მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
574101.
ბიოლოგია | თავი XLV
მას აქვს განცალკევებული უკანა და წინა ნაწილები, რომლებიც ფაქტობრივად ორი გაერთიანებული ჯირკვალია, რომლებიც ემბრიონის სხვადასხვა უბნიდან ვითარდება და ძალიან განსხვავებულ ფუნქციებს ასრულებს.
It has discrete posterior and anterior parts, which are actually two fused glands that develop from separate regions of the embryo and perform very different functions.
574102.
ბიოლოგია | თავი XLV
უკანა ჰიპოფიზი ანუ ნეიროჰიპოფიზი ჰიპოთალამუსის ერთგვარი გაფართოებაა, რომელიც ემბრიონული განვითარების პერიოდში იზრდება ქვემოთ, პირის მიმართულებით.
The posterior pituitary, or neurohypophysis, is an extension of the hypothalamus that grows downward toward the mouth during embryonic development.
574103.
ბიოლოგია | თავი XLV
მასში ინახება და გამოიყოფა ორი ჰორმონი, რომლებიც სინთეზდება ჰიპოთალამუსში მდებარე ნეიროსეკრეტორული უჯრედების მიერ.
It stores and secretes two hormones that are made by certain neurosecretory cells located in the hypothalamus.
574104.
ბიოლოგია | თავი XLV
ამ უჯრედების გრძელი მორჩები (აქსონები) ჰორმონებს უკანა ჰიპოფიზს აწვდის.
The long processes (axons) of these cells carry the hormones to the posterior pituitary.
574105.
ბიოლოგია | თავი XLV
წინა ჰიპოფიზი ანუ ადენოჰიპოფიზი ემბრიონის პირის თავზე მდებარე ნაოჭის ქსოვილიდან ვითარდება, ეს ქსოვილი ტვინის მიმართულებით იზრდება და საბოლოოდ, პირთან კავშირებს კარგავს.
The anterior pituitary, or adenohypophysis, develops from a fold of tissue at the roof of the embryonic mouth, this tissue grows upward toward the brain and eventually loses its connection to the mouth.
574106.
ბიოლოგია | თავი XLV
წინა ჰიპოფიზი შეიცავს ენდოკრინულ უჯრედებს, რომლებიც ასინთეზებს და, სულ მცირე, ექვს სხვადასხვა ჰორმონს გამოყოფს.
The anterior pituitary consists of endocrine cells that synthesize and secrete at least six different hormones.
574107.
ბიოლოგია | თავი XLV
ამ ჰორმონებიდან რამდენიმეს თავის სამიზნე სხვა ენდოკრინული ჯირკვლები აქვს.
Several of these hormones have other endocrine glands as their targets.
574108.
ბიოლოგია | თავი XLV
ჰორმონებს, რომლებიც არეგულირებს ენდოკრინული ორგანოების ფუნქციონირებას, ტროპულ ჰორმონებს უწოდებენ, მათ, ორგანიზმში ენდოკრინული სიგნალების კოორდინაციაში, განსაკუთრებული მნიშვნელობა ენიჭება.
Hormones that regulate the function of endocrine organs, called tropic hormones, are particularly important in coordinating endocrine signaling throughout the body.
574109.
ბიოლოგია | თავი XLV
წინა ჰიპოფიზი, თავის მხრივ, ჰიპოთალამუსის ნეიროსეკრეტორულ უჯრედებში სინთეზირებული ტროპული ჰორმონებით რეგულირდება.
The anterior pituitary itself is regulated by tropic hormones produced by a set of neurosecretory cells in the hypothalamus.
574110.
ბიოლოგია | თავი XLV
ჰიპოთალამუსის ზოგიერთი ტროპული ჰორმონი ახდენს წინა ჰიპოფიზიდან ჰორმონების გამოთავისუფლების სტიმულაციას, მაშინ, როდესაც სხვა ჯგუფი (ინჰიბიტორული ჰორმონები) აკავებს მისი ჰორმონების სეკრეციას.
Some hypothalamic tropic hormones stimulate the anterior pituitary to release its hormones, while others (called inhibiting hormones) inhibit its hormone secretion.
574111.
ბიოლოგია | თავი XLV
ჰიპოთალამუსის რილიზინგ და ინჰიბიტორული ჰორმონები გამოიყოფა ჰიპოთალამუსის ფუძეში კაპილარების ახლოს.
The hypothalamic releasing and inhibiting hormones are secreted into capillaries at the base of the hypothalamus.
574112.
ბიოლოგია | თავი XLV
კაპილარები გადადის მოკლე სისხლძარღვებში, რომლებსაც ჰიპოთალამო-ჰიპოფიზურ სისხლძარღვთა კარის სისტემას უწოდებენ, რომელიც წინა ჰიპოფიზში მეორად კაპილარულ ქსელად იყოფა.
The capillaries drain into short blood vessels, called portal vessels, that subdivide into a second capillary bed within the anterior pituitary.
574113.
ბიოლოგია | თავი XLV
ამ გზის საშუალებით ჰიპოთალამუსის ტროპული ჰორმონები მათ მიერ კონტროლირებად ჯირკვლამდე პირდაპირ აღწევს.
In this way, the hypothalamic tropic hormones have direct access to the gland they control.
574114.
ბიოლოგია | თავი XLV
ჰიპოფიზის ყველა ჰორმონი, სულ მცირე, ერთი რილიზინგ ჰორმონით მაინც კონტროლდება.
Every anterior pituitary hormone is controlled by at least one releasing hormone.
574115.
ბიოლოგია | თავი XLV
ზოგიერთს როგორც რილიზინგ ჰორმონი, ასევე შემაკავებელი ჰორმონი აქვს.
Some have both a releasing hormone and an inhibiting hormone.
574116.
ბიოლოგია | თავი XLV
უკანა ჰიპოფიზის ჰორმონები.
Posterior Pituitary Hormones.
574117.
ბიოლოგია | თავი XLV
როგორც 45.7 სურათზეა ნაჩვენები უკანა ჰიპოფიზიდან ორი ჰორმონი - ანტიდიურეზული ჰორმონი (ADH) და ოქსიტოცინი გამოთავისუფლდება.
As shown in Figure 45.7, the posterior pituitary releases two hormones – antidiuretic hormone (ADH) and oxytocin.
574118.
ბიოლოგია | თავი XLV
ეს ორივე პეპტიდი ჰიპოთალამუსის ნეიროსეკრეტორული უჯრედების მიერ სინთეზდება და ნეიროჰორმონებს წარმოადგენს.
Both are peptides made by neurosecretory cells in the hypothalamus and are neurohormones.
574119.
ბიოლოგია | თავი XLV
ისინი მარტივ ნეიროჰორმონულ გზებში მოქმედებენ.
They function in simple neurohormone pathways.
574120.
ბიოლოგია | თავი XLV
ანტიდიურეზული ჰორმონი (ADH) მოქმედებს თირკმლებზე და ზრდის წყლის შეკავებას (რეტენციას) და შარდის მოცულობას ამგვარად ამცირებს.
Antidiuretic hormone (ADH) acts on the kidneys, increasing water retention and thus decreasing urine volume.