მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
516861.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
ის სასჯელს გადაურჩა.
He escaped punishment.
516862.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
მათზე ეჭვიც კი არავის მიუტანია.
They escaped suspicion.
516863.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
მათ ძლივს დააღწიეს თავი.
They barely escaped with their lives.
516864.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
ის ბეწვზე გადარჩა დახრჩობას.
He narrowly escaped being drowned.
516865.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
ამ ნაწყვეტის სილამაზე პოეზიის არც ერთ მოყვარულს არ დარჩება შეუმჩნეველი.
The beauty of this passage will escape no lover of poetry.
516866.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
მას არაფერი გამოეპარება.
Nothing escapes his attention.
516867.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
ქურდებმა ვერ შეამჩნიეს ყველაზე ძვირფასი ნივთები.
The most valuable articles escaped the eyes of the thieves.
516868.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
მე ვერ გამიგია, რისი თქმა გსურთ.
Your point escapes me.
516869.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
მე ამბის დეტალები არ მაგონდება.
The details escape my mind.
516870.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
მე მის სახელს ვერ ვიხსენებ.
His name escapes me.
516871.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
ეს გარდაუვალი ბედი იყო.
This was escapeless fate.
516872.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
ჯონისთვის წიგნები რეალობისაგან გაქცევის ფორმაა.
For John, books are a form of escapism.
516873.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
დედოფალს საპატიო ესკორტი მიჰყვებოდა.
The queen was followed by an escort of honour.
516874.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
მინისტრმა პოლიციის ესკორტით ჩაიარა.
The Minister has passed under police escort.
516875.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
მან შეთავაზებულ გაცილებაზე უარი გვითხრა.
She declined our offered escort.
516876.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
ახალგაზრდა მანდილოსნები და მათი კავალრები ბაღში სეირნობენ.
Young ladies and their escorts are walking in the garden.
516877.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
ის დარბაზში ქმრის თანხლებით შემოვიდა.
She entered the hall, escorted by her husband.
516878.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
მან მანდილოსანი სახლში გააცილა.
He escorted a lady to her home.
516879.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
მის მანქანას ესკორტად პოლიციის მოტოციკლები მიჰყვებოდა.
His car was escorted by police motorcycles.
516880.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
ის ეზოტერიკულ ჭეშმარიტებას ეზიარა.
He understood an esoteric truth.
წინა შემდეგი