668597 Records found
Previous Next
668421.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
ბ) მაღალი რადიაციული რისკის მქონე ობიექტების, I კატეგორიის ბირთვული მასალებისა და რადიოაქტიური წყაროების, W1 კლასის ნარჩენების ბირთვული დაცულობის სისტემის დაგეგმვისას და დანერგვისას გაითვალისწინოს საფრთხეების შეფასება ან/და პროექტირების საბაზისო საფრთხეები.
b) when planning and implementing a nuclear safety system for facilities with high radiation risk, Category I nuclear materials and radioactive sources, as well as class W1 waste, take into account the hazard assessment and/or design basis threats.
668422.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
გ) ბირთვული და რადიაციული საქმიანობის ლიცენზიის მისაღებად მარეგულირებელ ორგანოში წარადგინოს ბირთვული დაცულობის გეგმა და ხარისხის უზრუნველყოფის პროგრამა, კანონმდებლობით გათვალისწინებულ სხვა დოკუმენტაციასთან ერთად.
c) obtain a licence for nuclear and radiation activities, submit to the Regulatory Authority a nuclear protection plan and a quality assurance programme, as well as other documentation required by legislation.
668423.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
დ) დაიცვას ბირთვული დაცულობის სისტემასთან დაკავშირებული ინფორმაციის კონფიდენციალურობა.
d) ensure the confidentiality of information related to the nuclear safety system.
668424.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
ე) შეიმუშაოს და შეათანხმოს ბირთვულ დაცულობასთან დაკავშირებულ შემთხვევებზე (ქურდობა, საბოტაჟი, ტერორისტული აქტი და სხვა უკანონო ქმედება) რეაგირების გეგმა, განახორციელოს მისი რეგულარული ტესტირება და განახლება ტრენინგებით და სიმულაციური სწავლებით.
e) develop and coordinate a nuclear safety incident response plan (theft, sabotage, terrorist acts and other illegal acts), conduct regular testing and updating through training and simulation exercises.
668425.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
ვ) განახორციელოს ფიზიკური დაცვის სისტემის ტესტირება, რაც მოიცავს:
f) conduct testing of the physical protection system, including:
668426.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
ა) რეგულარულ შემოწმებას, ტესტირებასა და ტექნიკურ მომსახურებას.
a) regular inspections, tests and maintenance.
668427.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
ბ) მოძველებული ან გაუმართავი მოწყობილობების ჩანაცვლებას.
b) replacement of outdated or defective equipment.
668428.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
ზ) უზრუნველყოს ბირთვული დაცულობის ღონისძიებების მუდმივი შეფასება მათ მოწყვლადობაზე და გაუმჯობესება.
g) ensure continuous assessment of nuclear safety measures for vulnerability and improvement.
668429.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
თ) განაახლოს ბირთვული დაცულობის სისტემა:
h) update the nuclear safety system:
668430.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
ა) ახალი საფრთხეების წარმოქმნისას.
a) when new threats arise.
668431.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
ბ) ორგანიზაციის საქმიანობის გაფართოების ან/და უფრო მაღალი კატეგორიის ბირთვული მასალებისა ან/და რადიოაქტიური წყაროების შეძენის შემთხვევაში.
b) in case of expansion of the organisation’s activities and/or acquisition of nuclear materials and/or radioactive sources of a higher category.
668432.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
გ) ბირთვული დაცულობის ახალი ტიპის ტექნოლოგიების დანერგვისას.
c) when introducing new types of nuclear safety technologies.
668433.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
ი) პერიოდულად შეამოწმოს ბირთვული დაცულობის სისტემის ფუნქციონირება და ასახოს ჩანაწერები შესაბამის დოკუმენტაციაში.
i) periodically check the functioning of the nuclear safety system and record the results in the relevant documentation.
668434.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
კ) კანონმდებლობით დადგენილი მოთხოვნების დარღვევის შემთხვევაში, მითითებულ ვადაში შეასრულოს მარეგულირებელი ორგანოს მიერ განსაზღვრული ღონისძიებები.
j) in case of violation of the requirements established by the legislation, carry out the measures determined by the Rgulatory Authority within the prescribed period.
668435.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
ლ) ბირთვული დაცულობის სისტემაში შეტანილი ნებისმიერი ცვლილების შესახებ 10 დღის ვადაში აცნობოს და წარუდგინოს შესაბამისი დოკუმენტაცია მარეგულირებელ ორგანოს.
k) notify the Regulatory Authority of any changes made to the nuclear safety system within 10 days and submit the relevant documentation.
668436.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
მ) უზრუნველყოს ბირთვულ ან რადიოლოგიურ საგანგებო სიტუაციებზე მზადყოფნა და რეაგირება ბირთვულ ან რადიოლოგიურ საგანგებო სიტუაციაზე რეაგირების გეგმის მიხედვით.
l) ensure preparedness and response to nuclear or radiological emergencies in accordance with the nuclear or radiological emergency response plan.
668437.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
ნ) დაუყოვნებლივ შეატყობინოს მარეგულირებელ ორგანოსა და კომპეტენტურ უწყებებს ბირთვულ მასალებზე, რადიოაქტიურ წყაროებზე, შესანახზე, მაღალი რადიაციული რისკის მქონე ობიექტებზე უკანონო ქმედების განზრახვის, უკანონო ქმედების ჩადენის მომზადების, მცდელობის და უკანონო ქმედების შემთხვევების გამოვლენის შესახებ.
m) immediately notify the Regulatory Authority and the competent authorities of any intentions, preparations, attempts or detection of illegal activities in relation to nuclear materials, radioactive sources, storage facilities and facilities with high radiation risk.
668438.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
ო) მარეგულირებელ ორგანოსა და კომპეტენტურ უწყებებს მიაწოდოს ინფორმაცია ახალი შიდა და გარე საფრთხეების შესახებ.
n) provide the Regulatory Authority and competent authorities with information on new internal and external threats.
668439.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
პ) დანერგოს დაცულობის კულტურა.
o) implement a safety culture.
668440.
Government of Georgia | The Government of Georgia Ordinance №179 On Approval of the Nuclear Protection of Nuclear and Radiation Facilities, Radioactive Sources, Radioactive Waste and Other Sources of Ionising Radiation
ჟ) აღრიცხოს ბირთვული მასალები, რადიოაქტიური წყაროები და რადიოაქტიური ნარჩენები.
q) register nuclear materials, radioactive sources and radioactive waste.
Previous Next