მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
590721.
დაბნელება | თავი 6
– ბელა, ედუარდიც ადამიანია.
- Edward’s only human, Bella.
590722.
დაბნელება | თავი 6
ჩვეულებრივი ბიჭივით რეაგირებს.
He’s going to react like any other boy.
590723.
დაბნელება | თავი 6
სიმწრით ჩავიცინე, მაგრამ ამაზე ვერაფერს ვუპასუხებდი.
I grimaced, I didn’t have a response to that.
590724.
დაბნელება | თავი 6
მან ხელი მომითათუნა.
She patted my hand.
590725.
დაბნელება | თავი 6
– გაუვლის.
- He’ll get over it.
590726.
დაბნელება | თავი 6
– იმედია, თორემ ჯეიკობს ახლა ძალიან რთული დრო უდგას.
- I hope so, Jake’s going through kind of a tough time.
590727.
დაბნელება | თავი 6
მე მას ვჭირდები.
He needs me.
590728.
დაბნელება | თავი 6
– შენ და ჯეიკობი ასე ახლოს ხართ ერთმანეთთან?
- You and Jacob are pretty close, aren’t you?”
590729.
დაბნელება | თავი 6
– მაგრამ ედუარდს ის არ მოსწონს...
- And Edward doesn’t like him....
590730.
დაბნელება | თავი 6
ალბათ ძალიან რთულია.
That must be hard.
590731.
დაბნელება | თავი 6
ნეტა ბენი როგორ მოიქცეოდა ასეთ შემთხვევაში?
I wonder how Ben would handle that?
590732.
დაბნელება | თავი 6
უხალისოდ ჩავიცინე.
I half-smiled.
590733.
დაბნელება | თავი 6
– ალბათ, როგორც ჩვეულებრივი ბიჭი.
- Probably just like any other boy.
590734.
დაბნელება | თავი 6
მან ანგელამ.
She grinned.
590735.
დაბნელება | თავი 6
მან თემა შეცვალა.
She changed the subject.
590736.
დაბნელება | თავი 6
– გუშინ ოთახი მივიღე საერთო საცხოვრებელში.
- I got my dorm assignment yesterday.
590737.
დაბნელება | თავი 6
რასაკვირველია, მთავარი კორპუსიდან ყველაზე მოშორებულ შენობაში.
The farthest building from campus, naturally.
590738.
დაბნელება | თავი 6
– მთავარ კორპუსთან ყველაზე ახლო საცხოვრებელში.
- The closest dorm to campus.
590739.
დაბნელება | თავი 6
ყოველთვის ბედი უღიმის.
He’s got all the luck.
590740.
დაბნელება | თავი 6
შენ გადაწყვიტე, სწავლას სად გააგრძელებ?
Did you decide where you’re going?
წინა შემდეგი