მოიძებნა 668048 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
31121.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
შესაბამისად, ჯგუფი მომავალშიც მნიშვნელოვანწილად იქნება ფოკუსირებული კორპორატიულ სეგმენტზე.
Accordingly intends to continue to focus on the corporate segment.
31122.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
მენეჯმენტი ასევე მიიჩნევს, რომ ბანკის ინოვაციური მომსახურება და კლიენტთან ინდივიდუალური მიდგომა, ასევე მისი, როგორც საქართველოში ერთ-ერთი ყველაზე სანდო საქმიანი პარტნიორის რეპუტაცია, ხელს შეუწყობს ბანკის სწრაფ ზრდას და განაპირობებს კორპორატიული კლიენტების არსებული ბაზის გაფართოებას.
The Management believes that its innovative services and individual client approach, as well as its established reputation as being one of the most trusted business partners in Georgia, will facilitate rapid growth and will sustain and expand its existing corporate client base.
31123.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
იყოს ლიდერი მიკროსაფინანსო საბანკო ბიზნესში.
Be a core bank for large corporate businesses.
31124.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
2011 წლის მაისში ბანკი კონსტანტას შესყიდვის შემდეგ, ჯგუფი შევიდა საკმაოდ მომგებიან მიკრო-საფინანსო სეგმენტში.
With the acquisition of Bank Constanta in May 2011, the Group entered the micro-finance market, which is considered to be lucrative.
31125.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
მენეჯმენტს მიაჩნია, რომ ამ სექტორს საქართველოში გააჩნია განსაკუთრებით სწრაფი ზრდის პოტენციალი.
The Management believes that this segment offers particularly high growth potential with an attractive spread.
31126.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
ბანკი კონსტანტას საშუალებით, ჯგუფმა შეიძინა არსებითი ცოდნა და გამოცდილება მიკროსაფინანსო სექტორში, გარდა ამისა, გააფართოვა ფილიალების ქსელი რეგიონებში, სადაც ჯგუფს არ ჰქონდა მუშაობის გამოცდილება.
Through Bank Constanta, the Group has acquired significant expertise and resources in the micro-finance sector, together with additional branches that complement the Group's network, particularly in rural areas where the Group previously had no presence.
31127.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
ჯერ კიდევ აუთვისებელ რეგიონალურ ბაზარზე ზრდის მაღალი პოტენციალის გამო, ჯგუფი მიზნად ისახავს, მოიზიდოს დიდი რაოდენობით ახალი კლიენტები, როგორც დეპოზიტების, ისე მიკროსაფინანსო სესხების მიმართულებით.
The Management believes there is significant growth potential in the underpenetrated rural market and aims to attract a significant new client base in the short term, both in terms of deposits and micro-finance lending.
31128.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
2007 წელს თიბისი კრედიტის შესყიდვისა და აზერბაიჯანში გაფართოების შემდეგ, თიბისი კრედიტის სესხები და ავანსები 2012 წელს 31%-ით გაიზარდა. ამგვარი ზრდის ფონზე მენეჯმენტი კიდევ უფრო აქტიურად გეგმავს აზერბაიჯანში ჯერ კიდევ აუთვისებელ ბაზარზე დამკვიდრებას.
Following its expansion into Azerbaijan with the acquisition of TBC Kredit in 2007 and TBC Kredit's recent strong growth of 31% in total loans and advances to customers in 2012, the Management intends to continue its focus on developing its presence in the underpenetrated Azerbaijani banking market.
31129.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
თიბისი ინვესტი.
TBC INVEST.
31130.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
თიბისი ინვესტ ჯორჯია თიბისი ბანკის შვილობილი კომპანიაა, რომელიც ისრაელში ოპერირებს.
TBC Invest Georgia is the wholly owned subsidiary of TBC Bank in Israel.
31131.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
იგი ასრულებს თიბისი ბანკსა და პოტენციურ კლიენტებს შორის შუამავალი ინსტიტუტის ფუნქციას.
Incorporated in 2011, TBC Invest operates as an intermediary between potential clients and TBC Bank.
31132.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
თიბისი ინვესტის მთავარი მიზანია შექმნას ახალი კლიენტების ბაზა ანაბრებისა და ბიზნეს საქმიანობისათვის.
The main purpose of the company is to develop a new customer base for deposits and business activity.
31133.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
2012 წელი ძალზე წარმატებული იყო თიბისი ინვესტისათვის. მან 230 ახალი კლიენტი მოიზიდა და სამჯერ გაზარდა ანაბრების პორტფელი.
2012 was very successful year for TBC Invest attracting more than 230 new customers and tripling its existing portfolio of deposits.
31134.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
თიბისი კრედიტი წარმატებით საქმიანობს აზერბაიჯანის საკრედიტო ბაზარზე.
TBC Kredit is operating successfully in the credit market in Azerbaijan.
31135.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
კომპანიას გააჩნია მცირე და საშუალო ბიზნესის დაფინანსების დიდი გამოცდილება სამომხმარებლო და იპოთეკური სესხების მიმართულებით.
The company has a broad experience of funding small and medium enterprises as well as in consumer and mortgage lending.
31136.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
თიბისი კრედიტის აქციონერები არიან თიბისი ბანკი (75%) და ShoreBank International, აშშ (25%).
The shareholders of TBC Kredit are TBC Bank (75%) and ShoreBank International,USA(25%).
31137.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
2012 წელს კომპანიამ განაგრძო ინტენსიური მუშაობა საკრედიტო პორტფელის ზრდის მიმართულებით, რომელმაც წლის ბოლოსათვის 36,6 მილიონი აშშ დოლარი შეადგინა, რაც 33%-ით აღემატება გასული წლის პორტფელის მაჩვენებელს.
In 2012, the company continued to work intensively to increase the credit portfolio; by the end of the year it reached USD 36.6 million, which is 33% higher that last year's portfolio.
31138.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
წლიური გაყიდვების ზრდა გამოიწვია მარკეტინგული კამპანიების მეშვეობით კომპანიის ცნობადობის ამაღლებამ და მომხმარებლისათვის მიკრო და სამომხმარებლო სესხებზე მიმზიდველი ვადებისა და პირობების შეთავაზებამ.
The improvement in sales for the year was due to raising awareness through increased publicity and offering attractive terms and conditions for micro and consumer loans.
31139.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
2013 წელს თიბისი კრედიტი მიზნად ისახავს მთლიანი საკრედიტო პორტფელის ზრდას 45 მილიონ აშშ დოლარამდე.
In 2013 TBC Kredit aims to increase its total credit portfolio to USD 45 million.
31140.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
თიბისი ლიზინგი.
TBC LEASING.
წინა შემდეგი