მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
581801.
განთიადი | თავი IX
თანაც ქალების დახოცვა სულაც არ მინდოდა...
I didn't want to kill girls...
581802.
განთიადი | თავი IX
– არა, – წამოიკვნესა ბელამ და ჩვენკენ გამობანცალდა, რომ ედუარდი შეეჩერებინა.
– No, – Bella gasped, and she stumbled forward, out of balance, to clutch at Edward's arm.
581803.
განთიადი | თავი IX
როზალი უკან მოსდევდა, თითქოს ჯაჭვით არიან გადაბმულებიო.
Rosalie moved with her, like there was a chain locking them to each other.
581804.
განთიადი | თავი IX
– მხოლოდ დაველაპარაკები, ბელა.
– I just need to talk to him, Bella.
581805.
განთიადი | თავი IX
მრისხანებისგან თვალები ჩამიწითლდა, სახე გამიხურდა – იმ ყველაფრის შემდეგ, რაც ბელას დამართა, კიდეც მის მოფერებას ბედავდა.
This made the room turn red, made me see fire – that, after all he'd done to her, he was still allowed to touch her that way.
581806.
განთიადი | თავი IX
– თავს ნუ გადაიღლი.
– Don't strain yourself.
581807.
განთიადი | თავი IX
ორივე რამდენიმე წუთში დავბრუნდებით.
We'll both be back in just a few minutes.
581808.
განთიადი | თავი IX
შემდეგ თავი დაუქნია.
Then she nodded.
581809.
განთიადი | თავი IX
როზალი ისევ სავარძელში ჩაჯდომაში მიეხმარა.
Rosalie helped lower her back onto the cushions.
581810.
განთიადი | თავი IX
– წესიერად მოიქეცი და დაბრუნდი.
- Behave, and then come back.
581811.
განთიადი | თავი IX
არ მიპასუხია.
I didn't answer.
581812.
განთიადი | თავი IX
დღეს დაპირებების მიცემას არ ვაპირებდი.
I wasn't making any promises today.
581813.
განთიადი | თავი IX
შევტრიალდი და ედუარდს გავყევი.
I looked away and then followed Edward out.
581814.
განთიადი | თავი IX
ედუარდი არ ჩერდებოდა, არც უკან იყურებოდა, თითქოს სულ არ ეშინოდა, დაუცველ ზურგზე შევახტებოდი თუ არა.
He kept walking, never checking to see if I was about to spring at his unprotected back.
581815.
განთიადი | თავი IX
რაც იმას ნიშნავს, რომ გადაწყვეტილება სწრაფად უნდა მიმეღო.
Which meant I'd have to make that decision very quickly.
581816.
განთიადი | თავი IX
– ჯერ სიკვდილისთვის მზად არ ვარ, ჯეიკობ ბლექ, – ჩაიჩურჩულა მან, როგორც კი სახლს მოვშორდით.
- I'm not ready for you to kill me yet, Jacob Black, - he whispered as he paced quickly away from the house.
581817.
განთიადი | თავი IX
– ცოტა კიდევ მოითმინე.
- You'll have to have a little patience.
581818.
განთიადი | თავი IX
ის სიარულს აგრძელებდა, სახლს ასი მეტრით დავშორდით, მე უკან მივყვებოდი.
He kept walking, maybe a couple hundred yards down the drive away from the house, with me right on his heels.
581819.
განთიადი | თავი IX
ის გაუფრთხილებლად გაჩერდა და ჩემკენ შემობრუნდა.
He stopped without warning and pivoted to face me.
581820.
განთიადი | თავი IX
მისმა გამომეტყველებამ ისევ გამაქვავა.
His expression froze me again.
წინა შემდეგი