მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
581841.
განთიადი | თავი IX
რა სულელები ხართ ეს ვამპირები?!
How stupid are you vamps?
581842.
განთიადი | თავი IX
– მინდოდა, კარლაილიც მზად იყო...
– I wanted to, Carlisle would have...
581843.
განთიადი | თავი IX
საქმე მისმა „პირადმა მცველმა“ გაართულა.
Her bodyguard complicated things.
581844.
განთიადი | თავი IX
ნუთუ სილამაზის დედოფალს ბელას სიკვდილი ასე ძალიან უნდა?
Did the beauty queen want Bella to die so bad?
581845.
განთიადი | თავი IX
– მაშ, ჯერ ქერათმიანი მოიშორეთ თავიდან.
– So take the blonde out first.
581846.
განთიადი | თავი IX
– ემეტმა და ესმემ როზალის დაუჭირეს მხარი.
– Emmett and Esme are backing her up.
581847.
განთიადი | თავი IX
ხოლო კარლაილი ესმეს წინააღმდეგ არასდროს წავა...
Carlisle won't help me with Esme against it.
581848.
განთიადი | თავი IX
– ბელა ჩემთან უნდა დაგეტოვებინა.
– You should have left Bella with me.
581849.
განთიადი | თავი IX
თუმცა, უკვე გვიანი იყო.
It was a bit late for that, though.
581850.
განთიადი | თავი IX
– არ ვიცოდით, – ძლივს გასაგებად დაიჩურჩულა.
– We didn't know, – he said, the words as quiet as a breath.
581851.
განთიადი | თავი IX
– ვერც კი წარმომედგინა.
– I never dreamed.
581852.
განთიადი | თავი IX
საიდან უნდა მცოდნოდა, რომ ადამიანი ჩემგან დაორსულებას შეძლებდა...
How could we know that a human was able to conceive a child with one of us...
581853.
განთიადი | თავი IX
– ჩვენ შორის სადისტებიც არსებობენ – ინკუბები და სუკუბები.
– They're out there, the sadistic ones, the incubus, the succubus.
581854.
განთიადი | თავი IX
თუმცა, მათთვის ვინმეს შეცდენა მხოლოდ ნადიმის პრელუდიაა.
But the seduction is merely a prelude to the feast.
581855.
განთიადი | თავი IX
– არ ვიცოდი, კიდევ სხვა სახელიც თუ გქონდათ.
– I didn't realize they had a special name for what you are.
581856.
განთიადი | თავი IX
– შენც კი ვერ შემიძულებ ისე ძლიერ, ჯეიკობ ბლექ, როგორც მე მძულს ჩემი თავი.
– Even you, Jacob Black, cannot hate me as much as I hate myself.
581857.
განთიადი | თავი IX
– ჩემი მოკვლა მას ვერ უშველის.
– Killing me now doesn't save her.
581858.
განთიადი | თავი IX
კბილები გავაღრჭიალე.
I clenched my teeth.
581859.
განთიადი | თავი IX
– ყველანაირად ვეცადე, რომ ის შენგან მომეცილებინა.
"I did everything I could to keep her away from you.
581860.
განთიადი | თავი IX
ახლა უკვე გვიანია.
It's too late.
წინა შემდეგი