მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
584061.
განთიადი | თავი XVIII
ბედნიერი იყო.
She would be happy now.
584062.
განთიადი | თავი XVIII
როზალიმ ის მიიღო, რაც უნდოდა – ბელა ამ არსებას ვეღარ წაართმევდა.
Rosalie had what she wanted, and Bella would never come to take the creature from her.
584063.
განთიადი | თავი XVIII
საძაგელ ქერათმიანს ალბათ ოცნება აუხდა.
I wondered if that's what the poisonous blonde had been hoping for all along.
584064.
განთიადი | თავი XVIII
უკვე მისი იყო ეს ურჩხული, პატარა მკვლელი, რომელიც მის ხელში მოკალათებულიყო და ხარბად წოვდა სისხლს – ადამიანის სისხლს.
She held something dark in her hands, and there was a greedy sucking sound coming from the tiny murderer she held. Human blood.
584065.
განთიადი | თავი XVIII
აბა, სხვა რა მოუნდებოდა ამ დედის მკვლელ მხეცს?
What else would you feed the kind of monster that would brutally mutilate its own mother?
584066.
განთიადი | თავი XVIII
იქნებ, სულაც, ბელას სისხლს სვამდა...
It might as well have been drinking Bella's blood.
584067.
განთიადი | თავი XVIII
ამ პატარა ჯალათის თქვლეფას რომ ვუსმენდი, ძალა დამიბრუნდა.
My strength came back to me as I listened to the sound of the little executioner feeding.
584068.
განთიადი | თავი XVIII
ღონე, ზიზღი და ბრაზი ერთდროულად მომეძალა, გონებიდან წაშლის ნაცვლად ჯოჯოხეთური სურათები უფრო მკვეთრად დამიდგა თვალწინ.
Strength and hate and heat – red heat washing through my head, burning but erasing nothing. The images in my head were fuel, building up the inferno but refusing to be consumed.
584069.
განთიადი | თავი XVIII
თხემით ტერფამდე ავცახცახდი, მაგრამ თავის შეკავება არც მიცდია.
I felt the tremors rock me from head to toe, and I did not try to stop them.
584070.
განთიადი | თავი XVIII
როზალი მთლიანად იმ ავ ქმნილებაზე იყო გადართული, მე ყურადღებას საერთოდ არ მაქცევდა.
Rosalie was totally absorbed in the creature, paying no attention to me at all.
584071.
განთიადი | თავი XVIII
ჩემთვის წინააღმდეგობის გაწევას ვერ მოასწრებდა.
She wouldn't be quick enough to stop me, distracted as she was.
584072.
განთიადი | თავი XVIII
სემი მართალი იყო.
Sam had been right.
584073.
განთიადი | თავი XVIII
ეს არსება ნამდვილი საშინელება იყო, ბოროტების განსახიერება, დემონი – მისი არსებობა ბუნების კანონებს ეწინააღმდეგებოდა.
The thing was an aberration – its existence went against nature. A black, soulless demon.
584074.
განთიადი | თავი XVIII
ის უნდა განადგურებულიყო!
Something that had to be destroyed.
584075.
განთიადი | თავი XVIII
როზალი ჩემს მოკვლას ეცდებოდა. იმასაც შევებრძოლებოდი, ოღონდ არა მგონია, რომ მისი მოკვლაც მომესწრო, სანამ სხვები მიეშველებოდნენ. ან შეიძლება მომესწრო კიდეც.
Rosalie would try to kill me when the creature was dead, and I would fight back. I wasn't sure if I would have time to finish her before the others came to help. Maybe, maybe not.
584076.
განთიადი | თავი XVIII
არ ვიცი და იმწუთას არც მანაღვლებდა.
I didn't much care either way.
584077.
განთიადი | თავი XVIII
არ მანაღვლებდა, მგლები ჩემ გამო შურს თუ იძიებდნენ ან კალენების საქციელს გაამართლებდნენ.
I didn't care if the wolves, either set, avenged me or called the Cullens' justice fair.
584078.
განთიადი | თავი XVIII
მე მხოლოდ შურისძიება მინდოდა.
All I cared about was my own revenge.
584079.
განთიადი | თავი XVIII
მტკიცედ გადავწყვიტე, რომ ურჩხულს, რომელმაც ბელა მომიკლა, წუთითაც აღარ ვაცოცხლებდი.
The thing that had killed Bella would not live another minute longer.
584080.
განთიადი | თავი XVIII
ბელა რომ გადარჩენილიყო, ამისთვის ალბათ შემიძულებდა და თავისი ხელით ეცდებოდა ჩემს დახრჩობას...
If Bella'd survived, she would have hated me for this. She would have wanted to kill me personally.
წინა შემდეგი