668044 Records found
Previous Next
614201.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
წინამდებარე თავში ჩვენ განვიხილავთ ონლაინრეკლამის და სტიმულირების ფორმებს და მათ მომავალს.
Here, we discuss forms of online advertising and promotion and their future.
614202.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
ონლაინრეკლამის ძირითად ფორმებში შედის ვებგვერდების ონლაინძიებასთან დაკავშირებული რეკლამები, ვებგვერდებზე განთავსებული რეკლამები და ონლაინრეესტრი.
The major forms of online advertising include search-related ads, display ads, and online classifieds.
614203.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
ვებგვერდებზე განთავსებული რეკლამები მომხმარებლის კომპიუტერის ეკრანზე ხშირად ჩნდება და, როგორც წესი, მათ მიერ ინტერნეტში მოსაძიებლად გაშვებულ ინფორმაციას უკავშირდება.
Online display ads might appear anywhere on an Internet user’s screen and are often related to the information being viewed.
614204.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
მაგალითად, თუ ინფორმაციას ეძებთ დასვენების შესახებ www.Travelocity.com-ზე, შესაძლოა წააწყდეთ უეცრად ამომხტარ სარეკლამო განცხადებას, რომელიც უფასოდ გთავაზობთ ინფორმაციას მანქანების გაქირავების შესახებ ენთერპრაის რენთ-ე-ქარსგან.
For instance, while browsing vacation packages on Travelocity.com, you might encounter a display ad offering a free upgrade on a rental car from Enterprise Rent-A-Car.
614205.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
ფაინენსის ვებგვერდზე, შესაძლოა ეკრანზე გამოჩნდეს ი-ტრეიდის სარეკლამო განცხადება, რომელიც უფასოდ დაგპირდებათ ბლექბერის მრავალფუნქციურ ტელეფონს, თუ ახალ ანგარიშს გახსნით.
Finance site, a flashing E*TRADE ad might promise a free BlackBerry smartphone when you open a new account.
614206.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
ინტერნეტრეკლამები საკმაოდ მომრავლდა ბოლო წლებში და მომხმარებელთა ყურადღებას იზიდავს.
Internet display ads have come a long way in recent years in terms of attracting and holding consumer attention.
614207.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
ახლა უკვე ახალი ტიპის მრავალფეროვანი რეკლამები შეიცავს: ანიმაციებს, ვიდეოს, ხმოვან გაფორმებას და ინტერაქტიურ ფუნქციებს.
New rich media ads now incorporate animation, video, sound, and interactivity.
614208.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
ონლაინრეკლამის ყველაზე გავრცელებული ფორმა ონლაინძიებასთან დაკავშირებული რეკლამებია (ან კონტექსტური რეკლამა), რომელზეც მთლიანი სარეკლამო დანახარჯების 48% მოდის.
The largest form of online advertising is search-related ads (or contextual advertising), which accounts for more than 48 percent of all online advertising spending.
614209.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
ძიებითი რეკლამის შემთხვევაში, ტექსტუალური რეკლამები და ბმულები ჩნდება ძიების შედეგებთან ერთად ისეთ ვებგვერდებზე, როგორიცაა გუგლი და იაჰუ.
In search advertising, text-based ads and links appear alongside search engine results on sites such as Google and Yahoo!
614210.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
გუგლის საერთო შემოსავლიდან 23.6 მილიარდი დოლარი სარეკლამო გაყიდვებიდან აქვს.
Nearly all of Google’s $23.6 billion in revenues come from ad sales.
614211.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
დღევანდელი მკაცრი ეკონომიკის პირობებში შედეგების გაზომვაც ადვილია.
And in today’s tight economy, the results are easily measured.
614212.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
ონლაინძიებასთან დაკავშირებული რეკლამის მწარმოებელი ყიდულობს საძიებო პირობებს შესაბამისი საძიებო ვებგვერდისგან და მხოლოდ მაშინ იხდის საფასურს, თუ მომხმარებლები მის გვერდს მოინახულებენ.
A search advertiser buys search terms from the search site and pays only if consumers click through to its site.
614213.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
მაგალითად, ჩაწერეთ ქოუქი ან კოკა-კოლა ან უბრალოდ „გამაგრილებელი სასმელები“ ან „პრიზები“ გუგლის ან იაჰუს საძიებო სისტემაში და თავდაპირველად ეკრანზე გამოვა მაი ქოუქ რივორდსი პირველ ათეულში ერთ-ერთ არჩევანად.
For instance, type “Coke” or “Coca-Cola” or even just “soft drinks” or “rewards” into your Google or Yahoo search engine and almost without fail “My Coke Rewards” comes up as one of the top options.
614214.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
ეს სულაც არ არის შემთხვევითი.
This is no coincidence.
614215.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
კოკა-კოლა მის პოპულარულ ონლაინერთგულების პროგრამას აქტიურად უჭერს მხარს საძიებო ყიდვების სისტემით.
Coca-Cola supports its popular online loyalty program largely through search buys.
614216.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
გამაგრილებელი სასმელების ამ გიგანტმა თავდაპირველად ტრადიციული ტელედა ბეჭდური რეკლამებით დაიწყო, მაგრამ საკმაოდ სწრაფად გაიაზრა, რომ ონლაინძიება ყველაზე ეფექტური გზა იქნებოდა იმისათვის, რომ მომხმარებლები დარეგისტრირებულიყვნენ ვებგვერდზე.
The soft drink giant started first with traditional TV and print advertising but quickly learned that search was the most effective way to bring consumers to www.mycokerewards.com website to register.
614217.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
ამიერიდან ყველა შენაძენი, რომელიც ძიებით განხორციელდა, Mycokerewards.com-ის მოწინავე სიის პირველ ათეულში დაბრუნდება ან მისი ნაწილი მაინც გახდება.
Now, any of dozens of purchased search terms will return MyCokeRewards.com at or near the top of the search list.
614218.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
ონლაინსტიმულირების სხვა ფორმები მოიცავს ე.წ. კონტენტ-სპონსორობას და ვირუსისმაგვარ რეკლამას.
Other forms of online promotions include content sponsorships and viral advertising.
614219.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
კონტენტ-სპონსორობის გამოყენებისას კომპანიის სახელი ჩნდება ინტერნეტში სპეციალური კონტენტის სპონსორობისას სხვადასხვა ვებგვერდზე, როგორიცაა ახალი ამბები, ფინანსური ინფორმაცია ან კონკრეტული ინტერესების შემცველი საკითხები.
Using content sponsorships, companies gain name exposure on the Internet by sponsoring special content on various Web sites, such as news or financial information or special interest topics.
614220.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
მაგალითად, ტოიოტა ტუნდრა სპონსორობას უწევს ისეთ ვებგვერდებს, რომლებზეც მოცემულია სატვირთო მანქანები How StuffWorks.com-ზე.
For example, Toyota Tundra sponsors truck-related pages on HowStuffWorks.com.
Previous Next