მოიძებნა 668048 ჩანაწერი
37581.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, აღმოსავლეთმცოდნეობა
სტატიაში განხილულია თანამედროვე თურქულსა და უზბეკურ სალიტერატურო ენებში ზმნების ლექსიკურ-სემანტიკური ჯგუფების კლასიფიკაციის პრინციპები.
The paper discusses the principles of classification of verbs into lexico-semantic groups in modern Turkish and Uzbek literary languages.
37582.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, აღმოსავლეთმცოდნეობა
გამოყოფილია ზმნათა თორმეტი ლექსიკურ-სემანტიკური ჯგუფი.
Twelve lexico-semantic groups have been identified.
37583.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, აღმოსავლეთმცოდნეობა
ფართო შინაარსობრივი გაგების ზმნური ფუძეების შესახებ (თურქული და უზბეკური ენების მასალების მიხედვით).
Concerning verbal stems of wide connotation (according to the materials of modern Turkish and Uzbek literary languages).
37584.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, აღმოსავლეთმცოდნეობა
სტატიაში ყურადღება ეთმობა თანამედროვე თურქულსა და უზბეკურ სალიტერატურო ენებში ფართო შინაარსობრივი გაგების ზმნური ფუძეების ძირითადი (ლექსიკურ-სემანტიკური ვარიანტები) და დამხმარე (გრამატიკული: ანალიტიკურ კონსტრუქციებში და რთულ ზმნებში) მნიშვნელობების გამიჯვნას;
The paper deals with the delimitation of the principal (lexico-semantic variants) and auxiliary (grammatical: in analytic constructions and complex verbs) meanings in Modern Turkish and Uzbek literary languages.
37585.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, აღმოსავლეთმცოდნეობა
მნიშვნელობების დადგენისას ამოსავლად მიჩნეულია აქტუალიზატორისა და ზმნის სინტაქსური ურთიერთკავშირის ხასიათი.
The character of the syntactic interrelationship of the agent of actualization and the verb serves as the starting point in ascertaining the meanings.
37586.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ბიოფიზიკა
კრეატინკინაზის გავლენა სინთეზური აქტომიოზინის შეკუმშვაზე.
The effect of creatine kinase on the contractility of synthetic actomyosin.
37587.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ბიოფიზიკა
კრეატინკინაზის შემცველი სინთეზური აქტომიოზინის შრიული ძაფების შეკუმშვადობის შესწავლით ნაჩვენებია, რომ კრეატინკინაზა ზრდის ატფ-ით გამოწვეულ აქტომიოზინის შეკუმშვის სისწრაფეს და ხარისხს.
A study of the contraction of the film fibres of synthetic actomyosin containing creatine kinase has shown that creatine kinase increases the rate and degree of actomyosin contraction.
37588.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ბიოფიზიკა
აქტომიოზინის შეკუმშვაზე კრეატინკინაზის გავლენაში არ მონაწილეობს კრეატინკინაზის ფერმენტული ცენტრი.
The enzymatically active centre of creatine kinase does not take part in the latter’s effect on the contractility of actomyosin.
37589.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ბიოფიზიკა
გამოთქმულია მოსაზრება, რომ კრეატინკინაზა უნდა იყოს მოდულატორული ცილა.
It is suggested that creatine kinase may be a modulator protein.
37590.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ბიოფიზიკა
Ca2+ და მემბრანული პოტენციალის როლი ციანობაქტერიების ტაქსისის სიგნალის ფორმირებაში.
The role of Ca<sup>2+</sup> and the membrane potential in the formation of the taxis signal in cyanobacteria.
37591.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ბიოფიზიკა
მრავალუჯრედოვან ციანობაქტერიაზე Phormidium uncinatum შესწავლილია სინათლის ჩართვა-გამორთვით გამოწვეული ელექტრული პასუხები.
Electrical events following a light-dark stimulus were studied in a multicellular Phormidium uncinatum.
37592.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ბიოფიზიკა
ამგვარი სტიმულაცია იწვევს ტრიქომის მოძრაობის მიმართულების შეცვლას.
Normally, such stimulus causes the gliding trichome to reverse.
37593.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ბიოფიზიკა
სინათლის გამორთვას თან სდევს დეპოლარიზაციის ტალღა, რომელიც იწყება ტრიქომის წინა ნაწილში.
The disappearance of a uniform light produced a depolarization wave which started at the "head".
37594.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ბიოფიზიკა
ხელმეორე გამორთვა იწვევს პირუკუ მიმართულების მქონე დეპოლარიზაციის ტალღის წარმოქმნას.
A repeated stimulus produced a depolarization wave of the opposite direction.
37595.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ბიოფიზიკა
α-აქტინინის სულფჰიდრილური ჯგუფების რეაქციის უნარიანობის კინეტიკური გამოკვლევა.
Kinetic investigation of the reaction ability of α-actinine sulfhydryl groups.
37596.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ბიოფიზიკა
ელმანის რეაგენტის გამოყენებით ჩატარებულია კუნთის ცილა α-აქტინინის სულფჰიდრილური ჯგუფების კინეტიკური გამოკვლევა.
The sulfhydryl groups of native α-actinine have been investigated, using the Ellman reagent.
37597.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ბიოფიზიკა
ნაჩვენებია, რომ ნატიურ α-აქტინინში გვაქვს ორი ტიპის SH-ჯგუფები: „ჩქარი“ SH-ჯგუფების რეაქციის სიჩქარის მუდმივა ≈7-ჯერ მეტია „ნელი“ SH-ჯგუფების რეაქციის სიჩქარის მუდმივასთან შედარებით.
Native α-actinine was found to contain two types of SH-groups; the rate constant of "fast" SH-groups is ≈7 times higher than that of "slow" ones.
37598.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ბიოფიზიკა
აქტივაციის ენერგიის დაბალი მნიშვნელობები მიგვანიშნებენ, რომ ორივე ტიპის SH-ჯგუფები ხასიათდებიან მაღალი რეაქციაუნარიანობით.
The low values of the activation energy of both types of SH-groups point to their very high reaction ability.
37599.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ბიოფიზიკა
მოლეკულური შერჩევის თეორიისათვის.
On the theory of molecular selection.
37600.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ბიოფიზიკა
განხილულია თვითაღწარმოებადი მაკრომოლეკულების მოდელი, რომელშიც გათვალისწინებულია შეცდომები აღწარმოების დროს.
A model of self-reproducing molecules is proposed, taking into account errors during reproduction.