მოიძებნა 669200 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
631641.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ისეთი საქმე გაქვთ, რომელიც არ ითმენს?
Have you any business that presses?
631642.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
დრო არ ითმენს.
Time presses.
631643.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ის დაჟინებით მოითხოვს თავისას.
He pressed his claims.
631644.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მოსამართლე დაჟინებით მოითხოვდა, რომ მოწმეს ეპასუხა კითხვაზე.
The judge pressed the witness to answer the question.
631645.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ის ბინის ქირის დაუყონებლივ გადახდას ითხოვს.
He presses for rent.
631646.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მან მე საკუთარი აზრი თავს მომახვია.
She pressed her opinion on me.
631647.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მან მე საჩუქარი ძალით შემომაჩეჩა.
She pressed a gift upon me.
631648.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ვალები მძიმე დარდად აწვა მას.
Debts pressed heavily upon him.
631649.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ახალი გადასახადი მძიმე ტვირთად აწევს ხალხს.
The new tax presses heavily on the people.
631650.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მან გაზის პედალს ფეხი დააჭირა.
He pressed the gas pedal down.
631651.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ისინი წინ გავარდნენ, რომ ენახათ იქ რა ხდებოდა.
They pressed forward to see what was happening.
631652.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ოთახი ხალხით იყო გაჭედილი, მაგრამ კიდევ ხუთმა კაცმა მოახერხა შიგ შეღწევა.
The room was full, but five more people managed to press in.
631653.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ის წვენს გამოწურავს.
She will press out the juice.
631654.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ჩვენ ერთმანეთზე მიჭყლეტილი ვიყავით.
We were pressed up together.
631655.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
თუ ტანგენტაზე თითი დაჭერილი არ გექნება, შენს ხმას ვერავინ გაიგონებს.
No-one will hear you if you don't keep the presselswitch pressed down.
631656.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მიკროფონის გადამრთველის სამი დაწკაპუნება ნიშნავს, რომ მოწინააღმდეგე ჩასაფრების ადგილს უახლოვდება.
Three clicks on the presselswitch means that the enemy is approaching the ambush.
631657.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მე ამას გავაკეთებ, რადგან თქვენ ასე დაჟინებით მოითხოვთ.
I will do it since you are so pressing.
631658.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მან ზეწოლის ქვეშ გააკეთა ეს.
He did it under pressure.
631659.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ეს მოხდა მსოფლიოს საზოგადოებრივი აზრის ზემოქმედებით.
This has happened under the pressure of world public opinion.
631660.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
საბურავებში წნევა რეგულარულად უნდა შეამოწმოთ.
The tyre pressure must be checked regularly.
წინა შემდეგი