668065 Records found
Previous Next
19241.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 109, Cytology
თაგვების თვალის ბადურის განგლიოზური უჯრედების ულტრასტრუქტურული ცვლილებების რაოდენობრივი ანალიზი სპეციფიკური გამღიზიანებლის საპასუხოდ.
Quantitative analysis of the ultrastructural changes of mice retinal ganglion cells under the influence of specific stimulation.
19242.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 109, Cytology
შესწავლილია თაგვების თვალის ბადურის განგლიოზური უჯრედების მიტოქონდრიებისა და ენდოპლაზმატური ბადის ცვლილებები სპეციფიკური გამღიზიანებლის მოციმციმე სინათლის მოქმედებისას.
The volume of mitochondria and the area of canals of the endoplasmatic reticulum of the ganglion cells were calculated by means of a digital computer.
19243.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 109, Cytology
მანქანური ანალიზის შედეგებმა გვიჩვენეს, რომ მოციმციმე სინათლის მოქმედებისას განგლიოზურ უჯრედებში მატულობს მიტოქონდრიების მოცულობა და ენდოპლაზმატური ბადის საერთო ფართი.
The evidence indicates that under the influence of flashing light the mitochondrial volume and the area of the endoplasmatic reticulum increase.
19244.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 109, Hydrogeology
საბურთალო–დიღომის დეპრესიის თერმული წყლების რადიოიზოტოპური მახასიათებლები.
Radioisotopic characteristics of thermal waters in the Saburtalo-Digomi depression.
19245.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 109, Hydrogeology
რადიოიზოტოპური მონაცემების საფუძველზე გამოთქმულია მოსაზრება საბურთალო–დიღომის დეპრესიის თერმული წყლების (ლისი 5 და საბურთალო 1) გენეზისის შესახებ.
On the basis of the radioisotopic data of depressive thermal waters in the Saburtalo-Digom area a suggestion is made on the genesis of Lisi 5 and Saburtalo 1 wells.
19246.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 109, Hydraulic engineering
მთისა და მთისწინა უბნებზე ნაპირების დაცვის მიზნით დარეგულირებული მდინარის კალაპოტის რაციონალური ზომების განსაზღვრა.
Study of the rational overall dimensions of the river bed in mountain and submontane zones at river correction for bank protection.
19247.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 109, Hydraulic engineering
შემუშავებულია მდინარის მდგრადი კალაპოტის სიგანის, გრძივ დამბებს შორის მანძილისა და დეზების სიგრძეთა დადგენის მეთოდიკა იმ შემთხვევისათვის, როცა მდინარის ბუნებრივი სიგანე ბევრად აღემატება მდგრადი კალაპოტის სიგანეს.
A method has been developed for the width of a steady river bed, of the spacing between longitudinal dams and of the lengths of cut-off walls for the case when the water bed width in natural conditions considerably exceeds the width of the steady river bed.
19248.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 109, Histology
კბილის პულპის სისხლის მილების ჰისტოლოგიური და ჰისტოქიმიური ცვლილებები ორგანიზმის დაბერების პროცესში.
Histological and histochemical changes of the walls of the blood vessels of the tooth pulp in the process of senescence.
19249.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 109, Histology
13-83 წლის პრაქტიკულად ჯანმრთელი ადამიანების 38 მუდმივი ინტაქტური კბილის პულპის შაბადაშის მეთოდით შეღებილ პარაფინიან ანათლებში ვიზუალურად შესწავლილია სისხლის მილების კედლის ენდოთელური და კუნთოვანი უჯრედების ციტოპლაზმაში გლიკოგენის რაოდენობა. ჰემატოქსილინით და ეოზინით შეღებილ ცელოიდინიან ანათლებში, ხრახნიანი ოკულარმიკრომეტრით განისაზღვრა სისხლის მილების კედლის სისქე და მათი სანათურის ფართობი.
The pulp of 38 permanent intact teeth extracted from practically healthy person of 13-83 years of age has been examined. In paraffin sections stained after Shabadash, the glycogen content was determined visually in the cytoplasm of endothelial and muscular cells of the blood vessels, and in celloidin sections stained with hematoxylin and eosin, the thickness of the walls of the blood vessels of the pulp and the size of the lumen was determined by means of a screw eyepiece micrometer area.
19250.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 109, Histology
კვლევის შედეგად დადგენილია, რომ ხანშიშესულ და დაბერებულ ორგანიზმებში სისხლის მილების ენდოთელური და კუნთოვანი უჯრედების ციტოპლაზმაში მცირდება გლიკოგენის რაოდენობა და კუნთოვან უჯრედთა რიცხვი, სისხლის მილების კედლებში ხდება პარენქიმის ჩანაცვლება ნეიტრალურ მუკოპოლისაქარიდებით მდიდარი ჰიალინის მსგავსი ნივთიერებით.
The study has shown that, in aging and old organisms, in the cytoplasm of the endothelial and muscular cells of the blood vessels on the tooth pulp the glycogen content begins to decrease, the number of muscular cells also decreases, the replacement of the parenchyma of the walls of the blood vessels by a substance rich in neutral mucopolysaccharides, like hyaline, takes place.
