668044 Records found
Previous Next
612021.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
რეკლამის შემქმნელმა უნდა შეარჩიოს რეკლამის ტონიც.
The advertiser also must choose a tone for the ad.
612022.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
პროქტერ & გემბელი ყოველთვის დადებით ტონს იყენებს.
P&G always uses a positive tone.
612023.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
მისი რეკლამა პროდუქტის შესახებ რაიმე დადებითს ამბობს.
Its ads say something very positive about its products.
612024.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
მისგან განსხვავებით, ზოგიერთი რეკლამის შემქმნელი, კომერციული ქაოსის გარღვევის მიზნით, იუმორს მიმართავს.
Other advertisers now use edgy humour to break through the commercial clutter.
612025.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
ბად ლაითის, რეკლამები განთქმულია ასეთი მიდგომით.
Bud Light commercials are famous for this.
612026.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
რეკლამის შემქმნელმა დასამახსოვრებელი და ყურადსაღები სიტყვები უნდა გამოიყენოს სარეკლამოდ.
The advertiser must use memorable and attention-getting words in the ad.
612027.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
საბოლოოდ, უნდა ითქვას, რომ ფორმატის ელემენტები მნიშვნელოვან განსხვავებებს ქმნის როგორც რეკლამის გავლენის, ისე მისი ხარჯების თვალსაზრისით.
Finally, format elements make a difference in an ad’s impact as well as in its cost.
612028.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
რეკლამის დიზაინში სულ მცირე ცვლილებამაც კი შეიძლება სრულიად განსხვავებული ეფექტი გამოიწვიოს.
A small change in an ad’s design can make a big difference in its effect.
612029.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
ბეჭდურ რეკლამაში ილუსტრაცია პირველია, რასაც მყიდველი ამჩნევს — იგი ძალზე შთამბეჭდავი უნდა იყოს, რომ ყურადღება მიიპყროს.
In a print ad, the illustration is the first thing the reader notices—it must be strong enough to draw attention.
612030.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
შემდეგ მოდის ქუდი, რომელიც თავისი ეფექტურობით ხალხს სარეკლამო ტექსტის წასაკითხად განაწყობს.
Next, the headline must effectively entice the right people to read the copy.
612031.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
დაბოლოს, სარეკლამო ტექსტი, ანუ ტექსტის მთავარი ბლოკი რეკლამაში უნდა იყოს მარტივი, მაგრამ ძლიერი და დამარწმუნებელი.
Finally, the copy—the main block of text in the ad—must be simple but strong and convincing.
612032.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
უფრო მეტიც, ეს სამი ელემენტი ერთმანეთთან მჭიდროდ უნდა დავაკავშიროთ, რომ მომხმარებელს დამაჯერებლად გადავცეთ ინფორმაცია პროდუქტის ფასეულობის შესახებ.
Moreover, these three elements must effectively work together to persuasively present customer value.
612033.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
მომხმარებლის მოწოდებული სარეკლამო შეტყობინებები.
Consumer-Generated Messages.
612034.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
დღესდღეობით ინტერაქტიური ტექნოლოგიების მეშვეობით მრავალი კომპანია მომხმარებელს ახალი იდეებისა თუ უშუალოდ რეკლამების შესაქმნელად მიმართავს.
Taking advantage of today’s interactive technologies, many companies are now tapping consumers for message ideas or actual ads.
612035.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
ისინი ათვალიერებენ არსებულ ვიდეოგვერდებს, ქმნიან საკუთარ ვებგვერდებს, აფინანსებენ რეკლამების შექმნის კონკურსებსა და სხვა აქციებს.
They are searching existing video sites, setting up their own sites, and sponsoring ad-creation contests and other promotions.
612036.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
ზოგჯერ შედეგები შთამბეჭდავია.
Sometimes the results are outstanding.
612037.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
თუმცა, სათანადოდ მომზადების შემთხვევაში, მომხმარებლის მიერ შექმნილი მასალით კარგად ხდება მათი აზრების გახმაურება და მომხმარებლის მხრიდან ბრენდის წარდგენაში ჩართულობა უფრო მეტია.
If done well, however, user-generated content can incorporate the voice of the customer into brand messages and generate greater consumer brand involvement.
612038.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
მრავალი ბრენდი ქმნის ვებგვერდს ან ატარებს კონკურსს, რომ მომხმარებლებმა სარეკლამო იდეები და ვიდეორგოლები წარმოადგინონ.
Many brands develop brand Web sites or hold contests that invite consumers to submit ad message ideas and videos.
612039.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
მაგალითად, რამდენიმე წლის განმავლობაში პეპსიკოს ბრენდი დორიტოსი ატარებდა ყოველწლიურ შეჯიბრს — დავამარცხოთ სუპერთასის გამოწვევა, რომლის ფარგლებში მომხმარებლები ქმნიდნენ საკუთარ ვიდეორეკლამებს გემრიელი, სამკუთხედის ფორმის სიმინდის ჩიფსებისათვის.
For example, for the past several years, PepsiCo’s Doritos brand has held its annual “Crash the Super Bowl Challenge” contest that invites consumers to create their own video ads about the tasty triangular corn chips.
612040.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
ამის საპირისპიროდ, ონლაინკომპანია Etsy.com-მა ჩაატარა კონკურსი და მომხმარებლებს მოუწოდა მოემზადებინათ 30-წამიანი ვიდეორგოლები.
At the other end of the size spectrum, online community Etsy.com— story in 30-second videos.
Previous Next