მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
622601.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მანქანის ფანჯარას ტოტი მიეხალა.
A branch whipped across the car window.
622602.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
იგი სწრაფად შეტრიალდა მათ დასახვედრად.
He whipped round to face them.
622603.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მან ქალს სახიდან ნიღაბი ჩამოჰგლიჯა.
She whipped the mask off the woman's face.
622604.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
კაცმა ჯიბიდან უეცრად დანა ამოიღო.
The man whipped out a knife.
622605.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
კაცმა ჯიბიდან უეცრად დანა დააძრო.
The man whipped out a knife.
622606.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ჩემი კალმისტარი ვინ მოიპარა?
Who's whipped my pen?
622607.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
იგი ისეთი ორატორი იყო, ვისაც ნამდვილად შეეძლო მის მოსასმენად შეკრებილი ხალხის აღელვება.
He was a speaker who could really whip up a crowd.
622608.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ეს რეკლამები საზოგადოებრივ აზრზე ძლიერი ემოციური ზემოქმედების მოსახდენად იყო გამიზნული.
The advertisements were designed to whip up public opinion.
622609.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ძალ-ღონეს არ ვიშურებდით, რათა ამ პროდუქციისადმი ინტერესი გაგვეღვივებინა.
We tried hard to whip up interest in the products.
622610.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
იგი მთავრობას ანტიგერმანული განწყობილების გაღვივების მცდელობისთვის აკრიტიკებდა.
She criticized the government for trying to whip up anti-German prejudice.
622611.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ახალი გადასახადები უარყოფით გავლენას ახდენს კომპანიათა შემოსავლებზე.
New taxes are whiplashing corporate earnings.
622612.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მათ სამსახურში ფული შეაგროვეს თავიანთი თანამშრომლის დაბადების დღისთვის საჩუქრის საყიდლად.
They had a whip-round at the office to buy their co-worker a birthday present.
622613.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მათ სამსახურში ფული დადეს თავიანთი თანამშრომლის დაბადების დღისთვის საჩუქრის საყიდლად.
They had a whip-round at the office to buy their co-worker a birthday present.
622614.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მან ოთახში მტვრის ქარბორბალა დააყენა.
She made a whirl of dust in the room.
622615.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მან ოთახში მტვრის კორიანტელი დააყენა.
She made a whirl of dust in the room.
622616.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მისი გონება მღელვარებას მოეცვა.
Her mind was in a whirl.
622617.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მას გონებაში ფიქრების მორევი უტრიალებდა.
Her mind was in a whirl.
622618.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მომდევნო ორმა დღემ გამალებულ საქმიანობაში ჩაიარა.
The next two days passed in a whirl of activity.
622619.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
საზოგადოებრივი საქმიანობის მორევმა ადვილად შეიძლება ჩაგითრიოს.
It's easy to get caught up in the social whirl.
622620.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
საზოგადოებრივი მოღვაწეობის მორევმა ადვილად შეიძლება ჩაგითრიოს.
It's easy to get caught up in the social whirl.
წინა შემდეგი