მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
632001.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ამ აპარატს წუთში 60 გვერდის დაბეჭდვა შეუძლია.
This machine can print 60 pages in a minute.
632002.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ეს ფოტოპირგადასაღები აპარატი კარგად არ ბეჭდავს.
The photocopier isn't printing well.
632003.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
შენთვის დოკუმენტის ასლს ვბეჭდავ.
I'm printing a copy of the document for you.
632004.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
თუ რამის დაბეჭდვა გინდა, ხატულაზე მაუსი დააწკაპუნე.
Click on the icon when you want to print.
632005.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ჩემი წერილი ჯერ არ დაბეჭდილა – პრინტერი ხომ არ გაფუჭდა?
My letter hasn't printed yet – is something wrong with the printer?
632006.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
"ენტერს" დააჭირე და დოკუმენტი დაიბეჭდება.
Press enter, then the document should print.
632007.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მე ველოდები, დოკუმენტი როდის დაიბეჭდება.
I'm waiting for a document to print.
632008.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მათ წიგნის 80 000 ეგზემპლარი დაბეჭდეს.
They printed 80 000 copies of the book.
632009.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ყოველდღიურად ამ გაზეთის ხუთ მილიონზე მეტი ეგზემპლარი იბეჭდება.
Over five million copies of the paper are printed every day.
632010.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
გამოფენისთვის ორმოცი ათასი ბუკლეტი დაიბეჭდა.
Forty thousand booklets have been printed for the exhibition.
632011.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ერთ-ერთ ოთახში რუკები იბეჭდებოდა.
Maps were printing in one of the rooms.
632012.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
პირველი გამოცემები ჯერ კიდევ იბეჭდებოდა.
The first editions were still printing.
632013.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მისი წერილი გაზეთის სამშაბათის ნომერში დაბეჭდეს.
They printed his letter in Tuesday's paper.
632014.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ყველა დღევანდელმა გაზეთმა სრულად დაბეჭდა მინისტრის სიტყვა.
All today's newspapers have printed the minister's speech in full.
632015.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
გაზეთს ავარიის ამსახველი ფოტოგრაფიები არ უნდა გამოექვეყნებინა.
The newspaper should not have printed the photographs of the crash.
632016.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ფოტოგრაფს ფოტოსურათებს ვამჟღავნებინებ და ვაბეჭდვინებ.
I'm having the pictures developed and printed.
632017.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ორიგინალური ნეგატივიდან დაბეჭდილი ფოტოსურათები უკეთესი ხარისხის გამოდის.
Photographs are better if they are printed from the original negative.
632018.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ორნამენტი ქსოვილზე ხელით არის დატანილი.
The pattern is printed onto the fabric by hand.
632019.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ორნამენტი ქსოვილზე ხელით არის აღბეჭდილი.
The pattern is printed onto the fabric by hand.
632020.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ქვედაბოლო ხასხასა ფერადი ყვავილების ორნამენტით არის დაჩითული.
A skirt is printed with brightly coloured flowers.