668048 Records found
Previous Next
637761.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
თუ ხარჯები განსაზღვრავს ფასების ქვედა ზღვარს, ქონექთფოუნმა ფასების დაწესებისას მხედველობაში ასევე უნდა მიიღოს გარე ფაქტორები.
Whereas costs determine the price floor, ConnectPhone also must consider external factors when setting prices.
637762.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ქონექთფოუნს არ ეკუთვნის საბოლოო სიტყვა მის მედიატელეფონებთან დაკავშირებით, იგი ცალობით მოვაჭრეებს ეკუთვნის.
ConnectPhone does not have the final say concerning the final price of its media phones to consumers—retailers do.
637763.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ამდენად, მან უნდა გაითვალისწინოს ცალობით მოვაჭრეების მიერ შემოთავაზებული ფასი და იქიდან დაიწყოს ათვლა.
So it must start with its suggested retail price and work back.
637764.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ასეთი გზით, ქონექთფოუნმა უნდა გაითვალისწინოს ფასნამატი, რომელსაც ითხოვენ პროდუქტის გადამყიდველები.
In doing so, ConnectPhone must consider the markups required by resellers.
637765.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ზოგადად, ერთ თანხაში გამოხატული ფასნამატი არის სხვაობა კომპანიის პროდუქტის ერთეულის გასაყიდ ფასსა და თვითღირებულებას შორის.
In general, a dollar markup is the difference between a company’s selling price for a product and its cost to manufacture or purchase it.
637766.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
შესაბამისად, ცალობით მოვაჭრისათვის ფასნამატი არის სხვაობა იმ ფასს, რომელსაც იგი ახდევინებს მომხმარებელსა და იმ თანხას შორის, რაც მან უნდა გადაუხადოს პროდუქტის მწარმოებელს.
For a retailer, then, the markup is the difference between the price it charges consumers and the cost the retailer must pay for the product.
637767.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
იმისათვის, რომ გადამყიდველის მოგების განაკვეთის ანალიზი გამოიყენოს, ქონექთფოუნმა თავდაპირველად უნდა განსაზღვროს პროდუქტის სავარაუდო საცალო ფასი და შემდეგ გამოიანგარიშოს ის ფასი, რომლითაც მიჰყიდის თავის პროდუქციას ბითუმად მოვაჭრეებს.
To apply reseller margin analysis, ConnectPhone must first set the suggested retail price and then work back to the price at which it must sell the product to a wholesaler.
637768.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
დავუშვათ, რომ ცალობით მოვაჭრეები ელიან 30%-იან მოგებას და ბითუმად მოვაჭრეები 20%-იან მოგებას გასაყიდი ფასიდან.
Suppose retailers expect a 30 percent margin and wholesalers want a 20 percent margin based on their respective selling prices.
637769.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ასევე, ჩავთვალოთ, რომ ქონექთფოუნის მწარმოებლის მიერ შეთავაზებული საცალო ფასი - მშსფ არის 599.99$.
And suppose that ConnectPhone sets a manufacturer’s suggested retail price (MSRP) of $599.99 for its product.
637770.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
გავიხსენოთ, რომ ქონექთფოუნს სურს ბაზრის მოცულობის გაფართოება და ბაზრის წილის სწრაფად მოპოვება.
Recall that ConnectPhone wants to expand the market by pricing low and generating market share quickly.
637771.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
კომპანიამ შეარჩია 599,99$-იანი მშსფ, ვინაიდან იგი გაცილებით დაბალია კონკურენტების უმეტესობის ფასებზე, რომელიც შესაძლოა 1 000 აშშ დოლარამდეც კი ავიდეს.
ConnectPhone selected the $599.99 MSRP because it is lower than most competitors’ prices, which can be as high as $1,000.
637772.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ამავე დროს, კომპანიის კვლევა გვიჩვენებს, რომ ეს ფასი იმ ზღვარზე დაბალია, რომლის გადახდისთვის მზად არის მომხმარებელთა უმეტესობა.
And the company’s research shows that it is below the threshold at which more consumers are willing to purchase the product.
637773.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ფასწარმოქმნას, რომლის დროსაც ყურადღება ექცევა მყიდველის მიერ პროდუქტის ფასეულობის აღქმას და არა კომპანიის მხრიდან გაწეულ ხარჯებს, მყიდველის ფასეულობაზე დამყარებული ფასწარმოქმნა ეწოდება.
By using buyers’ perceptions of value and not the seller’s cost to determine the MSRP, ConnectPhone is using value-based pricing.
637774.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
იმ ფასის დასადგენად, რომელსაც ქონექთფოუნი – დაუწესებს ბითუმად მოვაჭრეებს, ჩვენ თავდაპირველად ცალობით მოვაჭრის მოგება პროდუქტის საცალო ფასს უნდა გამოვაკლოთ.
To determine the price ConnectPhone will charge wholesalers, we must first subtract the retailer’s margin from the retail price to determine the retailer’s cost.
637775.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
საცალო მოვაჭრის პროდუქტის თვითღირებულება ბითუმად მოვაჭრის მიერ გაყიდული პროდუქტის გასაყიდი ფასია, შესაბამისად ქონექთფოუნი შემდეგ ბითუმად მოვაჭრის ფასს გამოაკლებს ბითუმად მოვაჭრის მოგებას.
The retailer’s cost is the wholesaler’s price, so ConnectPhone next subtracts the wholesaler’s margin.
637776.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ფასნამატთა ჯაჭვში თითოეულ დონეზე ფასნამატის გამოკლებით, ქონექთფოუნი საბოლოოდ იღებს პროდუქტის საბითუმო ფასს 336$-ს.
By deducting the markups for each level in the markup chain, ConnectPhone arrives at a price for the product to wholesalers of $336.
637777.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ნულოვანი მოგების ანალიზი განსაზღვრავს წარმოებული ერთეულების რაოდენობასა და გაყიდვებიდან მიღებულ თანხის იმ დონეს, რომელიც საჭიროა კომპანიისთვის მომგებიანი იყოს არსებული ფასისა და ხარჯითი სტრუქტურის პირობებში.
Break-even analysis determines the unit volume and dollar sales needed to be profitable given a particular price and cost structure.
637778.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ნულოვანი მოგების წერტილში მთლიანი შემოსავალი უდრის მთლიან ხარჯს და მოგება ნულის ტოლია.
At the break-even point, total revenue equals total costs and profit is zero.
637779.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ამ მაჩვენებელზე ზემოთ, კომპანიას უკვე ექნება მოგება.
Above this point, the company will make a profit.
637780.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
მის ქვემოთ კი კომპანია იზარალებს.
Below it, the company will lose money.
Previous Next