მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
631801.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ადრე იგი მასწავლებლად მუშაობდა.
He previously worked as a teacher.
631802.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მანამდე ეს შენობა სასტუმროდ გამოიყენებოდა.
The building had previously been used as a hotel.
631803.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
პირველად პარლამენტის პალატაში იგი 12 წლის წინ იყო მოხვედრილი.
He had first entered the House 12 years previously.
631804.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მე მათთან სამი დღის წინ ვიყავი სტუმრად ნამყოფი.
I had visited them three days previously.
631805.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ეროვნული პარკის თანამშრომლებისთვის ამ გასამრჯელოს გადახდა ტურის დაწყებამდე უნდა მოხდეს.
This fee has to be paid to the National Park personnel previously to the tour's beginning.
631806.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
სანამ თავის მსხვერპლს თავს დააცხრებოდა, ქორი ჰაერში დაეკიდა.
A hawk hovered in the air before swooping on its prey.
631807.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ვეფხვი თავის მსხვერპლს ეპარება.
The tiger is stalking its prey.
631808.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
წყლის ზედაპირზე მოცურავე თევზები არწივებისთვის იოლი ნადავლი არიან.
Fish at the surface of the water are easy prey for eagles.
631809.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ხანდაზმული ადამიანები ადვილად ხდებიან უპატიოსნო გამყიდველების მსხვერპლი.
Elderly people are easy prey for dishonest salesmen.
631810.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ბავშვები ათასგვარი შიშებით არიან ხოლმე შეპყრობილნი.
Small children are prey to all sorts of fears.
631811.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ობობა პატარა ბუზებზე და სხვა მწერებზე ნადირობს.
The spider preys on small flies and other insects.
631812.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
კატები ჩიტებზე და თაგვებზე ნადირობენ.
Cats prey on birds and mice.
631813.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ეს უბედური შემთხვევა მთელი კვირა გონებიდან არ ამომდის.
The accident has been preying on my mind all week.
631814.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
იგი უგუნურად მოიქცა და ეს მასში სინდისის ქენჯნას იწვევდა.
He had been unwise and it preyed on his conscience.
631815.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
იგი თავდასხმებს ღამღამობით აწყობდა და თავის მსხვერპლად 20-30 წლის მარტო მყოფ ქალებს ირჩევდა.
He would attack at night, preying on lone women in their twenties or thirties.
631816.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ეს ახალგაზრდა ქურდები ხანდაზმულ ადამიანებს ჰპარავენ ხოლმე ნივთებს.
These young thieves prey on the elderly.
631817.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
იგი ძალზე მომხიბვლელი მამაკაცია და მდიდარ ქვრივ ქალებს აბრიყვებს ხოლმე.
He's very charming and preys on rich widows.
631818.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
დასავლეთის უღელტეხილებით ქვეყანაში მძვინვარე დამპყრობლები შემოჭრილიყვნენ ინდოსტანის დაუცველი სიმდიდრის საძარცვავად.
Ferocious invaders had descended through the western passes to prey on the defenceless wealth of Hindustan.
631819.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ეტყობა, რომ სიგარეტების ფასი კვლავ გაიზრდება.
The price of cigarettes is set to rise again.
631820.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
საწვავის ფასი ზრდას განაგრძობს.
The price of fuel keeps going up.
წინა შემდეგი