მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
517881.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-9
მან საკმარისად ნახა.
He saw an eyeful.
517882.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-9
ეს მხედველობის არეში არ არის.
It is out of eyeshot.
517883.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-9
ეს მხედველობის არეშია.
It is within eyeshot.
517884.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-9
მამაჩემს კარგი მხედველობა.
My father has good eyesight.
517885.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-9
ჩემს მეზობელს ცუდი მხედველობა აქვს.
My neighbour has poor eyesight.
517886.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-9
ეს მისი თვალსაზრისით სწორია.
It is right in his eyesight.
517887.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-9
ის ძველი ქარხანა ნამდვილი სიმახინჯეა.
That old factory is a real eyesore.
517888.
ბიოლოგია | თავი X
პროცესი, რომელიც ბიოსფეროს ასაზრდოებს.
The Process That Feeds the Biosphere.
517889.
ბიოლოგია | თავი X
სიცოცხლე დედამიწაზე მზის ენერგიით მარაგდება.
Life on Earth is solar powered.
517890.
ბიოლოგია | თავი X
მცენარეთა ქლოროპლასტები იჭერს სინათლის ენერგიას, რომელიც მზიდან დედამიწამდე 150 მილიონ კმ-ს გადის და მას ქიმიურ ენერგიად გარდაქმნის, რომელიც შაქარსა და სხვა ორგანულ მოლეკულებში ინახება.
The chloroplasts of plants capture light energy that has traveled 150 million kilometers from the sun and convert it to chemical energy stored in sugar and other organic molecules.
517891.
ბიოლოგია | თავი X
კონვერსიის ამ პროცესს ფოტოსინთეზი ეწოდება.
This conversion process is called photosynthesis.
517892.
ბიოლოგია | თავი X
ფოტოსინთეზის განხილვა მისი ეკოლოგიური კონტექსტით დავიწყოთ.
Let's begin by placing photosynthesis in its ecological context.
517893.
ბიოლოგია | თავი X
ფოტოსინთეზი, პირდაპირ თუ ირიბად, თითქმის მთელ ცოცხალ სამყაროს ასაზრდოებს.
Photosynthesis nourishes almost the entire living world directly or indirectly.
517894.
ბიოლოგია | თავი X
ორგანიზმი ითვისებს ორგანულ ნაერთებს, რომლებსაც ენერგიისა და ნახშირბადის ჩონჩხისთვის იყენებს. ეს პროცესი ორი ძირითადი მოდელიდან ერთ-ერთით – ავტოტროფული ან ჰეტეროტროფული კვებით ხორციელდება.
An organism acquires the organic compounds it uses for energy and carbon skeletons by one of two major modes: autotrophic nutrition or heterotrophic nutrition.
517895.
ბიოლოგია | თავი X
ავტოტროფები „თვით-მკვებავები“ არიან (auto ნიშნავს „თვით“-ს, ხოლო trophos – „კვება“-ს); არსებობისთვის ისინი სხვა ორგანიზმებიდან არაფერს იღებენ.
Autotrophs are "self-feeders" (auto means "self," and trophos means "feed"); they sustain themselves without eating anything derived from other organisms.
517896.
ბიოლოგია | თავი X
თავიანთ ორგანულ მოლეკულებს ავტოტროფები გარემოდან მიღებული CO2- ისა და სხვა არაორგანული ნედლეულისგან წარმოქმნიან.
Autotrophs produce their organic molecules from CO2 and other inorganic raw materials obtained from the environment.
517897.
ბიოლოგია | თავი X
ავტოტროფები, მთელი არაავტოტროფული ორგანიზმებისთვის, ორგანული ნივთიერებების ალტერნატიული წყაროა, და ამის გამო, ბიოლოგები მათ ბიოსფეროს მწარმოებლებს მიაკუთვნებენ.
Autotrophs are the ultimate sources of organic compounds for all nonautotrophic organisms, and for this reason, biologists refer to autotrophs as the producers of the biosphere.
517898.
ბიოლოგია | თავი X
თითქმის ყველა მცენარე ავტოტროფია, ერთადერთი საკვები, რაც მათ ესაჭიროებათ არის წყალი და მინერალები ნიადაგიდან და ნახშირორჟანგი ჰაერიდან.
Almost all plants are autotrophs; the only nutrients they require are water and minerals from the soil and carbon dioxide from the air.
517899.
ბიოლოგია | თავი X
ფაქტობრივად, მცენარეები ფოტოაუტოტროფებია – ორგანიზმები, რომლებიც სინათლეს სხვა ორგანული ნივთიერებების სინთეზისათვის ენერგიის წყაროდ იყენებენ.
Specifically, plants are photoautotrophs, organisms that use light as a source of energy to synthesize organic substances.
517900.
ბიოლოგია | თავი X
ფოტოსინთეზს ადგილი აქვს აგრეთვე წყალმცენარეებში, სხვა ცალკეულ უმარტივესებში და ზოგიერთ პროკარიოტში.
Photosynthesis also occurs in algae, certain other protists, and some prokaryotes.
წინა შემდეგი