მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
588221.
განთიადი | თავი XXXVII
ჯეიკობმა სევდიანად შემომხედა.
Jacob turned to me, his expressive eyes full of agony, the rumbling growl still grating through his chest.
588222.
განთიადი | თავი XXXVII
– შენ გარდა რენესმეს სიცოცხლეს ვერავის ვანდობ, – ვუთხარი მე, – ასე ძლიერ რომ არ გყვარებოდა, ალბათ ამ განშორებას ვერ გადავიტანდი.
"You're the only one we could ever trust her with," I murmured to him.
588223.
განთიადი | თავი XXXVII
ვიცი, რომ მის დაცვას შეძლებ, ჯეიკობ.
"If you didn't love her so much, I could never bear this.
588224.
განთიადი | თავი XXXVII
ჯეიკობმა წკმუტუნით მომადო თავი მხარზე.
I know you can protect her, Jacob." He whined again, and dipped his head to butt it against my shoulder.
588225.
განთიადი | თავი XXXVII
– ვიცი და მეც მიყვარხარ, ჯეიკ.
"I know," I whispered.
588226.
განთიადი | თავი XXXVII
შენ ყოველთვის ჩემი საუკეთესო მეგობარი იქნები.
"I love you, too, Jake.
588227.
განთიადი | თავი XXXVII
ბეისბოლის ბურთისხელა ცრემლი ჩამოუგორდა თვალიდან.
You'll always be my best man." A tear the size of a baseball rolled into the russet fur beneath his eye.
588228.
განთიადი | თავი XXXVII
თავჩაქინდრულმა ედუარდმა ფერდზე ხელი მოუთათუნა.
Edward leaned his head against the same shoulder where he'd placed Renesmee.
588229.
განთიადი | თავი XXXVII
– მშვიდობით, ჯეიკობ, ჩემო ძმაო...
"Goodbye, Jacob, my brother...
588230.
განთიადი | თავი XXXVII
მშვიდობით, შვილო.
my son." The others were not oblivious to the farewell scene.
588231.
განთიადი | თავი XXXVII
ჩვენ გარდა ყველა მდუმარე სამეულს შესცქეროდა, თუმცა, ალბათ ყველაფერი გაიგონეს.
Their eyes were locked on the silent black triangle, but I could tell they were listening.
588232.
განთიადი | თავი XXXVII
– მაშ, იმედი აღარ არის?
"Is there no hope, then?" Carlisle whispered.
588233.
განთიადი | თავი XXXVII
– დაიჩურჩულა კარლაილმა.
There was no fear in his voice.
588234.
განთიადი | თავი XXXVII
მის ხმაში შიში არ იგრძნობდა, უბრალოდ, რეალობას ობიექტურად აფასებდა.
Just determination and acceptance.
588235.
განთიადი | თავი XXXVII
– იმედი ჯერ კიდევ არის, – გადავუჩურჩულე მე.
"There is absolutely hope," I murmured back.It could be true, I told myself.
588236.
განთიადი | თავი XXXVII
„უნდა იყოს, ვუმტკიცებდი საკუთარ თავს, – მხოლოდ ჩემი ბედია გადაწყვეტილი“.
"I only know my own fate." Edward took my hand.
588237.
განთიადი | თავი XXXVII
ედუარდმა ხელი ჩამჭიდა.
He knew that he was included.
588238.
განთიადი | თავი XXXVII
ჩემთან ერთად მისი ბედიც გადაწყვეტილი იყო – ჩვენი ბედისწერა ხომ გადაჯაჭვული იყო.
When I saidmy fate, there was no question that I meant the two of us.
588239.
განთიადი | თავი XXXVII
ჩვენი ერთი მთლიანობა ვიყავით.
We were just halves of the whole.
588240.
განთიადი | თავი XXXVII
ესმე ჩვენთან მოვიდა და ორივეს უხმოდ მოგვეფერა სახეზე, მერე კარლაილს ამოუდგა გვერდით და ხელი ჩასჭიდა.
Esme's breath was ragged behind me.
წინა შემდეგი