მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
594381.
დაბნელება | თავი 16
– ვნერვიულობ, – ვუპასუხე და არც მომიტყუებია.
“Nervous,” I answered, and it wasn’t even a lie.
594382.
დაბნელება | თავი 16
– ძალიან ლამაზი ხარ.
“You are so beautiful”.
594383.
დაბნელება | თავი 16
– გიხარია? – მკითხა მან.
“Are you excited?” he asked me.
594384.
დაბნელება | თავი 16
– არც ისე, – გამოვუტყდი.
“Not really,” I admitted.
594385.
დაბნელება | თავი 16
– ბელა, ეს ძალიან მნიშვნელოვანი მოვლენაა. შენ სკოლას ამთავრებ.
Bella, this is a big deal. You’re graduating from high school.
594386.
დაბნელება | თავი 16
ჩემი პატარა გოგო აღარ ხარ.
You’re not my little girl anymore.
594387.
დაბნელება | თავი 16
ჩარლის ბოლოს ხმა გაუწყდა.
Charlie choked up a bit at the end.
594388.
დაბნელება | თავი 16
– მამა, – ამოვიოხრე, – ახლა ქვითინი არ დაიწყო!
“Dad,” I moaned. “Please don’t get all weepy on me.”
594389.
დაბნელება | თავი 16
– ვინ ქვითინებს?
“Who’s weepy?” he growled.
594390.
დაბნელება | თავი 16
– რატომ არ გიხარია?
“Why aren’t you excited?”
594391.
დაბნელება | თავი 16
– აბა, რა ვიცი მამა.
I don’t know, Dad.
594392.
დაბნელება | თავი 16
– კარგია, რომ ელისი წვეულებას მართავს.
It’s good that Alice is throwing this party.
594393.
დაბნელება | თავი 16
– წვეულება ზუსტად ის არის, რაც მჭირდება.
“A party’s exactly what I need.”
594394.
დაბნელება | თავი 16
ჩარლის გაეცინა და მჭიდროდ მიმიხუტა.
Charlie laughed at my tone and squeezed my shoulders.
594395.
დაბნელება | თავი 16
ედუარდი ღრუბლებს შესცქეროდა ჩაფიქრებული.
Edward looked at the clouds, his face thoughtful.
594396.
დაბნელება | თავი 16
მამაჩემმა სპორტდარბაზის უკანა კართან დაგვტოვა, თვითონ მთავარი შესასვლელისკენ წავიდა სხვა მშობლებთან ერთად.
My father had to leave us at the back door of the gym and go around to the main entrance with the rest of the parents.
594397.
დაბნელება | თავი 16
– წინ გამოდით, მისტერ კალენ, – შეუღრინა მისტერ ვერნერმა ედუარდს.
“Up front, Mr. Cullen,” Mr. Varner barked at Edward.
594398.
დაბნელება | თავი 16
– გამარჯობა, ბელა! რიგის ბოლოდან პირმოცინარი ჯესიკა სტენლი მიქნევდა ხელს.
“Hey, Bella!” I looked up to see Jessica Stanley waving at me from the back of the line with a smile on her face.
594399.
დაბნელება | თავი 16
ედუარდმა სწრაფად მაკოცა, ამოიოხრა და მათკენ წავიდა, ვისი გვარიც „კ“ ასოზე იწყებოდა.
Edward kissed me quickly, sighed, and went to go stand with the C’s.
594400.
დაბნელება | თავი 16
ელისი იქ არ იყო.
Alice wasn’t there.
წინა შემდეგი