668044 Records found
Previous Next
615141.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
კომპანიამ მუდმივად უნდა აწარმოოს კონკურენტების ანალიზი და განავითაროს კონკურენტუნარიანი მარკეტინგული სტრატეგიები, რომლებიც კონკურენტებთან შედარებით უფრო ეფექტურ პოზიციონირებას უზრუნველყოფენ და მას ყველაზე ძლიერ კონკურენტუნარიან უპირატესობას ანიჭებენ.
A company must continuously analyze competitors and develop competitive marketing strategies that position it effectively against competitors and give it the strongest possible competitive advantage.
615142.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
კონკურენტების ანალიზი თავდაპირველად მოიცავს კომპანიის მთავარი კონკურენტების დადგენას ბაზრისა და კონკრეტული სფეროს ანალიზით.
Competitor analysis first involves identifying the company’s major competitors, using both an industry-based and a market-based analysis.
615143.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
შემდეგ კომპანია აგროვებს ინფორმაციას კონკურენტების მიზნების, სტრატეგიების, ძლიერი და სუსტი მხარეების და რეაქციის მოდელების შესახებ.
The company then gathers information on competitors’ objectives, strategies, strengths and weaknesses, and reaction patterns.
615144.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
ამ ინფორმაციის ფლობის შემდეგ, მას შეუძლია შეარჩიოს ის კონკურენტები, რომლებზეც მიიტანს იერიშს ან აირიდებს თავიდან.
With this information in hand, it can select competitors to attack or avoid.
615145.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
ინფორმაცია კონკურენტების შესახებ მუდმივად უნდა გროვდებოდეს, ანალიზდებოდეს და ვრცელდებოდეს.
Competitive intelligence must be collected, interpreted, and distributed continuously.
615146.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
კომპანიის მარკეტინგის მენეჯერებმა უნდა შეძლონ სრული და სანდო ინფორმაციის მოპოვება ნებისმიერი კონკურენტის შესახებ, რომელიც მის გადაწყვეტილებებზე ახდენს გავლენას.
Company marketing managers should be able to obtain full and reliable information about any competitor affecting their decisions.
615147.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
მიზანი 2 ახსენით კონკურენტული მარკეტინგული სტრატეგიების ძირითადი ასპექტები მყიდველებისთვის ფასეულობის შესაქმნელად.
Objective 2 Explain the fundamentals of competitive marketing strategies based on creating value for customers.
615148.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
ის, თუ რომელი მარკეტინგული სტრატეგიაა არსებითი, დამოკიდებულია კონკრეტული საქმიანობის სფეროზე და იმაზე, თუ როგორი ტიპის კომპანიასთან გვაქვს საქმე — მიმდევარია, ლიდერი, ნიშაზე ორიენტირებული თუ გამომწვევი.
Which competitive marketing strategy makes the most sense depends on the company’s industry and on whether it is the market leader, challenger, follower, or nicher.
615149.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
ბაზრის ლიდერმა კომპანიამ უნდა გამოიყენოს ისეთი სტრატეგიები, რომლებიც მას დაეხმარება ბაზრის გაფართოებაში, ბაზარო წილის დაცვასა და გაზრდაში.
The market leader has to mount strategies to expand the total market, protect market share, and expand market share.
615150.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
ბაზრის გამომწვევი არის ფირმა, რომელიც აგრესიულად ცდილობს გაზარდოს თავისი საბაზრო წილი ლიდერზე, სხვა მსგავს კომპანიებზე ან მოცემულ სფეროში მოღვაწე მცირე ზომის კომპანიებზე შეტევით.
A market challenger is a firm that tries aggressively to expand its market share by attacking the leader, other runner-up companies, or smaller firms in the industry.
615151.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
გამომწვევს შეუძლია შეარჩიოს შესაბამისი პირდაპირი თუ არაპირდაპირი შეტევის სტრატეგიები.
The challenger can select from a variety of direct or indirect attack strategies.
615152.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
ბაზრის მიმდევარი არის მეორე კომპანია, რომელიც ცდილობს საქმის მსვლელობას ხელი არ შეუშალოს, ეს, როგორც წესი, იმიტომ ხდება, რომ მას ეშინია დაკარგოს უფრო მეტი, ვიდრე მოიგოს.
A market follower is a runner-up firm that chooses not to rock the boat, usually from fear that it stands to lose more than it might gain.
615153.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
მაგრამ მიმდევარი სტრატეგიის გარეშე არ მოქმედებს.
But the follower is not without a strategy.
615154.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
ზოგიერთ მიმდევარს კონკრეტულ სფეროში უკეთესი შემოსავლებიც კი აქვს, ვიდრე ლიდერს.
Some followers enjoy a higher rate of return than the leaders in their industry.
615155.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
ნიშა-კომპანია უფრო მცირე ზომისაა, რომელიც, როგორც წესი, არ იპყრობს უფრო დიდი კომპანიების ყურადღებას.
A market nicher is a smaller firm that is unlikely to attract the attention of larger firms.
615156.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
ასეთი კომპანიები ხშირად ორიენტირებულია საბოლოო მომხმარებელზე, კონკრეტულ კლიენტზე, სპეციალურ მომხმარებლებზე, გეოგრაფიულ არეალზე ან სერვისზე.
Market nichers often become specialists in some end use, customer size, specific customer, geographic area, or service.
615157.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
მიზანი 3 ჭეშმარიტად ბაზარზე ორიენტირებული ორგანიზაცია რომ გახდეს, კომპანიამ საჭიროა დააბალანსოს მომხმარებელსა და კონკურენტებზე ორიენტაცია.
Objective 3 Illustrate the need for balancing customer and competitor orientations in becoming a truly market-centered organization.
615158.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
კონკურენტული ორიენტაცია მნიშვნელოვანია დღევანდელ ბაზარზე, მაგრამ კომპანიები ზედმეტად ფოკუსირებულნი არ უნდა იყვნენ კონკურენტებზე.
A competitive orientation is important in today’s markets, but companies should not overdo their focus on competitors.
615159.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
ბაზარზე ორიენტირებული კომპანიები, რომლებიც აბალანსებენ მომხმარებლისა და კონკურენტების კომპონენტებს, ჭეშმარიტად ბაზარზე ორიენტირებულ საქმეს ახორციელებენ.
Market-centered companies that balance customer and competitor considerations are practicing a true market orientation.
615160.
Principles of Marketing | Chapter 18. Reviewung Objectives And Key Terms
გამოშვებიდან 80 დღეში ეფლმა გაყიდა სამი მილიონი აიპადი.
Apple sold three million iPads within 80 days of its release.
Previous Next