მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
585621.
განთიადი | თავი XXV
არ მინდოდა, მაგრამ თავი ვერ შევიკავე და მეც გავუღიმე.
Try as hard as I could to resist, I had to smile back.
585622.
განთიადი | თავი XXV
ხელი გამომიწოდა.
He held out his hand.
585623.
განთიადი | თავი XXV
ღრმად ჩავისუნთქე, რენესმე ცალი ხელით დავიჭირე და მარცხენა ხელი ჩამოვართვი.
I took a deep breath and shifted Renesmee's weight to one arm.
585624.
განთიადი | თავი XXV
ის ჩემი ცივი კანის შეხებაზე არც კი შემკრთალა.
He didn't even flinch at the feel of my cool skin.
585625.
განთიადი | თავი XXV
– ამაღამ ჩარლი თუ არ შემომაკვდა, ჩათვალე, რომ გაპატიე.
"If I don't kill Charlie tonight, I'll consider forgiving you for this."
585626.
განთიადი | თავი XXV
– თუ ამაღამ ჩარლის არ მოკლავ, სამუდამოდ ჩემი მოვალე იქნები.
"When you don't kill Charlie tonight, you'll owe me huge."
585627.
განთიადი | თავი XXV
ამ დროს ოთახში ელისი შემოვარდა ხელების სავსავით და ავის მომასწავებელი გამომეტყველებით.
Alice raced back through the door then, her hands full and her expression promising violence.
585628.
განთიადი | თავი XXV
– შენ, შენ და შენ, თუ დარჩენას აპირებთ, ცოტა ხნით სადმე კუთხეში დადექით.
You, you, and you. If you must stay, get over in the corner for a while.
585629.
განთიადი | თავი XXV
რაღაცის ნახვა მჭირდება.
I need to see.
585630.
განთიადი | თავი XXV
ხელები თავისუფალი უნდა გქონდეს.
You'll need your arms free, anyway.
585631.
განთიადი | თავი XXV
ედუარდის სიტყვები ჩამესმა ყურებში.
Edward's earlier words crashed in my ears again.
585632.
განთიადი | თავი XXV
თუ დაუფიქრდი მაინც, ბელას რა ძლიერ ფიზიკურ ტკივილს მიაყენებ?
Did you consider the physical pain you're putting Bella through?
585633.
განთიადი | თავი XXV
სეთი და ჯეიკი იატაკზე დასხდნენ, ლეამ კი ტუჩები აიბზუა და თავი გააქნია.
Seth and Jake slouched on the floor at once, but Leah shook her head and pursed her lips.
585634.
განთიადი | თავი XXV
– შეიძლება წავიდე?
"Am I allowed to leave?"
585635.
განთიადი | თავი XXV
ხელები უკანკალებდა.
Her hands were still shaking.
585636.
განთიადი | თავი XXV
– აღმოსავლეთისკენ წადი, რომ გზად ჩარლის არ გადაეყარო, – ურჩია ელისმა.
"Stay east so you don't cross Charlie's path," Alice added.
585637.
განთიადი | თავი XXV
ლეას ელისისთვის არ შეუხედავს.
Leah didn't look at Alice.
585638.
განთიადი | თავი XXV
უკანა კარიდან გარეთ გავიდა და მგლად გადასაქცევად ბუჩქებში შევარდა.
She ducked out the back door and stomped into the bushes to phase.
585639.
განთიადი | თავი XXV
ედუარდი გვერდით ამომიდგა და სახეზე მომეფერა.
Edward was back at my side, stroking my face.
585640.
განთიადი | თავი XXV
– შენ ამას შეძლებ.
You can do this.
წინა შემდეგი