668070 Records found
660401.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
ჩვენ გარშემო მუსიკის ხმა სულ უფრო ხმამაღლა ისმოდა.
Music swelled around us.
660402.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
მას სიძულვილის გრძნობა გაუძლიერდა.
Hatred swelled inside him.
660403.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
ტერფი საშინლად მქონდა შეშუპებული.
I had a nasty swelling on my foot.
660404.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
ეს დაავადება ხშირად იწვევს კოჭებისა და მუხლების შეშუპებას.
The disease often causes swelling of the ankles and knees.
660405.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
ოფისში დღეს საშინლად ცხელოდა.
It was sweltering in the office today.
660406.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
აგვისტოს ცხელი ნაშუადღევი იყო.
It was a sweltering afternoon in August.
660407.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
სულის შემხუთველი სიცხე იდგა.
It was sweltering heat.
660408.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
მას თმა ყურებს უკან აქვს გადავარცხნილი.
She wears her hair swept back behind her ears.
660409.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
მას ზევით აპრეხილი ულვაშები ჰქონდა.
He has a swept-up moustache.
660410.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
ის ვარდისფერლოყებიანი ქალია ზემოთ ავარცხნილი თმით.
She is a rosy-cheeked woman with swept-up hair.
660411.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
ავტობუსის მძღოლმა მკვეთრად გვერდზე გაუხვია, რათა ველოსიპედისტს არ დასჯახებოდა.
The bus driver swerved to avoid hitting the cyclists.
660412.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
მანქანამ უეცრად მარჯვნივ გაუხვია.
The car swerved to the right.
660413.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
პენალტი ოუენმა დაარტყა და რკალისებრი ტრაექტორიით ბურთი მარჯვენა ზედა "ცხრიანში" გაახვია.
Owen took the penalty kick, making the ball swerve into the top right-hand corner of the net.
660414.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
ამ საკითხის თაობაზე ჩემ მიერ დეკლარირებულ პოლიტიკას არასოდეს გადავუხვევ.
I will never swerve from my declared policy on this matter.
660415.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
მდინარეს სწრაფი დინება აქვს.
The river has a swift current.
660416.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
მან სწრაფი მოძრაობა გააკეთა.
He made a swift movement.
660417.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
მას სწრაფი რეაქცია ჰქონდა.
He had a swift reaction.
660418.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
ის სწრაფი მორბენალია.
He is a swift runner.
660419.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
ეს მის სწრაფ მოქმედებას საჭიროებდა.
It required his swift action.
660420.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
მან სწრაფი გადაწყვეტილება მიიღო.
He made a swift decision.