19251.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 109, Histology
სისხლის მილების კედლები სქელდება, ხოლო სანათური ვიწროვდება.
The walls of the blood vessels thicken and their lumen narrows.
19252.
The Kartvelologist | Volume 19, "Stream of Consciousness" and Otar Chiladze's Novels
„ცნობიერების ნაკადი” და ოთარ ჭილაძის რომანები.
"Stream of Consciousness" and Otar Chiladze's Novels.
19253.
The Kartvelologist | Volume 19, "Stream of Consciousness" and Otar Chiladze's Novels
მე-20 საუკუნის ქართველმა პროზაიკოსმა ოთარ ჭილაძემ თავისი რომანების პრობლემატიკის უკეთ წარმოჩენისა და სტილის გამრავალფეროვნებისათის „ცნობიერების ნაკადის“ ლიტერატურული მეთოდის ტექნიკა გამოიყენა.
In order to demonstrate better the problems of his novels and to diversify the style the 20<sup>th</sup> century prose writer Otar Chiladze made use of the literary technique of the "stream of consciousness".
19254.
The Kartvelologist | Volume 19, "Stream of Consciousness" and Otar Chiladze&#039;s Novels
თუმცა ამგვარ ტექნიკას მხოლოდ რამდენიმე რომანში მიმართა, რომელთაგან აღსანიშნავია მწერლის ბოლო რომანი „გოდორი“.
However, he resorted to this technique only in several novels, of which notable is the writer’s last novel "The Basket".
19255.
The Kartvelologist | Volume 19, "Stream of Consciousness" and Otar Chiladze&#039;s Novels
ოთარ ჭილაძემ პერსონაჟების შინაგანი სამყარო და სიღრმისეული პრობლემები შინაგანი და ასოციაციური აზროვნების მეშვეობით წარმოადგინა.
He presented the inner world of the characters and their in depth problems through inner and association thinking.
19256.
The Kartvelologist | Volume 19, "Stream of Consciousness" and Otar Chiladze&#039;s Novels
ოთარ ჭილაძე იმ ქართველ მწერალთა რიცხვს განეკუთვნება, რომლებმაც მე-20 საუკუნის ინტერდისციპლინარულ გარემოში ლიტერატურული ნაწარმოების რეალობის, პერსონაჟების ხასიათებისა და საკუთარი მსოფლმხედველობის უკეთ წარმოსაჩენად პროზა არაერთ თეორიასა თუ მოძღვრებზე დაყრდნობით განავითარეს.
Otar Chiladze is one of the Georgian writers who developed Georgian prose on the basis of numerous theories and doctrines to better present reality, characters of heroes, and their own worldviews in literary works produced in the interdisciplinary environment of the 20<sup>th</sup> century.
19257.
The Kartvelologist | Volume 19, "Stream of Consciousness" and Otar Chiladze&#039;s Novels
შესაბამისად, ჭილაძის რომანებში ჩანს მე-20 საუკუნის ლიტერატურისთვის დამახასიათებელი თითქმის ყველა ძირითადი ტენდენცია.
Correspondingly, almost all main trends characteristic of the 20th-century literature can be seen in Chiladze's novels.
19258.
The Kartvelologist | Volume 19, "Stream of Consciousness" and Otar Chiladze&#039;s Novels
იქნება ეს მკვეთრად გამოხატული მითოლოგიზმი თუ რემითოლოგიზაცია, ლათინო-ამერიკული პროზისთვის ნიშანდობლივი „მაგიური რეალიზმის” ელემენტები, ღრმა ფსიქოლოგიზმი - ადამიანის სულიერ სამყაროს ამოცნობის მცდელობა, რის წარმოჩენასაც მწერალი ზიგმუნდ ფროიდისა და კარლ გუსტავ იუნგის სიღრმის ფსიქოლოგიის თეორიების გათვალისწინებით ახერხებს, თუ ახალი ისტორიული პროზის ჟანრში მუშაობა.
These include clear-cut Mythologism or Remythologisation, elements of "Magic Realism" characteristic of the Latin American prose, deep psychologism - an attempt to understand the spiritual world of humans, which the author managed to show, taking into account the theories of depth psychology by Sigmund Freud and Carl Gustav Jung. His works in the genre of new historic prose are also noteworthy.
19259.
The Kartvelologist | Volume 19, "Stream of Consciousness" and Otar Chiladze&#039;s Novels
აქვე უნდა დავასახელოთ წერის მანერის თავისებურებაც.
The characteristic manner of writing should also be mentioned.
19260.
The Kartvelologist | Volume 19, "Stream of Consciousness" and Otar Chiladze&#039;s Novels
თხრობა სუბიექტური პერსპექტივიდან და პერიოდულად „ცნობიერების ნაკადის” ტექნიკის მეშვეობით პერსონაჟის არა მხოლოდ ცნობიერში, არამედ არაცნობიერში ჩაღრმავების მცდელობაც.
Narration proceeds from the subjective perspective and attempts are periodically made to go deep into not only the conscious, but also the unconscious of heroes by means of the method of the "stream of consciousness".
Previous Next