში არ შეიცვლება.
Walmart’s revenue trend is not expected to change anytime soon.
610864.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
აქვს თუ არა ვოლმარტს რაიმე სხვა არჩევანი, გარდა იმისა, რომ დაელოდოს, როდის გამოსწორდება ეკონომიკა?
Are there any other options for Walmart other than waiting out the recovering economy?
610865.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
რა უნდა შეიცვალოს გარემოში, რომ ვოლმარტის მდგომარეობა საგრძნობლად შეიცვალოს უკეთესობისაკენ?
What needs to change in the external environment before Walmart sees stronger growth?
610866.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
იმისათვის რომ ივაჭრონ, საცალო მოვაჭრეებს სჭირდებათ საქონელი.
Retailers need merchandise to make sales.
610867.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
საცალო მოვაჭრის საქონელი მისი უდიდესი აქტივია.
In fact, a retailer’s inventory is its biggest asset.
610868.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
გაყიდული საქონლის ფასეულობა დიდ გავლენას ახდენს საცალო მოვაჭრის მთლიანი მოგების მარჟაზე.
The cost of goods sold greatly impacts a retailer’s gross profit margin.
610869.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
გარდა ამისა, თუ საკმარისი საქონელი არ ექნება მაღაზიაში, მან შესაძლოა იზარალოს და გაყიდვები ვერ აწარმოოს, ხოლო, პირიქით, ზედმეტად დიდი რაოდენობის საქონელმა შესაძლოა ხარჯების გაზრდა და მოგების შემცირება გამოიწვიოს.
Moreover, not stocking enough merchandise can result in lost sales, whereas carrying too much inventory increases costs and lowers margins.
610870.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
ორივე გარემოება მოგების შემცირებას იწვევს.
Both circumstances reduce profits.
610871.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
გადამყიდველის ინვენტარის მართვის ეფექტიანობის ერთი საზომი მეთოდია მისი საქონლის მარაგის ბრუნვადობის ხარისხი (რომელსაც მწარმოებლებისათვის ინვენტარის ბრუნვის ხარისხსაც უწოდებენ).
One measure of a reseller’s inventory management effectiveness is its stockturn rate (also called inventory turnover rate for manufacturers).
610872.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
საცალო ვაჭრობაში წარმატების საწინდარია უზომოდ დიდი რაოდენობის გაყიდვების რეალიზაცია, რაც შეიძლება მცირე მარაგით და, ამავე დროს, საჭირო მარაგის შენარჩუნებით მომხმარებელთა მოთხოვნების დასაკმაყოფილებლად.
The key to success in retailing is realizing a large volume of sales on as little inventory as possible while maintaining enough stock to meet customer demands.
610873.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
იხილეთ დანართი 2 შემდეგ კითხვებზე პასუხების გასაცემად.
Refer to Appendix 2 to answer the following questions.
610874.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
დაიანგარიშეთ იმ საცალო მოვაჭრის მთლიანი ზღვრის პროცენტი, რომელსაც წლიურად 50,000,000 დოლარის ოდენობის გაყიდვები აქვს და გაყიდული საქონლის ღირებულება 2,000,000 $-ია.
Calculate the gross margin percentage of a retailer with annual sales of $5,000,000 and cost of goods sold of $2,000,000.
610875.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
განსაზღვრეთ მარაგების ბრუნვის მაჩვენებელი, თუ ეს საცალო მოვაჭრე საშუალოდ 750,000 $-ის ღირებულების ინვენტარს ფლობს და გაყიდული საქონლის ღირებულება 2,000,000 $-ია.
Determine the stockturn rate if this retailer carries an average inventory at a cost of $750,000, with a cost of goods sold of $2,000,000.
610876.
Principles of Marketing | Chapter 13. Reviewung Objectives And Key Terms
თუ ამ კომპანიის მარაგების ბრუნვის მაჩვენებელი 2010 წელს 3.5 იყო, თქვენ მიერ გამოანგარიშებული მაჩვენებელი უკეთესია თუ უარესი?
If this company’s stockturn rate was 3.5 last year, is the stockturn rate you just calculated better or worse?
610877.
Principles of Marketing | Chapter 13. Company Case
ტესკო ფრეშ & იზი: მორიგი ბრიტანული შემოტევა.
Tesco Fresh & Easy: Another British Invasion.
610878.
Principles of Marketing | Chapter 13. Company Case
ერთ მშვენიერ შემოდგომის დილას ონტარიოში, კალიფორნია, უამრავი ადამიანი იდგა რიგში ურიკებით.
One beautiful autumn morning in Ontario, California, a long line of people waited with shopping carts.
610879.
Principles of Marketing | Chapter 13. Company Case
საზოგადოებისათვის, რომელიც მონატრებული იყო დახვეწილ საცალო ვაჭრობის პუნქტს, ეს საოცარი სიახლე იყო.
This was big news for a community starving for decent retail outlets.
610880.
Principles of Marketing | Chapter 13. Company Case
ქალაქის მერმა პოლ ლეონმა განაცხადა: „ეს მოსახლეობის მოთხოვნაა.
“The residents have been screaming for this,” said Mayor Paul Leon.
Previous Next