მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
583601.
განთიადი | თავი XVI
– ემეტიც ახლა წაიყვანეთ.
"Emmett can go with you now."
583602.
განთიადი | თავი XVI
– ნადირობა შენც გჭირდება.
"You should hunt".
583603.
განთიადი | თავი XVI
ჯასპერი და ემეტი თვალის დახამხამებაში ჩამოვიდნენ ქვემოთ, წამში ელისიც შეუერთდათ მინის კედელთან.
Jasper and Emmett were down the stairs in a flash, and Alice joined them by the glass back door in the same second.
583604.
განთიადი | თავი XVI
ესმე ელისთან მიფარფატდა.
Esme flitted to Alice's side.
583605.
განთიადი | თავი XVI
კარლაილმა მკლავზე ხელი დამადო.
Carlisle put his hand on my arm.
583606.
განთიადი | თავი XVI
მისი ყინულივით ცივი ხელი არ მესიამოვნა, მაგრამ არ შევმხტარვარ.
The icy touch did not feel good, but I didn't jerk away.
583607.
განთიადი | თავი XVI
– გმადლობ, – კიდევ ერთხელ მითხრა და იმ ოთხთან ერთად კარიდან გავიდა.
"Thank you," he said again, and then he darted out the door with the other four.
583608.
განთიადი | თავი XVI
თვალი გავაყოლე. მინდორი გადაჭრეს და გაუჩინარდნენ.
My eyes followed them as they flew across the lawn and then disappeared.
583609.
განთიადი | თავი XVI
– ფუ, ვინმემ ეს ძაღლი გარეთ გააგდოს, – ცხვირი აიბზუა მან.
"Ew. Someone put the dog out," she murmured, wrinkling her nose.
583610.
განთიადი | თავი XVI
– ქერათმიანების ტვინის უჯრედები როგორ კვდება?
How do a blonde's brain cells die?
583611.
განთიადი | თავი XVI
არაფერი მიპასუხა.
She didn't say anything.
583612.
განთიადი | თავი XVI
ის ტელევიზორს მიშტერებოდა.
She looked at the TV.
583613.
განთიადი | თავი XVI
– იცის? – ვკითხე ედუარდს.
"Has she heard it?" I asked Edward.
583614.
განთიადი | თავი XVI
ედუარდმა ბელასთვის თვალის მოუცილებლად მიპასუხა: – არა. – მშვენიერია.
He didn't move his eyes from Bella. But he said, "No." "Awesome.
583615.
განთიადი | თავი XVI
მაშინ პასუხი ძალიან მოგეწონება, სისხლისმსმელო: ქერათმიანების ტვინის უჯრედები მარტოობაში კვდებიან.
So you'll enjoy this, bloodsucker – a blonde's brain cells die alone.
583616.
განთიადი | თავი XVI
როზალიმ ისევ არ შემომხედა.
Rosalie still didn't look at me.
583617.
განთიადი | თავი XVI
– ერთხელაც ეგ მუქარები მოგბეზრდება, სილამაზის დედოფალო, და მოუთმენლად დაველოდები ამ მომენტს.
"Someday, Beauty Queen, you're going to get tired of just threatening me. I'm really looking forward to that."
583618.
განთიადი | თავი XVI
– გეყოფა, ჯეიკობ, – თქვა ბელამ.
"Enough, Jacob," Bella said.
583619.
განთიადი | თავი XVI
– გინდა რომ წავიდე?
"You want me to take off?"
583620.
განთიადი | თავი XVI
– არა! რასაკვირველია არა.
"No! Of course not."
წინა შემდეგი