მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
583461.
განთიადი | თავი XVI
მე დაბრუნება დავაპირე.
I started thinking about turning back.
583462.
განთიადი | თავი XVI
„გმადლობ“, – უეცრად შეცვლილი ხმით მითხრა ლეამ.
Thank you, Leah suddenly told me in a much different tone.
583463.
განთიადი | თავი XVI
„ოღონდ თავში ნუ აგივარდება“.
Don't let it go to your head.
583464.
განთიადი | თავი XVI
ჩემი აზრით, შენგან დიდი წინამძღოლი დადგება.
I think you make a good Alpha.
583465.
განთიადი | თავი XVI
სულ დავიბენი.
My mind went blank.
583466.
განთიადი | თავი XVI
მაშინვე არ უპასუხია, მაგრამ მის უსიტყვო ფიქრებს ჩავუღრმავდი.
She didn't answer right away, and I followed the wordless direction of her thoughts.
583467.
განთიადი | თავი XVI
ის მომავალზე, დილით ჯარედისთვის ნათქვამ ჩემს სიტყვებზე ფიქრობდა.
She was thinking about the future – about what I'd said to Jared the other morning.
583468.
განთიადი | თავი XVI
იმ დაპირებაზეც, რომლის თანახმადაც, კალენების წასვლის შემდეგ სეთი და ის ისევ ხროვაში დაბრუნდებოდნენ...
About how I'd promised that she and Seth would return to the pack when the Cullens were gone...
583469.
განთიადი | თავი XVI
„მე შენთან დარჩენა მინდა“, – მითხრა მან.
I want to stay with you, she told me.
583470.
განთიადი | თავი XVI
მან უნებურად გამასწრო, მაგრამ მაშინვე გაჩერდა.
She blew past me and then put on the brakes.
583471.
განთიადი | თავი XVI
ერთ ადგილას გაშეშებულს, ნელა მომიახლოვდა.
Slowly, she walked back to where I was frozen in place.
583472.
განთიადი | თავი XVI
თან არ გამოგყვები.
I won't follow you around.
583473.
განთიადი | თავი XVI
სადაც გინდა იქ წადი.
You can go wherever you want.
583474.
განთიადი | თავი XVI
როცა მგლის ფორმა გვექნება, მხოლოდ მაშინ მოგიწევს ჩემი ატანა,
You'll only have to put up with me when we're both wolves.
583475.
განთიადი | თავი XVI
„შენს ხროვაში თავს კარგად ვგრძნობ, დიდი ხანია, ასეთი ბედნიერი არ ვყოფილვარ“.
I'm happier now, as a part of your pack, than I have been in years.
583476.
განთიადი | თავი XVI
„მეც მინდა დარჩენა.
I want to stay, too.
583477.
განთიადი | თავი XVI
სეთ, შენ სხვა მიზანი გჭირდება.
Seth, you need a purpose.
583478.
განთიადი | თავი XVI
კარგი ბავშვი ხარ.
You're a good kid.
583479.
განთიადი | თავი XVI
ლა-პუში არ უნდა დატოვო.
And there's no way you're leaving La Push now.
583480.
განთიადი | თავი XVI
სკოლას დაამთავრებ და ცხოვრებას აიწყობ.
You're going to graduate from high school and do something with your life.
წინა შემდეგი