მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
628781.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
დაგვიკარით ის ახალი ნაწარმოები.
Play us that new piece.
628782.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
დაგვიკარით ის ახალი ნაწარმოები.
Play that new piece to us.
628783.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
სადღაც შორს ორკესტრი უკრავდა.
In the distance a band was playing.
628784.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ცოტა ხმამაღლა დაუკარი – ძლივს მესმის!
Play up a bit – I can hardly hear you!
628785.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
სწორედ ამ დროს მუსიკამ დაიწყო დაკვრა.
Just then the music began to play.
628786.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
სახლში სადღაც გიტარა უკრავს.
Somewhere in the house a guitar is playing.
628787.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მას ათი საათის შემდეგ გრამოფონის დაკვრის უფლება არ აქვს.
He isn't allowed to play the gramophone after ten o'clock.
628788.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
იგი თავის ფირფიტებს მეტისმეტად მაღალ ხმაზე უკრავდა.
She played her records too loudly.
628789.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მე კი მეგონა, მაგნიტოფონით რაიმე ფირებს დავუკრავდით.
I thought we'd play some tapes.
628790.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მათი ახალი სი-დი ჩანაწერი ჩამირთე, თუ შეიძლება.
Play their new CD for me, please.
628791.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
გთხოვ, მათი ახალი სი-დი ჩანაწერი ჩამირთე.
Play me their new CD, please.
628792.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
დი-ჯეები, რომლებიც "ჰაუსისა" და "ტექნოს" სტილის უახლეს ჩანაწერებს უკრავენ ჩამოვლენ.
DJs playing the latest house and techno tracks will arrive.
628793.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
თავიდან გაუშვი ვიდეოჩანაწერის ბოლო რამდენიმე წუთი.
Play the last few minutes of the video again.
628794.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
რადიოთი ჩემს საყვარელ სიმღერას გადმოსცემდნენ.
My favourite song was playing on the radio.
628795.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
რა დიდხანს შეუძლია დაკვრა მაგნიტური ლენტის ერთ ბობინას!
What a time a reel of tape can play!
628796.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
რადიო მეტისმეტად ხმამაღლა უკრავდა.
The radio was playing very loudly.
628797.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მას ყოველთვის სურდა, ოტელო ეთამაშა.
He had always wanted to play Othello.
628798.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
დედოფალ ელისაბედის როლს კეიტ ბლანშეტი თამაშობდა.
The part of Elizabeth was played by Cate Blanchett.
628799.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მერილ სტრიპი მორცხვ, ნერვიულ ქალს თამაშობს.
Streep plays a shy, nervous woman.
628800.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მისგან ესოდენ განსხვავებული პერსონაჟის როლის თამაში მისთვის ნამდვილი გამოწვევა იყო.
Playing a character so different from herself was a challenge.
წინა შემდეგი