პარალელური კორპუსი

5261.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, გეოლოგია

რაც შეეხება ქვეშმდებარე შრეებს, რომელთანაც ფაუნიანი ნალექები თანდათანობითი გადასვლითაა დაკავშირებული - ქვედა სინემურულსა და ნაწილობრივ ჰეტანგურს უნდა შეესაბამებოდეს.

The lower part of this suite, connected with the fossil-bearing beds by a gradual transition, are considered to be Lower Sinemurian and Hettangian.

5262.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, გეოლოგია

ამას ერთგვარად ისიც ადასტურებს, რომ სტორის წყების ვულკანოგენები შედგენილობითა და სტრატიგრაფიული მდებარეობით აფხაზეთის, სვანეთის და მთის რაჭის ქვედალიასური ასაკის ალბიტოფირული წარმონაქმნების შემცველი დასტების ექვივალენტურია.

This view is supported by the fact that the volcanic rocks of the Stori suite are very similar to the Lower Liassic volcanic of Abkhazia, Svaneti and Highland Racha that contain albitophyric lava flows.

5263.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, გეოლოგია

გურიის რელიეფი მეოტურში პალეობოტანიკური მონაცემების მიხედვით.

The relief of Guria in the Maeotian according to paleobotanical data.

5264.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, გეოლოგია

მეოტური ფლორის მრავალფეროვანი შემადგენლობა, ნამარხი მასალის გადატანის მიმართულების გამოვლინება, ტაფონომიური დაკვირვებანი, ლათოფაციალური და ფაუნისტური მონაცემები საშუალებას გვაძლევენ დავასკვნათ, რომ მეოტურში დასავლეთ გურიის დეპრესიის თხელზღვიანი აუზის შემომსაზღვრელი ხმელეთის მაქსიმალური ჰიპსომეტრული მაჩვენებელი არ აღემატებოდა 2000 მეტრს ზღვის დონიდან, ან უფრო შესაძლოა არც აღწევდა მას.

The diversity of the Maeotian flora, identification of the direction of the transfer of fossil material, taphonomic observations, as well as lithofacial and faunistic data allow to conclude that the maximum hypsometric altitude of the land fringing the shelf sea basin of the Western Gurian depression did not exceed 2000m and presumably never reached that point.

5265.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, გეოლოგია

ჩრდილო-აღმოსავლეთ ნაწილში (სოფ. ჩოჩხათთან) რელიეფის სიმაღლე თანამედროვეზე მაღალი არ უნდა ყოფილიყო (700-800მ).

In the NW part (nearer to the village of Chochkhati) the relief close to the coastline was probably not higher than 700-800 m.

5266.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, გეოლოგია

ხმელეთი დანაწევრებული იყო. სანაპირო ზოლში არსებობდა ჩრდილიანი ხეობები და გაშლილი ჭალები.

The land was rugged and in the coastal zone shady valleys and open flood-plains existed.

5267.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, გეოლოგია

რაჭის პალეოგეოგრაფია ალბ-სენომანის დროს.

Palaeogeography of the Racha district in the albian and cenomanian.

5268.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, გეოლოგია

რაჭის სინკლინის ჩრდილო ფრთაში სენომანურის წინ დადგენილ იქნა ხმელეთის - სორის ანტიკლინური ამოწევის არსებობა.

The presence of land – the Sori anticlinal uplift – has been ascertained in the northern limb of the Racha syncline before the Cenomenian.

5269.